Terms for subject Agriculture containing au

French	Dutch
abreuvoir posé au sol	vloerdrinkbak
abri au pâturage	afdak
accident dû au froid	koudeschade
Accord entre la Communauté européenne et les Etats-Unis d'Amérique relatif aux mesures sanitaires de protection de la santé publique et animale applicables au commerce d'animaux	Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde Staten van Amerika inzake sanitaire maatregelen ter bescherming van de volksgezondheid en de diergezondheid bij de handel in levende dieren en dierlijke producten
acte relatif aux espèces bovine et porcine	Besluit runderen en varkens
action liée aux marchés	marktondersteunende maatregel
aide au blé dur	steun voor durumtarwe
aide au boisement	steun voor bebossing van landbouwgrond
aide au boisement des surfaces agricoles	steun voor bebossing van landbouwgrond
aide au démarrage	startpremie
aide au démarrage d'associations de producteurs	aanloop subsidie voor producentenorganisaties
aide au démarrage des groupements de producteurs	aanloopsteun voor producentengroeperingen
aide au revenu	inkomenstoeslag
aide au revenu agricole	inkomenssteun in de landbouw
aide au revenu découplée	niet-productiegebonden inkomenssteun
aide au revenu découplée	losgekoppelde inkomenssteun
aide au stockage complémentaire	steun voor aanvullende opslag
aide au stockage privé	steun voor particuliere opslag
aide au vieillissement des vins de liqueur de qualité	steun voor de rijping van kwaliteitslikeurwijn
aide aux investissements	investeringssteun
aide aux investissements	investeringshulp
aide aux petits producteurs	steun voor kleine producenten
aide aux plans d'amélioration	steun voor rasverbetering
aide spéciale au stockage de vins de qualité	bijzondere steun voor de opslag van kwaliteitswijn
aide transitoire au revenu agricole	tijdelijke inkomenssteun in de landbouw
aides spéciales aux jeunes agriculteurs n'ayant pas atteint l'âge de quarante ans	bijzondere steun aan jonge landbouwers van minder dan 40 jaar
ajout de nitrate au fromage	toevoeging van nitraat aan kaas
alimentation au pâturage	weidevoedering
alimentation au sol	vloervoedering
ancre au plafond	bovenbevestiging
ancre au toit	bovenbevestiging
angle au sommet	spuithoek
angélique confite au sucre	gesuikerde engelwortelstelen
angélique confite au sucre	geconfijte engelwortelstelen
animal inscrit au livre généalogique	stamboekdier
animal inscrit au livre généalogique	ingeschreven dier
appareil d'étourdissement au CO2	koolzuur-bedwelmingsinrichting
aptitude a l'alimentation deproduits alimentaires après leur exposition aux rayonnements	geschiktheid
aspiration aux bouchains	lenswater-afzuigsysteem
aspiration aux bouchains	bilgewater-afzuigsysteem
Association de l'industrie des fruits et légumes au vinaigre, en saumure, à l'huile et des produits similaires de la CEE	Vereniging der industrie van groenten en fruit in azijn, op pekel, in olie en soortgelijke producten der EEG
Association des Veilings des fleurs aux Pays-Bas	Verenigde Bloemenveilingen Nederland
atteler au joug	het juk aanleggen
au collet	op stronkhoogte
au collet	op hoogte van velsnede
au naturel	in eigen vocht
au soda	met sodawater
avances aux cultures	oogstvoorschotten
aération au trempage	weekbeluchten
balancement au vent	beweging van bomen tijdens stormachtige wind
battage au champ	dorsen op het veld
bois devenu gris aux intempéries	vergrijzen van hout
bois soumis au régime forestier	bos onder bosregime
boisson spiritueuse au carvi	gedistilleerde drank met karwij
calibrage au diamètre	sorteren op doorsnede
calibrage au poids	sorteren op gewicht
centre européen de soutien aux activités économiques rurales	Europees centrum voor economische stimulering van het platteland
centre européen de soutien aux activités économiques rurales	Europees centrum behoud leefbaarheid platteland
ces accords permettent aux producteurs d'écouler les quantités convenues	deze overeenkomsten maken het de producenten mogelijk,de overeengekomen hoeveelheden af te zetten
cession de fruits retirés du marché aux industries de distillation	afgeven van uit de markt genomen fruit aan de distilleerbedrijven
