Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Basque
Bengali
Bosnian
Bosnian cyrillic
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Inuktitut
Irish
Italian
Japanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian Bokmål
Odia
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
Agriculture
containing
System
|
all forms
|
exact matches only
English
Greek
a
system
providing for a different valuation of milk according to its use
διαφορετικό,ανάλογα με τη χρήση,καθεστώς εκτιμήσεως της αξίας του γάλακτος
across-the slope
system
εγκάρσιον δίκτυον
adjusting the production stabiliser
system
προσαρμογή των σταθεροποιητών της παραγωγής
aeration
system
σύστημα εξαερισμού
aeration
system
σύστημα αερισμού
agricultural early warning
system
σύστημα έγκαιρης γεωργικής προειδοποίησης
Agricultural Information
System
Συστήματα Γεωργικών Πληροφοριών
agroforestry
system
γεωργοδασοκομικό σύστημα
agro-meteorological
system
γεωργο-μετεωρολογικό σύστημα
air distribution
system
σύστημα διανομής του αέρα
alternate clear-strip
system
Μέθοδος αναγέννησης με εναλλασσόμενες αποψιλωτικές υλοτομίες κατά λωρίδες
animal identification and movement recording
system
σύστημα αναγνώρισης και καταγραφής των κινήσεων των ζώων
automatic connection
system
αυτόματο σύστημα σύνδεσης
ballast
system
σύστημα ερματισμού
Bandhara
system
of irrigation
αρδευτικόν δίκτυον υδροδοτούμενον διά μπαντχάρας
batch
system
of rearing
εκτροφή σε κοπάδι
battery
system
σύστημα εκτροφής σε κλωβοστοιχίες
bed
system
καλλιέργειες σε "κρεβάτια"
bed
system
καλλιέργεια σε "κλίνες"
bilge
system
σύστημα αποστράγγισης υδροσυλλεκτών
bilge
system
σύστημα αποστράγγισης κυτών
block
system
σύστημα διανομής ύδατος λεγόμενον "Block system"
break-feeding
system
βόσκησις εις περιοδικώς φρασσόμενον χώρον
centralised national
system
for identification and registration of bovine animals
κεντρικό εθνικό σύστηµα αναγνώρισης και καταγραφής των βοοειδών
centrifugal feed
system
φυγοκεντρική διασπορά
Chablis
system
of pruning
κλάδευση CHABLIS
Chablis
system
of pruning
κλάδεμα CHABLIS
clear-cutting
system
Μέθοδος αναγέννησης με αποψιλωτικές υλοτομίες
clear-felling
system
Μέθοδος αναγέννησης με αποψιλωτικές υλοτομίες
combined
system
μέθοδος Ramspol
Committee for implementation of the Directive on type-approval of agricultural or forestry tractors, their trailers and interchangeable towed machinery, together with their
systems
, components and separate technical units
Επιτροπή για την εφαρμογή της οδηγίας σχετικά με την έγκριση γεωργικών ή δασικών ελκυστήρων, των ρυμουλκούμενων και των εναλλάξιμων ρυμουλκούμενων μηχανημάτων τους, καθώς και των συστημάτων, κατασκευαστικών στοιχείων και χωριστών τεχνικών ενοτήτων των οχημάτων αυτών
Community plant variety rights
system
σύστημα κοινοτικών δικαιωμάτων επί φυτικών ποικιλιών
Community
system
for the conservation and management of fishery resources
κοινοτικό σύστημα για τη διατήρηση και τη διαχείριση των αλιευτικών πόρων
Community
system
of fishing licences
κοινοτικό καθεστώς αδειών αλιείας
complex
system
μέθοδος Ramspol
