Terms for subject Agriculture containing AND

English	German
abandonment by grubbing and removal of stocks	Rodung mit Entfernung der Wurzelstöcke
adjusting and bearing parts	Verbindungsstabilitäts- und Stuetzteile
Advisory Committee on Beef and Veal	Beratender Ausschuss für Rindfleisch
Advisory Committee on Community Policy regarding Forestry and Forest-Based Industries	Beratender Ausschuss für die Holzwirtschaftspolitik der Gemeinschaft
Advisory Committee on Flax and Hemp	Beratender Ausschuss für Flachs und Hanf
Advisory Committee on Forestry and Cork	beratender Ausschuss "Forst- und Korkwirtschaft"
Advisory Committee on Fresh and Processed Fruit and Vegetables	Beratender Ausschuss für frisches und verarbeitetes Obst und Gemüse
Advisory Committee on Fruit, Vegetables and Flowers	beratender Ausschuss "Obst, Gemüse und Blumen"
Advisory Committee on Non-Food and Textile Crops	Beratender Ausschuss "Non-Food-Kulturen und Faserpflanzen"
Advisory Committee on Oils and Fats	Beratender Ausschuss für Fette
Advisory Committee on Sheepmeat and Goatmeat	Beratender Ausschuss für Schaf- und Ziegenfleisch
Agreement between the European Community and the United States of America on sanitary measures to protect public and animal health in trade in live animals and animal products	Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und den Vereinigten Staaten von Amerika über gesundheitspolizeiliche Maßnahmen zum Schutz der Gesundheit von Mensch und Tier im Handel mit lebenden Tieren und Tierprodukten
Agreement establishing the International Organisation of Vine and Wine	Übereinkommen zur Gründung der Internationalen Organisation für Rebe und Wein
Agreement in the form of an exchange of letters establishing links between the European Economic Community and the International Centre for Advanced Mediterranean Agronomic Studies ICAMAS	Abkommen über die Beziehungen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und dem Centre international de hautes études agronomiques méditerranéennes CIHEAM in Form eines Briefwechsels
Agreement in the form of an exchange of letters extending the adaptation to the Agreement between the European Community and...on trade in mutton, lamb and goatmeat	Abkommen in Form eines Briefwechsels über die Verlängerung der Anpassungen des Abkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und...über den Handel mit Hammel-,Lamm-und Ziegenfleisch
Agreement on trade and customs union between the Community and San Marino	Interimsabkommen über den Handel und eine Zollunion zwischen der Gemeinschaft und San Marino
agricultural and agri-industrial research, including fisheries	Forschung im Bereich der Landwirtschaft und Agrarindustrie einschließlich der Fischerei
agricultural and agro-industrial research programme	Forschungsprogramm im Bereich der Landwirtschaft und Agrarindustrie
agricultural and industrial cooperative	gewerblich-landwirtschaftliches Artel
agricultural and rural development	landwirtschaftliche und ländliche Entwicklung
agricultural and rural equipment	landwirtschaftliches Gerät und landwirtschaftliche Anlagen
agricultural and zootechnical	agro- und zootechnisch
agricultural and zootechnical	agrozootechnisch
Agricultural Development and Rationalisation Fund	Entwicklungs- und Sanierungsfonds für die Landwirtschaft
agricultural, forestry and fishing products	Erzeugnisse der Landwirtschaft, der Forstwirtschaft und der Fischerei
agricultural levies and other import charges	Abschöpfungen und sonstige bei der Einfuhr zu erhebende Abgaben
agricultural products and products derived therefrom	landwirtschaftliche Erzeugnisse und landwirtschaftliche Verarbeitungserzeugnisse
agricultural tractors and machinery	landwirtschaftliche Zug- und Arbeitsmaschinen
agriculture and nutrition	Landwirtschaft und Ernährung
