Terms for subject Agriculture containing Paysans

French	Italian
acte par lequel un paysan âgé abandonne l'exploitation de son domaine à ses héritiers	atto col quale il contadino anziano lascia l'azienda agli eredi
aide aux paysans des régions montagneuses	provvidenze per l'agricoltura montana
aide aux paysans des régions montagneuses	sussidio all'agricoltura montana
aide aux paysans des régions montagneuses	aiuto all'agricoltura montana
aide aux paysans montagnards	aiuto all'agricoltura montana
aide aux paysans montagnards	provvidenze per l'agricoltura montana
aide aux paysans montagnards	sussidio all'agricoltura montana
Association européenne pour la formation paysanne et rurale	Associazione europea per la formazione rurale
Association Suisse des paysans et paysannes pratiquant la production intégrée	Associazione svizzera dei contadini e delle contadine che praticano la produzione integrata
Association suisse des petits et moyens paysans	Associazione svizzera dei piccoli e medi contadini
Association suisse pour la défense des petits et moyens paysans	Associazione Svizzera per la difesa dei piccoli e medi contadini
Coordination paysanne européenne	Coordinamento contadino europeo
de petits paysans	relativo ai piccoli coltivatori
de petits paysans	dei piccoli coltivatori
entraide paysanne	unione volontaria
ex-paysan individuel	ex coltivatore diretto
ex-paysan individuel	contadino anziano
famille paysanne	famiglia rurale
foresterie paysanne	silvicoltura agricola
forêt paysanne	bosco in azienda complessa
forêts propriétés de paysans	foreste di proprietà contadina
forêts propriétés de paysans	boschi di proprietà contadina
gains accessoires des paysans	proventi complementari dei contadini
jeune paysan	giovane agricoltore
jeune paysan	giovane contadino
nouveau paysan	nuovo colono
Office de constructions agricoles de l'Union suisse des paysans	Ufficio delle costruzioni rurali dell'Unione svizzera dei contadini
paysan de la montagne	contadino di montagna
paysan de montagne	contadino di montagna
paysan montagnard	contadino di montagna
Paysans-PI	Associazione svizzera dei contadini e delle contadine che praticano la produzione integrata
petit paysan	piccolo coltivatore
petit paysan	piccolo contadino
petit paysan	piccolo coltivatore agricolo
psychologie du paysan	psicologia rurale
psychologie du paysan	psicologia contadina
relatif aux petits paysans	dei piccoli coltivatori
relatif aux petits paysans	relativo ai piccoli coltivatori
revenu secondaire des paysans	proventi complementari dei contadini
traditions, coutumes et caractère des paysans	costumi e caratteri del contadino
traditions, coutumes et caractère des paysans	tradizioni
traditions, coutumes et caractère des paysans	costumi e caratteri del ceto rurale
Union internationale paysanne	Unione internazionale contadina
Union Suisse des Paysans	Unione Svizzera dei Contadini
vieux paysan ayant cessé son activité	ex coltivatore diretto
vieux paysan ayant cessé son activité	contadino anziano