composite
system
μικτόν δίκτυον
confinement
system
εκτροφή σε συστοιχίες κλωβών
control
system
applicable to the common fisheries policy
σύστημα ελέγχου της κοινής αλιευτικής πολιτικής
control
system
applicable to the common fisheries policy
σύστημα ελέγχου για την κοινή αλιευτική πολιτική
control
system
of the rhythm of pulsations
σύστημα ελέγχου παλμών
conversion
system
επεξεργασία μετασχηματισμού
crop rotation
system
σύστημα αμειψισποράς
cross-slope ditch
system
δίκτυον εγκαρσίων τάφρων
cubicle housing
system
ελεύθερος σταβλισμός με ατομικές θέσεις ζώων
current supply
system
σύστημα τροφοδοσίας με ηλεκτρικό ρεύμα
cutoff
system
περιμετρικόν δίκτυον
cutoff
system
δίκτυον ανασχέσεως ροής
cutting-
system
κατάταξις ξύλων αναλόγως προς την τεχνικήν ξυλείαν που παράγουν
defect
system
ταξινόμησις αναλόγως της εμφανίσεως
demand
system
σύστημα διανομής κατά ζήτησιν
deposit
system
σύστημα επιστρεφόμενων συσκευασιών
direct irrigation
system
αρδευτικόν δίκτυον δι'απ'ευθείας τροφοδοσίας
diversion
system
αρδευτικόν δίκτυον δι'απ'ευθείας τροφοδοσίας
double-main
system
δίκτυον διπλού συλλέκτου
down-the-row thinner pendulum
system
αραιωτική μηχανή εναλλασσόμενενων μαχαιριδίων
drying
system
σύστημα ξήρανσης
drying
system
μέθοδος ξήρανσης
egg collecting
system
σύστημα συλλογής αυγών
electronic notification
system
ηλεκτρονικό σύστημα κοινοποίησης
farm advisory
system
σύστημα παροχής γεωργικών συμβουλών
feed
system
σύστημα διασποράς
feed
system
σύστημα διανομής
fire detecting
system
σύστημα πυρανίχνευσης
fire detecting
system
εξοπλισμός επισήμανσης πυρκαγιάς
fire extinguishing
system
σύστημα πυρόσβεσης
fire main
system
κύριο σύστημα πυρόσβεσης
fire main
system
δίκτυο σωληνώσεων πυρόσβεσης
fixed sprinkler
system
μόνιμη εγκατάσταση
fixed sprinkler
system
αμετακίνητη εγκατάσταση άρδευσης με τεχνητή βροχή
fixed
system
σύστημα διανομής κατά σταθεράν ημέραν
flush irrigation
system
άρδευσις διά διαχύσεως πλημμυρικών υδάτων
follow-on
system
σύστημα διανομής κατά σειράν
food rationing
system
σύστημα παροχής τροφίμων με δελτίο
framework
system
for national aids for farm incomes
πλαισίωση των εισοδηματικών ενισχύσεων που χορηγούν τα κράτη μέλη στους γεωργούς
framework
system
for national aids to agricultural income
καθεστώς πλαισίωσης των εθνικών ενισχύσεων στο γεωργικό εισόδημα
fully automatic mechanical cowshed cleaning
systems
αυτοματοποιημένα συστήματα καθαρισμού στάβλων
fully electronic control and alarm
system
ηλεκτρονικό σύστημα χειρισμού και προειδοποίησης
Global Information and Early Warning
System
for Food and Agriculture
σύστημα συναγερμού και ταχείας ενημέρωσης όσον αφορά τη γεωργία και τη διατροφή
Global Information and Early Warning
System
on Food and Agriculture
Παγκόσμιο σύστημα πληροφόρησης και συναγερμού για τον επισιτισμό και τη γεωργία
grain cooling
system
σύστημα ψύξης του σπόρου
grain cooling
system
σύστημα ψύξης του κόκκου
grain drying
system
σύστημα ξήρανσης σπόρων
grain drying
system
μέθοδος ξήρανσης σπόρων
gridiron
system
εσχαρωτόν δίκτυον
grouping
system
δίκτυον καθ'ομάδας αγωγών