cession de lait et de certains produits laitiers aux élèves des établissements scolaires	verstrekking van melk en bepaalde zuivelproducten aan leerlingen in onderwijsinstellingen
chemin d'accès aux parcelles	insteekweg
cheval café au lait avec raie de mulet	isabel met aalstreep
choc au froid	koudeschok
chocolat au lait	melkchocolade
chocolat au lait et aux noisettes gianduja	giandujamelkchocolade
chocolat aux noisettes gianduja	giandujachocolade
chocolat de ménage au lait	huishoudmelkchocolade
chocolat en flocons au lait	melkchocoladevlokken
chocolat vermicelle au lait	melkchocoladehagelslag
circonférence au-dessus des contreforts	omtrek direkt boven de wortelaanloop
clause relative aux difficultés d'approvisionnement	clausule tot opheffing van de tijdelijke moeilijkheden bij de voorziening
cloison étanche au gaz	gasdicht schot
Comité de gestion des aides au revenu agricole	Comité van beheer inkomenssteun in de landbouw
Comité mixte de l'accord entre la CE et l'Afrique du Sud relatif au commerce des vins	Gemengd Comité voor de overeenkomst tussen de EG en Zuid-Afrika betreffende de handel in wijn
Comité pour l'adaptation au progrès technique - engrais	Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - meststoffen
compensation au titre du gel des terres	premie voor het uit productie nemen van bouwland
compensation au titre du gel des terres	braakleggingspremie
compensation au titre du gel des terres	MacSharry-premie
comportement au repos	rustgedrag
compression parallèle au fil	druk in de langsrichting
confit au sucre	gekonfijt met suiker
conserve au vinaigre	tafelzuur
conserve au vinaigre	tafelzuren
conserves au vinaigre	tafelzuur
conserves au vinaigre	tafelzuren
contraction au froid	koudekrimp
contracture au froid	koudekrimp
contrôle sanitaire au lieu de destination	sanitaire controle op de plaats van bestemming
Convention concernant l'âge d'admission des enfants au travail dans l'agriculture	Verdrag betreffende de leeftijd waarop kinderen mogen worden toegelaten tot arbeid in de landbouw
couche au ras du sol	vloerbed
criée au poisson	vismijn
criée au poisson	visafslag
criée aux fruits	fruitveiling
cubage au quart sans déduction	Hoppus-maat
culture en bandes perpendiculaires au vent dominant	strokenbouw voor windbeschutting
des tuyaux d'arrosage fixés au-dessus des auges servent à mouiller la mouture	boven de trogoen aangebrachte besproeiingsbuizen dienen voor het voochtig houden van voederresten
destiné au pacage	die wordt geweid
diamètre au-dessus des contreforts	omtrek direkt boven de wortelaanloop
dimension des mailles aux ailes	maaswijdte van de vleugels
distribution au tour d'arrosage	waterverdeling in rotatie
distribution au tour d'arrosage	rotatie
distribution à cannelures par au-dessus	zaaien met schuifradsysteem
droit au paiement	betalingsrecht
défoncement labour au large	volledig omploegen
dégât dû au zinc	zinkschade
dégât dû aux ultraviolets	ultravioletbeschadiging
dégâts dus aux machines	schade veroorzaakt door de machines
empaquetage au détail	kleinverpakking
encadrement des aides nationales aux revenus agricoles	kadervoorschriften voor de verlening van nationale inkomenssteun voor de landbouw
encourager l'élevage ovin aux fins de la préservation des paysages	bevordering van de schapenhouderij ten behoeve van het terreinbeheer
engraissement au pré	vetweiderij
engraissement au pâturage	vetweiderij
engraisser au vert	vetweiden
essai au champ	veldproef
essai au feu standard	standaard brandproef
essence de bois au sulfate	sulfaatterpentine
essence de bois au sulfate	sulfaatterpentijnolie
essence de papeterie au sulfate	sulfaatterpentine
essence de papeterie au sulfate	sulfaatterpentijnolie
faire pénétrer au râteau	inharken
fanage au sol	hooibereiding
fanage au sol	hooien op het veld
fanage au sol	drogen van hooi op het veld
fanage aux champs	hooien op het veld
fer à marquer au feu	brandmerkijzer
fer à marquer au feu	brandijzer
fondue au fromage	kaasfondue
fourrage séché au soleil	zongedroogd voedergewas
fourrage séché au soleil	in de zon gedroogd voedergewas