Agriculture, Fisheries, Forestry and Rural Development Division	Abteilung Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und ländliche Entwicklung
agriculture,forestry and fisheries	Land-und Forstwirtschaft,Fischerei
an agricultural section and a transport section	je eine fachliche Gruppe für die Landwirtschaft und für den Verkehr
area sown and harvested	Aussaat- und Erntefläche
area sown and harvested	Anbau- und Erntefläche
articulated arm and multiple cylinders powered platform	Pflückbühne mit Gelenkarm und mehreren Arbeitszylindern
bacterial canker of plum and cherry	Bakterienbrand des Steinobstes (Pseudomonas mors-prunorum)
balance of supply and demand	Gleichgewicht von Angebot und Nachfrage
barn and product equipment	Haus-und Hofgeräte
basic rural small- and medium-scale and labour-intensive industries	kleine und mittlere arbeitsintensive Grundindustrien auf dem Lande
beer and malt vinegar	Bieressig und Malzessig
beverages and tobacco	Getränke und Tabak
books and records	Buecher und Unterlagen
both parathion and paraoxon undergo a process of enzymatic hydrolysis	Parathion und Paraoxon unterliegen einer enzymatischen Hydrolyse
brewing and malting	Brauerei und Mälzerei
broad and field beans	Ackerbohnen
broad and field beans,human consumption	Puff-und Ackerbohnen,Ernährung
broad beans and horse-beans	Bohnen
broadcast fertilizer and lime distributor	Kalk- und Düngerstreuer
brush and weed cutter	Gestrüppmäher
bull pens and service crates or stocks in tubular steel construction	Bullenbuchten oder Bullenboxen und Sprungstände aus Stahlrohrkonstruktion
cable and flight conveyor feeder	Rohrseilförderer
carriage-and-four	Viererzug
Catholic Federation of Dutch Farmers and Market Gardeners	Niederländischer Katholischer Bauern- und Gaertnerverband
caviar and caviar substitutes	Kaviar und Kaviarersatz
celery and celeriac	Sellerieknollen und -stängel
Central Agricultural Documentation and Information Office	Zentralstelle für Agrardokumentation und -information
Central Association of Agricultural Accountants and Specialists	Hauptverband landwirtschaftlicher Buchstellen und Sachverständiger
central duct and lateral distribution ducts	Hauptkanal mit Nebenkanälen
Central Market and Price Reporting Bureau for Agricultural, Forestry and Food Products GmbH	Zentrale Markt- und Preisberichtstelle für Erzeugnisse der Land-, Forst- und Ernährungswirtschaft GmbH
centralised national system for identification and registration of bovine animals	zentralisiertes nationales System zur Identifizierung und Registrierung von Rindern
Centre for Agricultural Publishing and Documentation	Zentrum für Veröffentlichungen und Dokumentation im Bereich der Landwirtschaft
Centre for Agricultural Publishing and Documentation	Zentralstelle für landwirtschaftliche Veröffentlichungen und Dokumentation
cereal crops, oilseeds and pulses	Getreide, Ölsaaten, Eiweisspflanzen
cereals and cereal preparations	Getreide und Getreideerzeugnisse
Cereals Trade Convention and the Food Aid Convention, constituting the International Cereals Agreement of 1995	das Internationale Getreidehandel-Übereinkommen von 1995,bestehend aus der Vereinbarung über den Getreidehandel und der Vereinbarung über die Nahrungsmittelhilfe
charring-and-spraying treatment	kombiniertes Überbrenn- und-Sprüh-Verfahren
chine and best end	Rippenstueck und Keulenende
chopping machine for straw and hay bales	Stroh- und Heuballenhäcksler
cleared and felled area	Entstrüppungsfläche
clearing of underground and scrub	Beseitigung schwächeren Materials und Gestrüpps
clearing of undergrowth and scrub	Beseitigung schwächeren Materials und Gestrüpps
closing and opening of stands	Schließen und Öffnen der Pflanzen
clover and mixtures	Klee und Gemenge
cocoa dust and cocoa shell dust	Kakaostaub
colour-marking for light and dark/black skin	Farbmarkierung für helles und dunkles Fell