harvesting
system
μέθοδος συγκομιδής
haymaking
system
αλυσίδα συλλογής χόρτου
herringbone
system
δίκτυον μορφής σκελετού ιχθύος
hurdle
system
βόσκησις εις περιοδικώς φρασσόμενον χώρον
impressed current cathodic protective
system
σύστημα ενεργού καθοδικής προστασίας
in radial air flow
systems
reduced filling heights are not feasible
στην περίπτωση του ακτινοειδούς εξαερισμού δεν είναι δυνατή η μείωση του ύψους των σπόρων
injector
system
σύνδεση αυτοπληρώσεως
injector
system
υδροεγχυτήρας
integrated administration and control
system
ολοκληρωμένο σύστημα διαχείρισης και ελέγχου
integrated
system
for marginal land
ολοκληρωμένο σύστημα για εδάφη οριακής απόδοσης
intensive farming
system
σύστημα εντατικής παραγωγής
intercepting
system
περιμετρικόν δίκτυον
intercepting
system
δίκτυον ανασχέσεως ροής
International Information
System
for Agricultural Sciences and Technology
Διεθνές σύστημα πληροφοριών για τις επιστήμες και την τεχνολογία της γεωργίας
inundation irrigation
system
αρδευτικόν δίκτυον υδροδοτούμενον εκ πλημμυρικών υδάτων
irrigation
system
σύστημα αρδεύσεως
Keythrope
system
εγκάρσιον δίκτυον
Land Parcel Identification
System
σύστημα ταυτοποίησης αγροτεμαχίων
Land Parcel Identification
System
σύστημα αναγνώρισης αγροτεμαχίων
leak detection
system
σύστημα ανίχνευσης διαρροής
louvred filling
system
σύστημα πλήρωσης με τοιχώματα παρέκκλισης
low pressure irrigation
system
σύστημα άρδευσης χαμηλής πίεσης
low pressure irrigation
system
άρδευση αερισμού
main lighting
system
κύριο σύστημα φωτισμού
Malayan Uniform
System
Μαλαισιακόν ομοιόμορφον σύστημα υλοτομίας
malting
system
σύστημα βυνοποίησης
Maroger
system
of pruning
κλάδευση MAROGER
Maroger
system
of pruning
κλάδεμα MAROGER
mechanical feed
system
μηχανική σπορά
mechanical feed
system
μηχανική διασπορά
"mixed price
system
"
σύστημα μικτής τιμής
mobile sprinkler
system
κινητό συγκρότημα τεχνητής βροχής
moving cable
system
εναέριος μεταφορά δια της βαρύτητος με κινητόν συρματόσχοινον
moving-cable
system
σύστημα δια κινητού συρματοσχοίνου
multi-stage working
system
πολυβάθμιο εργοτάξιο
Nathan
system
μέθοδος NATHAN
national
system
of certification
εθνικό σύστημα πιστοποίησης
night-storage irrigation
system
σύστημα αρδεύσεως διά νυκτερινής αποθηκεύσεως ύδατος εντός τριτευουσών διωρύγων
non-perennial irrigation
system
εποχιακή άρδευση
oasis production
system
σύστημα παραγωγής "όαση"
one-crop
system
μονοκαλλιέργεια
one-tank
system
μέθοδος με μια δεξαμενή
operation of an irrigation
system
λειτουργία αρδευτικού δικτύου
overhead irrigation with semi-permanent water distribution
system
πότισμα με τεχνητή βροχή με ημιμόνιμο δίκτυο μεταφοράς νερού
overhead sprinkling
system
αρδευτικό δίκτυο
overhead watering with semifixed sprinkler
system
ημιφορητό σύστημα καταιονισμού
parallel field ditch
system
δίκτυον μικρών παραλλήλων τάφρων
parallel lateral open ditch
system
δίκτυον παραλλήλων τάφρων
parallel
system
δίκτυον παραλλήλου διατάξεως
pendulum
system
αιωρούμενο σύστημα
perennial
system
of irrigation
συνεχής άρδευση
physical dressing
system