fourrage sêché au soleil	in de zon gedroogd voedergewas
frais techniques relatifs au stockage public	technische kosten van openbare opslag
freinte au maltage	mouterijverlies
fromage au lait cru	kaas op basis van rauwe melk
fromage au lait traité thermiquement	kaas op basis van gethermiseerde melk
fromage de Glaris aux herbes	Glaris kruidkaas
fromage de Glaris aux herbes	Schabziger
fruits au sirop	vruchten op siroop
fruits au sirop	fruit op siroop
glace au lait	melkijs
grains chauffés au cours des opérations de séchage	te warm gedroogd graan en zaad
griottes au sirop	zure kersen op siroop
griottes au sirop	morellen op siroop
halle aux fleurs	bloemengroothandelsmarkt
halle de vente aux enchères de fruits	fruitveiling
harpon lancé au canon	kanon/harpoen
harpon lancé au fusil	geweer/harpoen
hauteur au garrot	schofthoogte
hauteur des asperseurs au-dessus du sol	hoogte van de sproeier boven maaiveld
herbe aux tanneurs	looimirte (Coriaria myrtifolia)
herbe aux vers	boerenwormkruid (Chrysanthemum vulgare, Tanacetum vulgare)
horticulture liée au sol	grondgebonden tuinbouw
horticulture liée au sol	in kassen geteeld
horticulture liée au sol	gewasteelt in kassen
horticulture non liée au sol	niet-grondgebonden tuinbouw
horticulture non liée au sol	substraatteelt
horticulture non liée au sol	gewasteelt op substraat
humidité au point de flétrissement	niet-onttrekbaar bodemwater
humidité au point de flétrissement	niet beschikbaar bodemwater
hydrant au sol	bovengronds hydrant
incorporation de l'engrais au sol	onderwerken van mest
incorporation de l'engrais au sol	inwerken van mest
installation de traite directe au bidon	melkmachine voor melken in melkbus
introduction d'organismes nuisibles aux végétaux ou produits végétaux	binnenbrengen van voor planten of voor plantaardige produkten schadelijke organismen
la queue à foin est une fourche pouvant être montée au bras du chargeur frontal	een silovoer-vork is een laadvork die aan de arm van de voorlader kan worden gemonteerd
labour au treuil	ploegen met kabelploeg
l'acier inoxydable au chrome-nickel est le matériau idéal pour les réservoirs collectifs	roestvrij chroom-nikkelstaal is het ideale constructiemateriaal voor melkontvangstbakken
lait au goût de chocolat	melk met chocoladesmaak
lait aux écoliers	schoolmelk
largeur au maître-couple	breedte volgens de meetbrief
lavage au dioxyde de carbone	kooldioxydewassen
le transporteur pneumatique mobile sert au stockage du foin et de la recoupe ou regain	verplaatsbare blazer voor het optassen van hooi en van de na-hooioogst
libre service au silo	zelfvoedering met kuilvoer
ligne au lancer	vissnoer
ligne au lancer	hengelsnoer
liqueur aux oeufs	advokaat
liqueur aux oeufs	likeur met ei
liqueur aux oeufs	advocaat
livraison aux collecteurs agréés	levering aan erkende afnemers
Loi relative au contrôle des viandes	Wet van 25-7-1919, houdende bepalingen tot wering van vlees en vleeswaren die voor de volksgezondheid schadelijk zijn
Loi relative au contrôle des viandes	Vleeskeuringswet
Loi relative aux accises sur la bière	Wet op de accijns van bier
Loi relative aux accises sur le sucre	Wet op de accijns van suiker
Loi relative aux accises sur les produits alcoolisés	Wet op de accijns van alcoholhoudende stoffen
Loi relative aux maladies aviaires	Vogelziektenwet
loi relative aux semences	zaaizaad-en pootgoedwet
légumes au vinaigre	tafelzuur
légumes au vinaigre	pickles
mangeoire au sol	vloervoerbak
mangeoire au sol	vloervoederbak
manutention du fourrage aux champs	behandeling van het groenvoer op het veld
marché aux vins	wijnmarkt
marché coopératif aux bestiaux	coöperatieve veemarkt
marché de gros aux fleurs	bloemengroothandelsmarkt
marquage au cou	koud branden
marquage au cou	verbranding door koude
marquage au cou	koudmerk
marquage au cou	halsbrand
marquage au feu	brandmerk
marquage au froid	koud branden
marquage au froid	verbranding door koude
marquage au froid	koudmerk
marquage au froid	halsbrand
marque au feu	brandmerk
marquer au feu	met een brandstempel merken
marqueur au son	signaalgever
marqueur au son	klikmechanisme
