Terms for subject Agriculture containing Derecho

Spanish	French
de conformidad con el derecho comunitario	dans le respect du droit communautaire
derecho a cuotas de producción	bénéfice des quotas
derecho a disfrutar de la naturaleza	droit à la jouissance des biens naturels
derecho a disfrutar de la naturaleza	droit à la jouissance de la nature
derecho a la devolución del objeto arrendado	droit de reprise
derecho a la prima	droit à la prime
derecho a la restitución del objeto arrendado	droit de reprise
derecho a vacaciones	droit au congé
derecho ad valorem	taxe ad valorem
derecho ad valorem	droit de douane ad valorem
derecho consolidado	droit de douane consolidé
derecho de aduana sobre los productos agrícolas	droit de douane sur les produits agricoles
derecho de aguas	droit en matière d'eaux
derecho de "camada" de los animales	droit de litière
derecho de monta	taxe de saillie
derecho de nueva plantación	droit de plantation nouvelle
derecho de opción sobre una tierra	droit d'option sur une terre
derecho de paso	servitude de passage
derecho de pastaje	droit de parcours
derecho de pastaje	droit de pâture
derecho de pastaje	droit de pâturage
derecho de pasto	droit de parcours
derecho de pasto	droit de pâturage
derecho de pastoreo	droit de pâturage
derecho de pastoreo	droit de parcours
derecho de plantación de nueva creación	droits de plantation nouvellement créés
derecho de plantación procedente de una reserva	droit de plantation prélevé sur une réserve
derecho de preferencia para la compra	droit de préemption
derecho de protección de especies	droit d'obtention végétale
derecho de replantación	droit de replantation
derecho de replantación de superficies vitícolas	droit de replantation des superficies viticoles
derecho de replantación por transferencia	droit de replantation par transfert
Derecho del suelo	Droit foncier
derecho especifico	droit de douane spécifique
derecho interior	taxe intérieure
derecho interior	droit intérieur
derecho laboral agrario	droit en matière de travail agricole
derecho móvil	droit de compensation à l'importation
derecho móvil	droit d'entrée compensatoire
derechos de monta	coût de la saillie
derechos de pesca mutuos	droits de pêche mutuels
derechos de pesca recíprocos	droits de pêche réciproques
derechos de regadío	droit d'usage de l'eau
derechos de regadío	droit d'eau
derechos reguladores	moyenne pondérée des prélèvements
derechos reguladores	appliquer un prélèvement
derechos reguladores derivados	prélèvement dérivé
expresión de derecho consuetudinario referida a la entrega de la explotación a los herederos por parte del que por su edad ya no puede estar al frente de la misma	donation-partage
expresión de derecho consuetudinario referida a la entrega de la explotación a los herederos por parte del que por su edad ya no puede estar al frente de la misma	acte par lequel un paysan âgé abandonne l'exploitation de son domaine à ses héritiers
importación con derecho reducido o nulo	importation à droit réduit ou nul
importe del derecho regulador a la importación	prélèvement
... incrementado con la incidencia del derecho de aduana	... majoré de l'incidence du droit de douane
nuevo derecho de plantación	droits de plantation nouvellement créés
que tiene derecho a	éligible
reorganización del derecho agrario	réorganisation du droit agricole