φυσική επεξεργασία
planting
system
σύστημα φυτεύσεως
planting
system
φυτεία
planting
system
σύστημα φύτευσης
planting
system
φύτευση
plough offsetting
system
σύστημα πλάγιας μετατόπισης
plough offsetting
system
στρεπτή δοκός έλξης
portable sprinkler
system
φορητό συγκρότημα τεχνητής βροχής
public foodgrain distribution
system
δημόσιο σύστημα διανομής σιτηρών για διατροφή
pushing type automatic dung channel cleaning
system
or pusher bar conveyor
καθαριστής στάβλων με πτερύγια ή μεταφορέας με πτερύγια
quota
system
σύστημα των ποσοστώσεων
quota
system
καθεστώς ποσοστώσεων
recirculation
system
of air
σύστημα ανακυκλοφορίας αέρα
refrigerating
system
ψυκτικό σύστημα
refrigeration
system
ψυκτική εγκατάσταση
refrigeration
system
ψυκτικό σύστημα
regionalised
system
of per hectare aids
σύστημα ενίσχυσης ανά εκτάριο επί περιφερειακής βάσης
regulation and operation of irrigation
system
ρύθμιση και εκματάλλευση του αρδευτικού συστήματος
relief
system
επαναληπτικόν δίκτυον
Rerolle
system
δίκτυον του Rerolle
rice-growing
system
σύστημα ορυζοκαλλιεργείας
river-canal irrigation
system
αρδευτικόν δίκτυον δι'απ'ευθείας τροφοδοσίας
roll-move sprinkler lateral
system
σύστημα με σωλήνωσιν αρδεύσεως επί τροχών ή κυλιομένην
rotating sprinkler
system
σύστημα με περιστροφικούς εκτοξευτάς
rotation
system
εναλλασσόμενη διανομή νερού
rotation
system
κυκλική διανομή του αρδευτικού νερού
Royat cordon
system
of pruning
κορδόνι ROYAT
rye crop and coppice
system
σύστημα καλλιέργειας σίκαλης σε περιοδικά υλοτομούμενη λόχμη
Saladin box malting
system
σύστημα βυνοποίησης SALADIN
saturator
system
σύστημα κορεσμού
Saturne malting
system
σύστημα βυνοποίησης Kρόνος
seed certification
system
σύστημα πιστοποίησης των σπόρων προς σπορά
seed
system
σύστημα σποράς
self feeding silage
system
ενσιρωμένη διατροφή με αυτοεξυπηρέτηση
self-cleaning drip-feed
system
αυτοκαθαριζόμενο σύστημα στάγδην αρδεύσεως
setting-off
system
καθεστώς αντιστάθμισης
shaking
system
δονητικό σύστημα
shelf
system
καλλιέργεια σε ράφια
shelf
system
καλλιέργεια σε κλίνες πάνω σε ράφια
shock shaking
system
κλονισμός με κρούση
shock shaking
system
τίναγμα με κρούση
shock shaking
system
δόνηση με κρούση
side-roll type
system
σύστημα με σωλήνωσιν αρδεύσεως επί τροχών ή κυλιομένην
silvicultural
system
σύστημα δασοκαλλιέργειας
silvopastoral
system
δασολιβαδικά συστήματα
single price
system
for the Community
σύστημα ενιαίων τιμών για την Κοινότητα
single-crop
system
μονοκαλλιέργεια
single-feed
system
απλό σύστημα διασποράς
single-stage working
system
σύνηθες εργοτάξιο
slow drying
system
βραδεία ξήρανση
sluggish
system
δίκτυον με υπερβολικόν χρόνον αποκρίσεως
slurry dressing
system
επεξεργασία με ασβεστόγαλα
spray irrigation with fixed sprinkler
system
αμετακίνητο σύστημα καταιονισμού
spray
system
ψεκαστικό σύστημα
spray
system
σύστημα ψεκασμού
spraying
system
σύστημα ψεκασμού
spraying
system
ψεκαστικό σύστημα
sprinkler irrigation
system
αρδευτικόν δίκτυον τεχνητής βροχής
sprinkler irrigation
system
αρδευτικόν δίκτυον καταιονήσεως
sprinkler
system
σύστημα σπρίνκλερ
κν.