mener au pâturage	naar de weide brengen
mesure de conservation relative au maillage réglementaire	instandhoudingsmaatregel via regeling van de maaswijdte
mettre au bélier	bij de ram brengen
mettre au chevalet	op ruiters zetten
mettre en cape bout au vent	op de wind leggen
mise-au-chateau	kasteelbotteling
mise-au-chateau	domeinbotteling
modulation du taux supplémentaire aux producteurs	differentiatie van het extra percentage voor de producenten
mouillage des matériaux organiques d'addition aux terrains d'alimentation	incubatie
nougats au chocolat	nogablokken met een couverture van chocolade
nourrisseur sélectif pour veaux au pâturage	weiland-voerautomaat voor kalveren
numéro au sein du troupeau	volgnummer
oeuf de poule élevée au sol	scharrelei
oeuf parfaitement clair au mirage	bij schouwing volledig helder ei
oeufs de poules élevées au sol	scharrelei
oeufs éliminés au mirage	schiereieren
oignons au vinaigre	inmaakuitje
oignons au vinaigre	zilveruitje
oignons au vinaigre	Sint-Jansuitje
paiement compensatoire au taux irrigué	voor bevloeide grond geldend compensatiebedrag
pain au beurre	boterbrood
pain au gluten	glutenbrood
pain au gluten pour diabétiques	glutenbrood voor diabetici
pain au lait	melkbrood
pain au malt	moutbrood
pain au soja	sojabrood
paramétre relatif au comportement	gedragsparameter
passage au séchoir-tunnel	drogen in een droogtunnel
passage complet au travers d'un tamis	fijnheid door een zeef
perte au batteur	dorstrommelverlies
perte au cours du transport	verlies transport
perte au cours du transport	reisverlies
perte aux cribles	zeefverlies
perte aux secoueurs	schudderverlies
perte en feuilles due aux machines	bladverlies veroorzaakt door de machines
pied-planche au tarif	"boardfoot" rondhout
plantation au bâton	planten in eerder gemaakte plantgaten
plantation au carré	uitzetten in een vierkant
plante tolérante aux herbicides	herbicidetolerant gewas
plateforme de chargement basculante,qui se prête au groupage des betteraves arrachées	kipbare laadvloer die geschikt is voor het verzamelrooien van bieten
poids au sevrage	speengewicht
poids au sevrage	afwengewicht
poisson évoluant au delà du seuil acoustique	vis met witte-lijn-effect
ponte au sol	het leggen van grondeieren
position de la lame par rapport aux doigts	afstelling van het mes ten opzichte van de vingers
poule au riz	kip met rijst
poule pondant régulièrement au sol	grondeilegger
poules élevées au sol	scharrelkip
poulie-guide au sol	rol-of katrolblok voor de opwindbare kabel
prime au jeune bovin mâle	premie voor jong mannelijk rund
prime au maintien du troupeau de vaches allaitantes	premie voor zoogkoeien
prime au maintien du troupeau de vaches allaitantes	premie voor het aanhouden van zoogkoeien
prime au maintien du troupeau de vaches allaitantes	premie voor het aanhouden van het zoogkoeienbestand
prime de renonciation au droit de replantation	premie voor het afstand doen van het recht op herbeplanting van bepaalde oppervlakten
prime spéciale aux bovins mâles	speciale premie voor mannelijke runderen
prime spéciale aux producteurs de viande bovine	speciale premie voor producenten van rundvlees
prix au départ de la ferme	produktieprijs
prix au départ de la ferme	producentenprijs
prix au producteur	produktieprijs
prix au producteur	producentenprijs
prix consenti au planteur	aan de producenten te betalen prijs
prix minimum garanti au producteur	gegarandeerde minimumprijs
prix à percevoir par le producteur, au stade rendu usine	prijs franco fabriek die de producent moet ontvangen
produit canalisé jusqu'au sol	via pijpen tot in de grond gebracht
Programme d'aide au revenu agricole	programma voor inkomenssteun in de landbouw
Programme d'aides au revenu agricole	Programma voor inkomenssteun in de landbouw
Programme de diversification et de développement au bénéfice de certains pays latino-américains producteurs de bananes	Programma voor diversificatie en ontwikkeling ten behoeve van enige Latijnsamerikaanse,bananenproducerende landen
programme de diversification et de développement au bénéfice de pays latino-américains producteurs de bananes	programma voor diversificatie en ontwikkeling ten behoeve van enige Latijnsamerikaanse, bananenproducerende landen