combination of mill and dry masher	Allesmuser mit Schrotmühle kombiniert
combination of mill and dry masher	Allesmuser mit Schrotmuehle kombiniert
combination of winnower,elevator and bagging machine	kombinierter Reiniger mit Elevator und Absackeinrichtung
combination rolling coulter and jointer	kombiniertes Scheibensech
Committee for implementation of the Directive on type-approval of agricultural or forestry tractors, their trailers and interchangeable towed machinery, together with their systems, components and separate technical units	Ausschuss für die Durchführung der Richtlinie über die Typgenehmigung für land- oder forstwirtschaftliche Zugmaschinen, ihre Anhänger und die von ihnen gezogenen auswechselbaren Maschinen sowie für Systeme, Bauteile und selbstständige technische Einheiten dieser Fahrzeuge
Committee of Public Auctions of Raw Leathers and Skins of Countries of the European Economic Community-CVPCEE	Ausschuss fuer Rohleder-und Haeuteauktionen der Laender der Europaeischen Wirtschaftsgemeinschaft
Committee of the Cereals and Animal Feed Trade of the European Economic Community-COCERAL	Komitee des Getreide-und Futtermittelhandels in der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft-COCERAL
Committee of the European Economic Communities for the Industry and Trade in Wines	Komitee der EWG für Industrie und Handel von Wein
Committee of the European Economic Communities for the Industry and Trade in Wines	aromatisiertem Wein
Committee of the European Economic Communities for the Industry and Trade in Wines	Perlwein
Committee of the European Economic Communities for the Industry and Trade in Wines	Dessertwein
Committee on the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on cereals	Ausschuss für die Festsetzung von Höchstgehalten an Rückständen von Schädlingsbekämpfungsmitteln auf und in Getreide
Common Agricultural and Rural Policy for Europe	Gemeinsame Agrar- und ländliche Politik für Europa
common market and price policy	gemeinsame Markt- und Preispolitik
Common Market Commission of the International Flax and Hemp Confederation-CILG	Internationaler Verband der Leinen-und Hanfproduzenten-Ausschuss Gemeinsamer Markt
Common Market Committee of the Nitrogenous and Phosphatic Fertilisers Industry	Ausschuss Gemeinsamer Markt der Stickstoff- und Phosphatdüngerindustrie
common organization of the markets in processed fruit and vegetable products	gemeinsame Marktorganisation für Verarbeitungserzeugnisse aus Obst und Gemüse
common price and levy machinery	Mechanismus der gemeinsamen Preise und Abschöpfungen
Competitiveness of Agriculture and the Management of Agricultural Resources	Forschungsprogramm im Bereich der Landwirtschaft und Agrarindustrie
Convention concerning Compulsory Widows' and Orphans' Insurance for Persons Employed in Agricultural Undertakings	Übereinkommen über die Pflichtversicherung der Arbeitnehmer der landwirtschaftlichen Betriebe für den Fall des Ablebens
Convention concerning the Rights of Association and Combination of Agricultural Workers	Übereinkommen über das Vereinigungs- und Koalitionsrecht der landwirtschaftlichen Arbeitnehmer
conveyor and brush distributor	Rollbodenstreuer
cooperation in documentation and information on tropical and subtropical agriculture	Zusammenarbeit bei der Dokumentation und Information über tropische und subtropische Landwirtschaft
covered smut of oats and barley	Gerstenhartbrand
cow-shed layout and equipment	Einrichtung von Rinderstaellen
criteria relating to general characteristics, health and size	Beschaffenheits-, Gesundheitszustands- und Grössenkriterien
critical loads and levels	critical loads/levels
Cross and Bevan cellulose	Cross- und Bevancellulose
cross between male zebra and female horse	Zebroid
crude animal and vegetable materials,not elsewhere specified	Rohstoffe tierischen und pflanzlichen Ursprungs,a.n.g.
