Terms for subject Agriculture containing average

English	Russian
actual average	действительные средние показатели
ADG – average daily gain	прибавка веса в день, среднесуточный прирост (tanvshep)
adjusted herdmate average	стандартизированные средние показатели сверстниц
average application	внесение средних доз
average daily gain	средний суточный прирост массы
average daily gain	среднесуточный привес (Inna K.)
average daily gain	среднее суточное увеличение массы
average daily increment	среднесуточный привес
average daily milk yield	среднесуточный удой
average daily weight gain	среднесуточный прирост веса (VladStrannik)
average difference in production	средняя разность в продуктивности
average drop counting method	метод подсчёта микроорганизмов по среднему из двух капель
average feed efficiency cow	фуражная корова (US)
average grading	средний гранулометрический состав (напр., почвы)
average infiltration rate	средняя скорость инфильтрации
average Jitter performance	средняя продуктивность помёта
average litter performance	средняя продуктивность помёта
average off-farm income per farm operator family	средний несельскохозяйственный доход в расчёте на семью работающего фермера
average per farm value of farmland and buildings	средняя стоимость сельскохозяйственной земли и построек в расчёте на одну ферму или хозяйство
average plot	средний участок, участок средней величины ([e-mail])
average return	средняя отдача (напр., удобрений)
average return	средняя окупаемость
average shift	среднесменный (production)
average-sized	среднего размера
average some feed	потреблять в среднем столько-то корма
average taxation increment	таксационный прирост
average useful life	средний срок службы (машины)
average valuation increment	таксационный прирост
breed average	средние показатели породы
breed average butterfat test	проверка средней жирности молока на породе
breed-average herdmates	сверстницы со средней продуктивностью по породе
breed class average	средний показатель класса породы
breed class average index	средний показатель класса породы
dams' average	средние показатели матерей
daughter average	средние показатели дочерей
geometrical average	средняя геометрическая
hen housed average	средняя яйценоскость на начальную несушку
hen-day average	средняя яйценоскость на несушку
herd average	средние показатели стада
herd average milk yield	средний надой молока в стаде
herd yield average	средний выход молока на одну корову в стаде
herdmate average	средние показатели сверстниц
herd-year-season average	средние показатели по стаду за год
individual average daily gain	средний суточный прирост массы отдельного животного
individual average daily gain	среднее суточное увеличение массы отдельного животного
lactation herd average	средняя молочная продуктивность по стаду
moving average	меняющиеся средние показатели
population average	средние показатели породы
regional breed-year-season average	средние годовые показатели породы по району
weighted arithmetic average	средняя арифметическая взвешенная