Terms for subject Agriculture containing Rows

English	Russian
between rows	междурядный
check-row plantings	квадратно-гнездовая посадка
close-row planter	узкорядная сеялка
close-row seeder	узкорядная сеялка
close-row seeding	посев узкорядным способом
close-row seeding	узкорядный посев
crop rows	ряды посеянных культур ([e-mail])
double-row planting	двухстрочный посев
double-row planting	двухстрочная посадка
down-the-row thinner	рядковый прореживатель (с движением вдоль рядков)
down-the-row weeder	полольник для внутрирядной обработки
five-row drill	пятирядная сеялка
for tilling between rows	пропашной
four-row	четырёхстрочный (pattern of planting)
four-row	четырёхрядный (pattern of planting)
four-row barley	ячмень четырёхрядный (Hordeum vulgare var. tetrastichum)
four-row barley	четырёхрядный ячмень
four-row cow barn	четырёхрядный коровник
four-row cultivator	четырёхрядный культиватор
four-rowed barley	ячмень четырёхрядный (Hordeum vulgare var. tetrastichum)
gaps in rows	Выпадение в рядках (в посеве)
grain-row crop rotation	зернопропашной севооборот (Most of our neighbors have switched to 100% corn and soybean nellsok)
guard row	защитный ряд (растений)
guard row	защитный рядок
head row	ряд, засеянный семенами одного колоса или одной метёлки
head to row planting	посадка рядами, засеянными семенами одного колоса или метёлки
hi-row sprayer	высококлиренсный опрыскиватель
hi-row sprayer	опрыскиватель для высокостебельных культур
in-row weeder	полольник для внутрирядной обработки
inter-row cultivation	культивация междурядий
inter-row cultivation	междурядное культивирование
inter-row cultivator	культиватор для междурядной обработки
inter-row hoe	культиватор для междурядной обработки
inter-row hoeing	рыхление междурядий
inter-row hoeing	междурядное рыхление
inter-row hoeing	междурядная прополка
inter-row seeding	междурядный посев
inter-row sowing	междурядный посев
inter-row space	межствольная полоса сада (in a orchard)
inter-row tillage	межрядное распушивание (julchik)
inter-row tillage	междурядная обработка почвы
inter-row tillering	междурядная пропашка
inter-row weeding	междурядная прополка
in-the-row spacing	шаг посева
in-the-row spacing	шаг посадки
lead rows	ряды, засеянные семенами одного колоса или метёлки
missing rows	пропускание рядков (в посеве)
missing rows	пропуск рядков (в посеве)
multi-row cultivator	многорядный культиватор
multiple-row plot	многорядковая делянка
multiple row seeder	многорядная сеялка
narrow-row	узкорядный
narrow-row planter	узкорядная сеялка
narrow-row planting	узкорядная посадка
narrow-row planting	узкорядный посев
narrow-row seeder	узкорядная сеялка
narrow-row sowing	посев узкорядным способом
one-row cultivator	однорядный культиватор
one-row sowing	однорядный посев
placement in the row	рядковое внесение
planting in rows	рядовой посев
planting in rows	рядовая посадка
plastic row cover	пластиковое укрытие для растений на один – два ряда
plow between the rows	пропахивать
row applicator	подкормщик для внесения ядохимикатов в междурядья
row applicator	подкормщик для внесения удобрений в междурядья
row binder	сноповязалка для пропашных культур
row binder	кукурузная сноповязалка
row boom	штанга для опрыскивания пропашных культур
row chain	посадочная цепь (для намётки мест посадки)
row cleaner	очиститель рядка (Gaist)
row cover	полосовое всходозащитное покрытие
row-crop	пропашное растение
row crop cultivator	пропашник
row-crop planter	сеялка для пропашных культур
row-crop planting	сев пропашных (WiseSnake)
row-crop planting	рядовая посадка
row-crop planting	рядовой посев
row-crop planting	посев пропашных культур
row crop production	возделывание пропашных культур (В. Бузаков)
row-crop system	пропашная система земледелия
row crop thinner	букетировщик
row crop wheel	колесо уменьшенной ширины у машин для возделывания пропашных культур
row drill	рядковая сеялка (EnAs)
row drill	сеялка рядовая
row drill	рядовая сеялка
row feeler	датчик направления по рядкам
row fertilization	рядковое удобрение
row fertilization	рядовое удобрение
row fertilization	внесение удобрений в рядки
row layout	разбивка рядов (при орошении, при посеве)
row manure-spreader	рядовой навозоразбрасыватель
row placement	рядковое внесение
row planting	рядовой посев
row planting	рядовая посадка
row seeding	рядовой посев
row spacing	расстояние между рядами
row spacing	междурядное расстояние
row tiller	пропашная почвофреза
row unit	секция обработки рядка (skaivan)
row unit	высевающая секция (skaivan)
row width	ширина междурядий
row-width spacing	ширина междурядий
row-width spacing	междурядное расстояние
single-row cowhouse	однорядный коровниц
single-row potato harvester	однорядный картофелеуборочный комбайн (ALAB)
six-row barley	шестигранный ячмень
six-row barley	шестирядный ячмень
six-row barley	ячмень шестирядный (Hordeum vulgare var. hexastichum)
six-row variety	шестирядный сорт (В. Бузаков)
six-row variety	сорт шестирядного ячменя (В. Бузаков)
six-rowed barley	ячмень шестирядный (Hordeum vulgare var. hexastichum)
skip-row planting	бороздовой посев
skip-row planting	листерный посев
skip-row planting	черезрядный сев
skip-row planting	посадка в борозды
skip-row planting	посев в борозды
skip-row planting	бороздной посев
soil compaction in the inter-row spaces	уплотнение междурядий
sow in rows	сеять рядами
sow in rows	сеять в рядки
space between rows	междурядье
split row application	двухленточное внесение
straw row spreader	соломоразбрасыватель для образования мульчи на грядах
three-row	трёхстрочный
three-row	трёхрядный (напр., о сеялке)
three-row sowing	трёхстрочный посев
tilling between rows	пропашка
twin-row planting	двухстрочный посев
twin-row planting	двухстрочная посадка
two-row	двухрядный (о машине)
two-row barley	ячмень двурядный (Hordeum disticum)
two-row barley	ячмень двухрядный (Hordeum vulgare var. distichum)
two-row barley	двустрочный ячмень
two-row barley	крупный ячмень
two-row barley	двурядный ячмень
two-row potato harvester	двухрядный картофелеуборочный комбайн (ALAB)
two-row variety	сорт двухрядного ячменя (В. Бузаков)
two-row variety	двухрядный сорт (В. Бузаков)
variable-row planter	сеялка с регулируемым междурядным расстоянием
wide-row	широкорядный (о севе)
wide-row planting	широкорядный посев
wide-row planting	широкорядная посадка
wide-row sowing	широкорядный посев
wind row	валок сжатого хлеба или скошенной травы
wire-row planting	посев по мерной проволоке