crusher and continuous press	kontinuierliche Kelter mit Traubenmühle
crusher and stalk separator	Traubenmühle mit Abbeervorrichtung
cubes and pellets cooler	Kühler für Presslinge
cubing machine with fixed die and rotating rollers	Futtermehlpresse mit rundem,stehendem Formkopf und drehenden Rollen
cubing machine with fixed rollers and rotating die	drehendem Formkopf und stehenden Rollen
cubing machine with fixed rollers and rotating die	Futtermehlpresse mit rundem
cut flowers and ornamental foliage	lebende Pflanzen und Waren des Blumenhandels
cutting,topping and windrowing machine	Schneid-,Entgipfel- und Schwadlegemaschine für Zuckerrohr
diaphragm and piston pulsators of the milking machine are driven pneumatically	die Membran-und Kolbenpulsatorender Melkmaschinewerden pneumatisch betrieben
disparity between agricultural and industrial wages	Disparität zwischen Agrar- und Industrielöhnen
distilling dregs and waste	Schlempe
distribution of fertilizers and ameliorators, sowing	Verteilung von Duenger und Mitteln zur Bodenverbesserung,Aussaat
drains fitted with gratings and traps to prevent odours	abgedeckte, geruchssichere Abflüsse
to dress and to brush	putzen
drying of guts and tripes	Trocknen von Mägen und Därmen
dung-channel cleaner chain and slat continuous conveyor gutter cleaner	Entmistungsanlage mit umlaufender Förderkette
duster and flame gun	Stäuber-Flammenwerfer
early blight of potato and tomato	Dürrfleckenkrankheit der Kartoffel und Tomate (Alternaria solani)
EC Seed Crushers' and Oil Processors' Federation	Vereinigung der Ölmühlenindustrie der EG
EEC Committee for the International Liaison Centre of Agricultural Machinery Traders and Repairers-CLIMMAR	EWG-Ausschuss der internationalen Verbindungsstelle für die Landmaschinenhändler und Reparturwerkstaetten-CLIMMAR
EEC Committee for the Wine, Aromatic Wine, Sparkling Wine and Liqueur Wine Industries and Trade	Komitee der EWG für Handel und Industrie von Wein, aromatisiertem Wein, Perlwein und Dessertwein
elaidinised oils and fats	elaidinierte Oele und Fette
equation of supply and demand	Gleichgewicht von Angebot und Nachfrage
European Agency for Veterinary and Plant-Health Inspection	Europäische Agentur für tierärztliche und pflanzengesundheitliche Überwachung
European Agency for Veterinary and Plant-Health Inspection	Europäische Agentur für Veterinär- und Pflanzenschutzkontrollen
European alcohol, brandy and spirit association	Europäischer Alkohol-, Branntwein- und Spirituosenverband
European Alcohol, Brandy and Spirits Union	Verband der Spirituosenhersteller der EG
European Association of the Casings Industry and Trade	Europäische Vereinigung des Darmhandels und der Darmindustrie
European Centre for Trade in Starch Products and Derivates-CECPA	Europäisches Komitee für den Handel mit staerkehaltigen Erzeugnissen und deren Verarbeitungserzeugnissen-CECPA
European Club for Importers of Overseas Fruit and Vegetables-CIMO	Europäischer Club der Importeure von Obst und Gemuese aus Uebersee-CIMO
European Committee for Trade in Starch Products and Derivatives	Europäisches Komitee für den Handel mit stärkehaltigen Erzeugnissen und deren Verarbeitungserzeugnissen
European Committee of Professional Groups of Food Importers and Wholesale Distributors-ECIWA	Europäischer Ausschuss von Nahrungsmittel-Import-und Grosshandelsverbänden
European Federation of Workers in the Food and Connected Industries CMT-EUROFEDAL	Europäische Foederation der Arbeitnehmer der Ernährungs-und anverwandten Industrien CMT-EUROFEDAL
European Forestry Information and Communication System EFICS	Europäisches Informations- und Kommunikationssystem für die Forstwirtschaft - EFICS
European Group of Food and Provision Chain Stores-GEMAS	Europagruppe der Lebensmittelfilialbetriebe-GEMAS
European Market Observatory for fisheries and aquaculture	Europäische Marktbeobachtungsstelle für Fischerei und Aquakultur
European Observatory of Rural Innovation and Development	Europäische Beobachtungsstelle für Innovation und ländliche Entwicklung
European Office for Wine, Alcohol and Spirit Drinks	Europäisches Büro für Wein, Alkohol und Spirituosen
European Organization of the Industries of Jam and Fruit Preserves	Europäische Organisation der Konfitueren-und Obstkonservenindustrie
