Terms for subject Agriculture containing airs

English	Russian
absolute air humidity	абсолютная влажность
absolute air moisture	абсолютная влажность
air-bag catcher	улавливатель с надувным полотнищем
air-blast spraying	опрыскивание в воздушном потоке
air-blast spraying	вентиляторное опрыскивание
air cannon	звуковая пушка (The Bird and Animal Cannon is a device which emits a sound similar to a gunshot. Originally designed to be used for repelling birds from crops, the Air Cannon can help keep fields clear of many animals including deer, cats and other foraging wildlife Ася Кудрявцева)
air-cooling	воздушного охлаждения
air-cured	воздушной сушки (о табаке)
air-cushion lawn mower	газонокосилка на воздушной подушке
air-cushion pallet	тележка на воздушной подушке
air cutoff wheel	ролик-прерыватель воздушного потока (в пневматическом высевающем аппарате)
air-dried wood	выдержанное дерево
air drying	воздушная сушка
air entering agent	воздухововлекающая добавка
air-filled porosity	порозность, занятая воздухом
air-force planter	пневматическая сеялка с аппаратами нагнетательного типа
air grafting	прививка на место (на высоте 80-120 см)
air-heated incubator	инкубатор с воздушным обогревом
air-holding capacity	воздухоёмкость (почвы, древесины или торфа Vlad_econ)
air hood	воздушная камера (напр., над ситом вейки)
air humidity	атмосферная влажность
air humidity	влажность атмосферы
air-moving device	воздуходувка
air-moving device	вентилятор
air porosity	некапиллярная порозность
air pump	насос всасывающий
air sacculitis	воспаление воздухоносных мешков (у птиц)
air saltpeter	кальциевая селитра
air saltpeter	нитрат кальция
air saltpeter	норвежская селитра
air saltpeter	известковая селитра
air-seeder	пневматическая сеялка
air space in egg	воздушная камера
air-space porosity	порозность аэрации
air-space porosity	некапиллярная порозность
air valve	заслонка вентилятора
circulating-air drying plant	сушилка с циркуляцией воздуха
cleaning by air current	отвеивание
closed-air aspirator	аспиратор с замкнутой циркуляцией воздуха
compressed air hoist	пневматический подъёмник
dark air-cured tobacco	тёмный табак теневой сушки
Double Shoot Air Distribution	Двухконтурная система внесения удобрений (xxxx)
dry-air sterilizer	сухой стерилизатор
drying in the open air	подвяливание
entrapped soil air	защемлённый почвенный воздух
exhaust air duct	отводящий короб сушилка
forced-air incubator	инкубатор с принудительной вентиляцией
forced hot air brooder	брудер с воздушным обогревом
grade according to air resistance	сортировать напр. верно по сопротивляемости воздуху
growing plants in an air or mist environment	аэропоника (MichaelBurov)
hot-air drying	горячая сушка
hot air drying	сушка нагретым воздухом
hot-air incubator	инкубатор с воздушным обогревом
large air space	большая пуга (яйца)
light air-cured tobacco	светлый табак теневой сушки
loose air cell	просторная пуга (дефект яиц для инкубации)
misplaced air cell	смещённая пуга (дефект яиц для инкубации)
open-air drying	воздушная сушка
open air seasoning	провяливание
pulsating air-stream harvester	машина для уборки плодов с деревьев пульсирующим воздушным потоком
regulation of air quality	стандарты качества воздуха
relative air humidity	относительная влажность
relative air moisture	относительная влажность
Single Shoot Air Distribution	Одноконтурная система внесения удобрений (xxxx)
small air space	маленькая пуга (яйца)
soil air sensor	датчик состава почвенного воздуха
soil air sensor	датчик количества почвенного воздуха
sprayer air-cushion sprayer	опрыскиватель на воздушной подушке
still-air incubator	инкубатор с естественной вентиляцией
trash-air separator	пневматический сороудалитель
unheated air drier	установка для сушки неподогретым воздухом
unheated-air 'drying	сушка вентилированием холодным атмосферным воздухом
vacuum air planter	пневматическая сеялка с высевающими аппаратами всасывающего типа