Terms for subject Agriculture containing Arbeit

German	Hungarian
Abschliessen der Arbeit	megmunkálás
Abschliessen der Arbeit	készre munkálás
Arbeit, die nach der aufgewendeten Zeit bezahlt wird	időbéres munka
Arbeit die nach Stücklohn bezahlt wird	akkordmunka
Arbeit die nach Stücklohn bezahlt wird	darabbéres munka
Arbeit im Leistungslohn	teljesítménybér
Arbeit im Leistungslohn	teljesítménybérezési rendszer
Arbeit im progressiven Leistungslohn	progresszív teljesítménybér
Arbeit im progressiven Leistungslohn	progresszív teljesítménybérezési rendszer
Aufwand an lebendiger Arbeit	élőmunkaráfordítás
Beendigen der Arbeit	készre munkálás
Beendigen der Arbeit	megmunkálás
effective Arbeit	tényleges v hasznos munka
Ein-Schicht-Arbeit	egyműszakos munka
Ein-Schichten-Arbeit	egyműszakos munka
gesellschaftlich nützliche Arbeit	közhasznú v társadalmilag hasznos termelőmunka
gesellschaftliche Arbeit	társadalmi munka
gesellschaftliche Arbeit	közös munka
landwirtschaftliche Arbeit	mezőgazdasági munka
landwirtschaftliche Arbeit	földművelő munka
lebendige Arbeit	élőmunka
mechanisierte Arbeit	gépesített munka
Naturalvergütung der Arbeit	munka természetbeni díjazása
Naturalvergütung der Arbeit	természetbeni munkabér
Norm der Bewertung der Arbeit in Arbeitseinheiten	munkaegységben értékelt teljesítménynorma
produktive Arbeit	termelőmunka
produktive Arbeit	termelékeny munka
Registrierung der Arbeit	munkanapló
Registrierung der Arbeit	munkaelszámolás
reine Arbeit	tényleges v hasznos munka
unproduktive Arbeit	improduktív
unproduktive Arbeit	nem termelékeny v nem termelő- szférában végzett munka
Vergütung entsprechend der geleisteten Arbeit	munka szerinti bér
Vergütung nach der Arbeit	munka szerinti bér
Zwei-Schichten-Arbeit	kétműszakos v kétváltásos munka
Übergabe der Arbeit	munkaátadás