Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Latvian
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Slovak
Slovene
South Ndebele
Southern Sotho
Spanish
Swati
Swedish
Thai
Tsonga
Tswana
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Venda
Xhosa
Zulu
Terms
for subject
Agriculture
containing
Production
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
age at 50 per cent
production
возраст достижения 50%-ой продуктивности
agents of
production
факторы производства
(земля, труд, капитал, часто управление)
agglomeration of crop
production
территориальная концентрация возделывания сельскохозяйственных культур
agricultural
production
продукция сельского хозяйства
(
dimock
)
agricultural
production
co-operative
СПК
(
ЮлияХ.
)
alternative
production
system
альтернативная система производства
animal
production
животноводческая продукция
average difference in
production
средняя разность в продуктивности
be at
one's
peak of
egg
production
достигнуть пика яйценоскости
be at some percent
production
яйценоскость составляет столько-то процентов
be at some percent
egg
production
яйценоскость составляет столько-то процентов
be back into
production
снова начать нестись
be back into
production
возобновить яйценоскость
be back into
production
возобновить яйценоскость
be in
production
нестись
beet
production
свеклосеяние
beet
production
свекловодство
berry
production
ягодообразование
(о картофеле
ALAB
)
big scale pig
production
производство свиноводческой продукции в крупных масштабах
(
В. Бузаков
)
brynza-
production
брынзоделие
citrus
production
производство цитрусовых
Closed Plant
Production
Systems
Замкнутые системы культивирования растений
(
OstrichReal1979
)
coarse grain
production
производство фуражного зерна
coarse grain
production
производство кормового зерна
cocoon
production
коконоводство
come into
production
начать яйцекладку
come into
production
начать нестись
commercial
production
товарная продукция
commercial
production
рыночная продукция
commercial seed
production
промышленное семеноводство
(
olga don
)
continuous
production
test
непрерывное испытание
напр. молочных коров
на продуктивность
cost of
production
производственные издержки
cost of
production
издержки производства
crawfish
production
раководство
crop
production
возделывание культурных растений
crop
production
частное земледелие
crop
production
area
посевная площадь
diseconomies of
production
потери производства
district seed
production
farm
райсемхоз
drop in
egg
production
снижение яйценоскости
early generation seed
production
system
первичное семеноводство и производство семян высоких репродукций
(
A.Forrester
)
early generation seed
production
system
первичное семеноводство и производства семян высоких репродукций
(
A.Forrester
)
egg
production
яйцепродукция
egg
production
capacity
носкость
egg-
production
chicken
курица-несушка
egg
production
enterprise
яичная ферма
egg
production
enterprise
товарное яичное хозяйство
egg-
production
test
испытание яичной продуктивности
egg-
production
test
испытание на яйценоскость
egg
production
traits
показатели яйценоскости
Establishment of early generation seed
production
system
Организация первичного семеноводства и производства семян высоких репродукций
(
A.Forrester
)
European
Production
Efficacy Factor
Европейский фактор эффективности производства
(
Desdichado
)
expected
production
deviation
предсказуемое изменение продуктивности
expected
production
deviation
ожидаемое изменение продуктивности
experimental
production
farm
опытно-производственное хозяйство
(
Ремедиос_П
)
experimental
production
farm
ОПХ
(опытно производственное хозяйство
ЮлияХ.