sprinkler
system
σύστημα ψεκασμού ύδατος
sprinkler
system
σύστημα ραντισμού ύδατος
square
system
of planting
διάταξη κατά τετράγωνα
stanchion stable
system
περιορισμένος ενσταβλισμός
standard import
system
βασικό καθεστώς εισαγωγής
static malting
system
σύστημα στατικής βυνοποίησης
storage irrigation
system
αρδευτικόν δίκτυον υδροδοτούμενον εκ ταμιευτήρος
supply
system
δίκτυο παροχής
supply
system
δίκτυο διανομής
support
system
for arable farmers
καθεστώς στήριξης στους παραγωγούς αροτραίων καλλιεργειών
support
system
for producers of arable crops
καθεστώς χορήγησης ενισχύσεων στους παραγωγούς αροτραίων καλλιεργειών
surveillance network
system
σύστημα δικτύου επιτήρησης
system
for offsetting storage costs
σύστημα αντισταθμίσεως των εξόδων αποθεματοποιήσεως
system
for recording pedigrees
σύστημα καταγραφής των γενεαλογιών
system
of advances and reimbursements
σύστημα προκαταβολών και επιστροφών
system
of Community plant variety rights
σύστημα κοινοτικών δικαιωμάτων επί φυτικών ποικιλιών
system
of compensatory indemnities
καθεστώς αντισταθμιστικής αποζημίωσης
system
of compensatory indemnities
καθεστώς εξισωτικών αποζημιώσεων
system
of decreasing entry prices
σύστημα φθινουσών τιμών εισόδου
system
of investment aid to agricultural holdings
σύστημα ενισχύσεων των επενδύσεων στις γεωργικές εκμεταλλεύσεις
system
of land ownership
σύστημα εκμετάλλευσης
system
of licences for taking specimens
σύστημα αδειών και ποσοστώσεων συλλογής ατόμων ενός είδους
system
of movable bed sections
σύστημα καλλιέργειας σε κινητά ράφια
system
of movable bed sections
συμπαγές σύστημα καλλιέργειας
system
of penalties
καθεστώς κυρώσεων
system
of rearing with different levels
σύστημα εκτροφής με διαφορετικά επίπεδα
system
of stalling
σύστημα ενσταβλισμού
system
of trenches
δίκτυο τάφρων
system
of trenches
δίκτυο αγωγών
terrace
system
σύστημα αναβαθμίδων
the Côte Rôtie
France
pruning
system
κλάδευση COTE-ROTIE
the Côte Rôtie
France
pruning
system
κλάδεμα COTE-ROTIE
three-mash
system
ζυθοποίηση με τριπλή διαβροχή
threshold price activating the intervention
system
τιμή κατωφλίου για την ενεργοποίηση του μηχανισμού παρεμβάσεων
threshold price activating the intervention
system
τιμή κατωφλίου ενεργοποίησης του μηχανισμού παρέμβασης
tracing
system
σύστημα προσδιορισμού
tractor-carrying
system
σύστημα μεταφοράς ελκυστήρος
tray
system
καλλιέργεια σε κιβώτια
Tropical Forest Information
System
σύστημα παροχής πληροφοριών για το τροπικό δάσος
tunnel
system
τρείς φάσεις σε μία μέθοδο
tunnel
system
μαζική παστερίωση
tunnel
system
παστερίωση ασυσκεύαστου υποστρώματος
tunnel
system
3 φάσεις 1
tunnel
system
σύστημα με σήραγγα
tunnel
system
παστερίωση υποστρώματος σε σήραγγα
two-course
system
διετής αμειψισπορά
two-year
system
διετής αμειψισπορά
unenriched cage
system
σύστημα μη διευθετημένων κλωβών
U.S.S.R.new
system
of irrigation
αρδευτικόν δίκτυον νέου τύπου Ε.Σ.Σ.Δ.
Vessel Detection
System
Σύστημα Εντοπισμού Αλιευτικών Πλοίων
water spray
system
σύστημα ραντισμού ύδατος
water spray
system
σύστημα σπρίνκλερ
κν.
water spray
system
σύστημα ψεκασμού ύδατος
wedge
system
of regulation
σύστημα ρυθμίσεως με διάταξιν σχήματος V ανοιγμάτων ρουφρακτών
world-wide information and early warning
system
on food and agriculture
σύστημα συναγερμού και ταχείας ενημέρωσης όσον αφορά τη γεωργία και τη διατροφή
zigzag
system
δίκτυον κατά γωνιώδεις ελιγμούς
Get short URL