programme spécifique de développement de l'agriculture au Portugal	specifiek programma voor de ontwikkeling van de landbouw in Portugal
protection des animaux au moment de leur abattage ou de leur mise à mort	bescherming van dieren bij het slachten of doden
protéines irradiées aux rayons gamma	met gammastraling behandeld eiwit
protéines irradiées aux rayons gamma	met gammastralen behandelde proteïnen
préparations aromatisantes identiques aux naturelles	natuuridentieke aromastoffen
pulvérisateur pour désherber au pied des arbres	spuit voor behandeling rond bomen
pâturage au piquet	tuieren
pâturer au piquet	tuieren
pâturer au piquet	tuien
pêche au chalut de fond	trawlvisserij met de bodemtrawl
pêche au chalut de fond	trawlnetvisserij met het platvistrawlnet
pêche au feu	vissen met behulp van licht
pêche aux lignes ancrées	vissen met geankerde lijnen
pêche aux lignes flottantes	visvangst met drijvende lijn
pêche aux lignes flottantes	vissen met drijvende lijnen
pêche aux lumières	vissen met behulp van licht
pêche aux tangons	visserij met de boomkor
pêches au sirop	perziken in stroop
pêches au sirop	perziken op siroop
raccourcissement dû au froid	koudecontractie
Rapport gouvernemental sur le programme sectoriel relatif aux programmes de production alimentaire et de nutrition	Beleidsnota inzake het Sectorprogramma voedselproduktie-en voedingsprogramma's
redevance liée aux opérations de découpage	aan het uitsnijden verbonden retributie
relatif aux petits paysans	keuterboeren-
rendement au brassage	ziederijrendement
rendement au désossage	rendement van het uitbenen
rendement de l'apport d'eau au sol	rendement van watertoevoer
ripage au sol	doen opzij schuiven van de wortels op de grond
rives accessibles aux pecheurs	bevisbare oeverlengte
règle graduée de cubage au fin bout	maatstaf
règle graduée de cubage au fin bout	meter
règle graduée de cubage au fin bout	meetstok
Règlement des subventions aux organismes publics propriétaires de bois	Regeling Bosbijdragen Openbare Lichamen
Règlement des Subventions aux particuliers propriétaires de bois	Regeling Bosbijdragen Particulieren
réactions de l'outil au travail	reactiekrachten van het werktuig
régime communautaire d'aides aux mesures forestières en agriculture	Communautaire steunregeling voor bosbouwmaatregelen in de landbouwsector
régime d'aides aux investissements dans les exploitations agricoles	steunregeling voor investeringen in landbouwbedrijven
régime d'aides transitoires au revenu agricole	regeling inzake tijdelijke inkomenssteun in de landbouw
régime de soutien aux producteurs de cultures arables	steunregeling voor de akkerbouw
réorientation du soutien aux agriculteurs	heroriëntering van de steunmaatregelen aan de landbouw
réseau au sol	beregeningssysteem met de leidingen gemonteerd op het maaiveld
réserver aux loisirs	een recreatieve bestemming geven
réserver aux loisirs	als recreatiegebied inrichten
résistance au cisaillement du sol	schuifweerstand
résistance aux herbicides	herbicideresistentie
résistance aux organismes nuisibles	plantenresistentie
résistance aux organismes nuisibles	gewasresistentie
résistance offerte par la récolte au fauchage	druk van het te snijden gewas op het mes
résistant au gel	resistent tegen vorst
résistant au gel	bestand tegen vorst
résistant au vent	windvast
résistant au vent	stormvast
résistant au vent	bestand tegen wind
sauce aux champignons	champignonsaus
semoir à distribution au carré	kwadraatzaaimachine
semoir à distribution au carré	dibbelmachine
sensibilité de la poudre au vent	driftgevoeligheid van het poeder
sensible au froid	koudegevoelig
sensible au froid	gevoelig voor koude
service de soutien aux exploitations agricoles	ondersteunende infrastructuur voor landbouwbedrijven
soc soudé au contre-sep	aan landzijde bevestigde ploegschaar
soin aux pattes	pootverzorging
soin aux sabots	hoefverzorging
soutirage au soufflet	aftappen met blaasbalg
stabilité au froid	koudestabiliteit
stable au vent	stormvast