)
factor for reducing
production
records to a twice-a-day milking basis
коэффициент перерасчёта молочной продуктивности на двукратное доение
farm animal
production
животноводство
farm animal
production
объём производства продуктов животноводства
farm
production
сельскохозяйственная продукция
farm
production
quotas
квоты на производство сельскохозяйственной продукции
fasting heat
production
теплопродукция в период голодания
(скота)
feed
production
line
линия по производству корма
(
Zhelezniakova
)
field fodder-
production
полевое кормодобывание
fodder
production
кормодобывание
food-
production
combine
пищекомбинат
food
production
performance
динамика производства продовольствия
fruit-
production
State orchard
плодосовхоз
full
egg
production
интенсивная яйцекладка
go out of
production
перестать нестись
grain
production
хлеборобство
grain
production
хлеборобие
(= хлеборобство)
heat
production
теплопродукция
hen housed
egg
production
яйценоскость на начальную несушку
hen month
egg
production
средняя яйценоскость на несушку в месяц
high
production
cattle
высокопродуктивный скот
high-
production
cattle
высокопродуктивный скот
high-meat-
production
characteristics
признаки высокой мясности
horticultural
production
продукция плодоовощеводства
hydroponic food
production
выращивание продуктов питания гидропонным методом
(
xltr
)
hydroponic
production
of food
выращивание продуктов питания гидропонным методом
(
xltr
)
increase
egg
production
увеличить яйценоскость
increase
egg
production
повысить яйценоскость
integrated agricultural
production
centre
СХПК
(сельскохозяйственный производственный комбинат
kotechek
)
integrated agricultural
production
company
СХПК
(
kotechek
)
integrated
production
systems
интегрированные производственные системы
irrigated food
production
производство продовольственных культур на орошаемых землях
keep in
production
заставить
птицу
продолжать нестись
large-scale
production
крупнотоварное производство
line of
production
направление хозяйства
low marketable
production
мелкотоварный
low
production
cattle
малопродуктивный скот
low-
production
milk cow
малоудойная
low-
production
milk cow
низкоудойная
lower
production
снизить яйценоскость
malt
production
солодование
malt
production
соложение
manure
production
образование навоза
(
ambassador
)
market seed
production
товарное семеноводство
marketable livestock
production
товарное животноводство
material for wine
production
виноматериал
meat
production
farm
мясное хозяйство
monoculture
production
монокультурное производство
(
financial-engineer
)
oil crop
production
производство масличных культур
(
В. Бузаков
)
ongoing agricultural
production
текущее сельскохозяйственное производство
organic
production
производство экологически чистых продуктов
(
igisheva
)
organic
production
производство экологически чистой продукции
(
igisheva
)
pasture fodder-
production
пастбищное кормодобывание
pitch
production
подсочный
potato
production
картофелеводство
production
ability
продуктивная способность
production
accounting
производственный учёт
production
animal
продуктивное животное
(
skaivan
)
production
association
производственное товарищество
production
crossing
воспроизводительное скрещивание
(of animals, животных)
production
-financial plan
производственно-финансовый план
production
group
производственная бригада
production
herd
промышленное стадо
(
Inna K.
)
production
peak
максимальный уровень яйцекладки
production
peak
пик яйцекладки
production
period
период яйцекладки
production
pig
промышленная свинья
(
Alexander Matytsin
)
production
registration
регистрация продуктивности
(скота)
production
system
производственный цикл
(
Zhelezniakova
)
production
test
испытание на продуктивность
production
-tested herdmate
сверстница с проверенной продуктивностью
production
-testing program
программа проверки по продуктивности
production
-testing program
план проверки по продуктивности
production
unit
производственная
сельскохозяйственная
единица
rainfed
production
богарное хозяйство
rainfed
production
продукция богарного земледелия
rainfed
production
potential
потенциал богарного земледелия
rainfed rice
production
богарное рисоводство
random-sample egg-
production
test
рандомизированное испытание на яйценоскость
rate of egg
production
уровень яйцекладки
registration of basic means of
production
учёт основных средств
return into
production
возобновить яйценоскость
return into
production
снова начать нестись
rose
production
розоводство
row crop
production
возделывание пропашных культур
(
В. Бузаков
)
seed
production
семеноводческое хозяйство
seed
production
семенное хозяйство
seed-
production
семеноводческий
(о хозяйстве)
seed
production
company
семенной завод
(
sankozh
)
seed-
production
plot
семенник
seed-
production
plot
участок для размножения семян
seed-
production
plot
семенной участок
seed
production
state farm
семеноводческий совхоз
seed
production
state farm
семеносовхоз
semen
production
спермопродукция
shortfall in wheat
production
недобор урожая пшеницы
(
andrew_egroups
)
small-scale
production
мелкотоварное производство
sold
production
реализованная продукция
special crop
production
частное растениеводство
special plant
production
частное растениеводство
sperm
production
сперматогенез
start
production
начать яйцекладку
start
production
начать нестись
state astrakhan-
production
farm
каракулесовхоз
state astrakhan-
production
farm
каракулеводческий совхоз
state swine-
production
farm
свиносовхоз
state swine-
production
farm
свиноводческий совхоз
stimulate into greater
production
стимулировать повышение яйценоскости
stop
production
перестать нестись
sugar beet
production
производство сахарной свёклы
(
В. Бузаков
)
technology of large-scale
production
технология крупного производства
tiller
production
образование ростков
tiller
production
образование побегов
top
egg
production
максимальная яйценоскость
total
production
общее количество особей
(получаемых в течение определённого периода времени независимо от их выживаемости к концу периода)
tractor
production
тракторостроение
volume
production
валовая продукция
wine-
production
винодельческий
Get short URL