Terms for subject Agriculture containing Grande

French	German
aliment concentré pour grande performance	Hochleistungsfutter
animal à grande production	Hochleistungstier
buse à grande portée	Weitstrahldüse
châssis glissant à grande portée avec tirants en rond d'acier	frei tragender Rollblock mit Rundstahlverspannungen
comité consultatif des grandes cultures arables	beratender Ausschuss "Ackerkulturen"
coupe blanche de grande étendue	grossflaechiger Kahlschlag
dans les grandes serres,le climat de la serre peut être réglé aisément	in Grossraumhaeusern laesst sich das Gewaechshausklima leicht regeln
distributeur de fumier à grande capacité	Großflächen
distributeur à grande capacité	Großflächenstreuer
distributeur à grande capacité	Großflächen-Schleuderstreuer
débroussailleuse à grande puissance	Buschmaehmaschine
essai à grande échelle	Großversuch
essence à grande valeur d'agrément	Art mit hohem Umweltwert
exploitation de grandes cultures	Ackerbau-Betrieb
expérience à grande échelle	Großversuch
Fondation pour l'amélioration des plantes de grande culture	Stiftung für Pflanzenzüchtung
Fonds de Promotion "Produits de grandes cultures"	Förderfonds Produkte der Großkulturen
fromage de grande taille	grosskalibriger Käse
grand cru	Qualitätswein
grand cru	Edelwein
grand domaine	Latifundium
grand domaine	Großgrundbesitz
grand domaine agricole	Gutshof
grand domaine agricole	Gut
grand millet	Rispenhirse (Panicum miliaceum L.)
grand propriétaire	Großgrundbesitzer
grand soleil	Sonnenblume (Helianthus annuus)
grand érable	Sykomore (Acer pseudo-platanus)
grand établissement	Grossbetrieb
grande airelle rouge	amerikanische Moosbeere (Oxycoccos macrocarpon, Vaccinium macrocarpon)
grande airelle rouge	großfrüchtige Moosbeere (Oxycoccos macrocarpon, Vaccinium macrocarpon)
grande aunée	echter Alant (Inula helenium)
grande ciguë	gefleckter Schierling (Conium maculatum)
grande consoude	gemeiner Beinwell (Synphytum officinale)
grande culture	Großanbau
grande culture	Ackerbau im Grossen
grande culture	Großkultur
grande cuscute	Hopfenseide (Cuscuta europaea)
grande expansion végétative	üppige vegetative Entwicklung
grande gentiane	gelber Enzian (Gentiana lutea)
grande laitière	Hochleistungskub
grande laitière	Hochleistungskuh
grande marguerite	Marguerite (Chrysanthemum leucanthemum)
grande mauve	wilde Malve (Malva silvestris)
grande mauve	Wilde Malve (Malva neglecta, Malva rotundifolia, Malva sylvestris)
grande meule	grosskalibriger Käse
grande miellée	Haupttracht
grande ortie	große Brennessel (Urtica dioica)
grande oseille	Sauerampfer (Rumex acetosa)
grande patience	Englischer Spinat (Rumex patientia)
grande phalène hiémale	großer Frostspanner (Erannis defoliaria)
grande plumeuse	große Rupfmaschine
grande propriété	Latifundium
grande scrofulaire	knotige Braunwurz (Scrophularia nodosa)
grandes cultures	Feldkulturen
légume de grande culture	Feldgemüse
légumes de grande culture	Feldgemüse
Mise au point de systèmes intégrés pour la multiplication à grande échelle de plants élites par les techniques in vitro Action COST 822	Entwicklung integrierter Systeme für die Massenvermehrung von Elitepflanzen mit Hilfe von In-Vitro-Techniken COST-Aktion 822
méthode d'arrosage par rigoles d'infiltration de grande longueur	Laengsfurchenberieselung
oeuf de grande taille	Großei
produits de grande taille	grossfallende Ware
pulvérisateur de grande culture	Großflächen-Feldspritze
pulvérisateur de grande culture	Hochleistung Feldspritze
pulvérisateur à grande surface	Großflächensprüher
pulvérisateurs pour grandes cultures	Feldspritze
pulvérisateurs pour grandes cultures	Spritzgerät für Niederkultur
régime d'aide aux producteurs du secteur des grandes cultures	Stützungsregelung für Erzeuger landwirtschaftlicher Kulturpflanzen
régime de la coupe d'abri par grandes surfaces	Grossschirmschlagbetrieb
une trop grande teneur du vin en sels ferriques ou de sulfures	ein zu grosser Gehalt an Eisensalzen und Sulfiden im Wein
zone de grande culture	grosses Anbaugebiet
zone de grandes cultures	Ackerbauzone
élevage à grande échelle	Massentierhaltung