stable au vent	windvast
stable au vent	bestand tegen wind
stockage au sol de foin et de paille	opslag op de schuurvloer van hooi en stro
stérilisation aux ultraviolets	ultraviolette sterilisatie
substance étrangère au lait	vreemde stof in de melk
sucre destiné au nourrissement des abeilles	voor bijenvoeding aangewende suiker
suif dit aux cretons	talk van kanen kanevet
superstructure intérieure étanche aux intempéries	tegen weer en wind dichte gesloten bovenbouw
système d'exploitation pour récolte au sol	kapsysteem voor het rooien aan de grond
sèchage au four	machinaal houtdrogen
sèchage au four	machinale droging
sèchage au four	kunstmatige droging
sèchage au four	kunstmatig drogen
séchage au feu	vuurdroging
séchage au feu	fire-curing
séchage au soleil	zondroging
séchage au soleil	drogen in de zon
séchage au soleil	sun-curing
séchage au séchoir	machinale droging
séchage au séchoir	kunstmatige droging
séchage au séchoir	machinaal houtdrogen
séchage au séchoir	kunstmatig drogen
séchage aux champs	hooien op het veld
tambour à rotation inverse au sens de l'avancement	achterwaarts kerende haspel
taux de liaison au sol	grondgebondenheidscijfer
taux de liaison au sol avec contrats de valorisation	grondgebondenheidscijfer met valoriseringscontracten
taux de liaison au sol de base	basisgrondgebondenheidscijfer
taux de liaison au sol dérogatoire	afwijkende grondgebondenheidscijfer
taux de liaison au sol en zone vulnérable	grondgebondenheidscijfer in kwetsbare gebieden
taux de liaison au sol interne à l'entreprise	bedrijfsintern grondgebondenheidscijfer
taux de remboursement applicable au retrait des terres arables	vergoedingspercentages voor braaklegging
taxe d'eau au volume	belasting op basis van waterverbruik
tenir le navire au mouillage	vaartuig verankerd houdenhet
tenue au froid	gedrag bij lage temperatuur
tenue aux clous	nagelhoudend vermogen
tolérance aux herbicides	herbicideresistentie
traite au poing	melken met de volle hand
traite au poing	handmelken
traite au pouce	strippen
traite au pâturage	weidemelken
traite aux champs	weidemelken
traite aux doigts	strippen
traite directe au bidon	direct in de melkbus melken
traitement au moyen de terre à foulon	behandeling met volaarde
traitement in situ au collet	nabehandelingsmethode door impregneren of opbrengen van een beschermingsmiddel
transfert de la quantité de référence au propriétaire	overdracht van de referentiehoeveelheid aan de verpachter
travail profond au cultivateur	diepwoelen
travail profond du sol à la charrue et au cultivateur	diepe grondbewerking met de ploeg en de cultivator
travaillant aux champs	in het veld gebruikt
travaillant aux champs	veld-
travaillant aux champs	in het open veld gebruikt
travailler au cultivateur ou à l'extirpateur	kultiveren
travailler au cultivateur ou à l'extirpateur	cultiveren
travaux connexes au remembrement	verbetering van de gronden ten gevolge van of in verband met landinrichting
travaux connexes au remembrement	verbetering van de cultuurtoestand van gronden
trayeuse au quart	kwartierenmelkmachine
trouble au froid	koudetroebeling
trouble au froid	koelschade
téléphérage au sol	kabeluitsleep langs de grond
veau nourri au lait	zuigkalf
veau nourri au lait	melkkalf
veau nourri au lait entier	met volle melk gevoed kalf
veau nourri au pis	zuigkalf
veau nourri au pis	melkkalf
vente d'eau au volume	verkoop op basis van volume
vesce mélangée au seigle	mengsel van wikke en rogge
vin au quinquina	kinawijn
végétal tolérant aux herbicides	herbicidetolerant gewas
âge au premier veau	leeftijd van eerste kalving
âge au premier vêlage	leeftijd van eerste kalving
élevage au nourrisseur	drenken uit de hand
élevage au sol	bodemhuisvesting
élevage au sol	grondhuisvesting
élevage au sol	houden van pluimvee op de grond
éleveuse au butane	gaskap
éleveuse au gaz	gaskap
éleveuse au propane	gaskap
épreuve au lacto-fermenteur	gistingsproef
étagère aux montants centraux	middenpootstelling
étagère aux montants centraux	eenpootstelling
étanchéité aux intempéries	dichtheid tegen weer en wind
étourdissement au dioxide de carbone	bedwelming met kooldioxyde