| German | Danish |
| internationales Programm gegenseitiger Inspektion | ordning for fælles international inspektion |
| Internationales Programm über die Zusammenarbeit bei der Messung und Bewertung der Auswirkungen der Luftverunreinigung auf die Wälder | Det internationale samarbejdsprogram for vurdering og overvågning af luftforureningens virkninger på skove |
| Mehrjähriges Programm 1988-1993 für auf Biotechnologie gestützte agroindustrielle Forschung und technologische Entwicklung | flerårigt program 1988-1993 for bioteknologi-baseret agroindustriel forskning og teknologisk udvikling |
| operationelles Programm für den Forstbereich | operationel program for skovbruget |
| operationelles Programm für den Übergangszeitraum | operationelt overgangsprogram |
| Programm für benachteiligte Gebiete in Irland | ordning for ugunstigt stillede områder |
| Programm für die Diversifizierung und Entwicklung der Erzeugung in bestimmten Bananenerzeugerländern Lateinamerikas | Diversifikations-og udviklingsprogram til fordel for visse bananproducerende latinamerikanske lande |
| Programm gegenseitiger Inspektion | ordning om fælles international håndhævelse |
| Programm selektiver Zwangsschlachtungen | selektivt slagteprogram |
| Programm zum Absatz der Weinalkoholbestände | afsætningsprogram for lagrene af vinalkohol |
| Programm zum Rückkauf von Quoten | opkøbsprogram af kvoter |
| Programm zur Einschränkung des Fischereiaufwandes | program om reduktion af fiskeriindsatsen |
| Programm zur Reform des Getreidesektors | reformprogram for kornsektoren |
| Programm zur Stilllegung von Ressourcen | program for udtagning af ressourcer |
| Programm zur Verbesserung der Sicherheit | program for forbedring af sikkerheden |
| Spezifisches Programm für Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration im Bereich der Landwirtschaft und Fischerei einschließlich Agro-Industrie, Lebensmitteltechnologien, Forstwirtschaft, Aquakultur und Entwicklung des ländlichen Raums | Særprogram for forskning og teknologisk udvikling samt demonstration inden for landbrug og fiskeri herunder agroindustri, levnedsmiddelteknologi, skovbrug, akvakultur og udvikling i landdistrikter |
| Spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung auf dem Gebiet der Lebensmittelwissenschaft und -technologie 1989-1993 | særprogram for forskning og teknologisk udvikling inden for levnedsmiddelvidenskab og -teknologi |
| Spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung auf dem Gebiet der Lebensmittelwissenschaft und-technologie1989-1993 | Særprogram for forskning og teknologisk udvikling inden for levnedsmiddelvidenskab og-teknologi1989-1993 |
| Spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung im Bereich der Landwirtschaft und Agrarindustrie1990-1994 | særprogram for forskning og teknologisk udvikling inden for landbrug og agroindustri 1990-1994 |
| Spezifisches Programm für Forschung,technologische Entwicklung und Demonstration im Bereich der Landwirtschaft und Fischereieinschließlich Agro-Industrie,Lebensmitteltechnologien,Forstwirtschaft,Aquakultur und Entwicklung des ländlichen Raums | Særprogram for forskning og teknologisk udvikling samt demonstration inden for landbrug og fiskeriherunder agroindustri,levnedsmiddelteknologi,skovbrug,akvakultur og udvikling i landdistrikter |
| Verfahren zur Prüfung der Programme | procedure for undersøgelse af programmer |