European Training and Promotion Centre for Farming and Rural Life	Europäisches Zentrum zur Förderung der Ausbildung und Fortbildung in der Landwirtschaft und im ländlichen Raum
European training association for farming and rural life	Europäischer Verband für die Ausbildung in der Landwirtschaft und im ländlichen Raum
European Union for Milk and Dairy-Product Wholesale Import-Export Trade	Europäischer Verband des Handels mit Milch und Milcherzeugnissen Großhandel-Import-Export
European Union of Fruit and Vegetable Wholesalers	Union des Obst-und Gemuesegrosshandels der EWG-Länder
European Union of Melters and Manufacturers of Animal Fats	Europäischer Zentralverband der Talgschmelzer und Fabrikanten
European Union of Trade in Milk and Derived Products-Wholesale-Import-Export	Europäische Vereinigung des Handels mit Milchprodukten und milchverwertenden Produkten
Expert Group for Beef and Veal	Sachverständigengruppe für Rindfleisch
export refunds and other export amounts	Ausfuhrerstattungsbetrag
farming and forestry sector	Land- und Forstwirtschaft
fats and oils	Fettstoffe
Fats and their Derivatives of the European Economic Community-ANGO	pflanzliche und tierische Fette und ihre Derivate in der EWG
Fats and their Derivatives of the European Economic Community-ANGO	Handelsverband für Oelsaaten
fattened ducks and geese	Mastenten und -gänse
fattened ducks and geese	Enten und Gänse zur Mast
Federal Biological Research Centre for Agriculture and Forestry	Biologische Bundesanstalt für Land- und Forstwirtschaft
Federal Food and Forestry Agency	Bundesamt für Ernährung und Forstwirtschaft
Federal Ministry of Food, Agriculture and Forestry	Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten
Federal Ministry of Food, Agriculture and Forestry	Bundesernährungsministerium
Federal Office and Research Centre for Agriculture	Bundesamt und Forschungszentrum für Landwirtschaft
Federal Office of Food and Forestry	Bundesamt für Ernährung und Forstwirtschaft
Federal Research Centre for Cereal and Potato Processing	Bundesforschungsanstalt für Getreide- und Kartoffelverarbeitung
Federal Research Centre for Forestry and Forest Products	Bundesforschungsanstalt für Forst- und Holzwirtschaft
Federation of the Associations of the Broth and Soup Industries of the EEC	Foederation der Suppenindustrie-Verbände der EWG
feed pelleting and cubing press	Futtermittelpresse
feeder with a belt and cable feed distribution	Futtertisch mit Band versehener
field and forest mushrooms	Wiesen-und Waldchampignons
flours and meal of arrow-root	Mehl und Grieß von Maranta
Food and Agriculture Technical Information Service	Informationsdienst für Ernährung und Landwirtschaft
food and egg room	Futter und Eierraum
food and live animals	Nahrungsmittel und lebende Tiere
food and other agricultural imports	Agrar- und Nahrungsmitteleinfuhren
food processing,beverages and tobacco	Nahrungsmittel,Getränke und Tabak
food,beverages,and tobacco	Nahrungsmittel,Getränke und Tabakwaren
food,drink and tobacco industry	Nahrungs-und Genußmittelgewerbe
foot-and-mouth disease	Maul- und Klauenseuchen-
foot- and -mouth disease antiserum	Maul- und Klauenseuchenserum
Foot-and-Mouth Disease Institute, Ankara	Institut für Maul- und Klauenseuche, Ankara
foot and mouth disease vaccine	MKS-Impfstoffe
foot and mouth disease virus	Maul- und Klauenseuche-Virus
foot and mouth disease virus	MKS-Virus
forage harvester and blower	Schlegel-Feldhäcksler mit Schneidgebläse
forage roots and tubers	Futterhackfrüchte
fresh and chilled carcases	frische oder gekühlte Tierkörper
fresh grapes,table and raisins	frische Trauben,Tafel und Rosinen
front-mounted reaper and binder	Frontmäher
fully electronic control and alarm system	vollektronische Steuerung mit Alarmkontrolle
garden-and landscapeconstruction	Garten-und Landschaftsbau
garden line reel and pin	Pflanzleinhaspel und Stecker
geese and duck feed	Gänse und Entenfutter
German Institute for Tropical and Subtropical Agriculture	Deutsches Institut für tropische und subtropische Landwirtschaft
Global Information and Early Warning System for Food and Agriculture	Frühwarn- und Informationssystem für die Bereiche Landwirtschaft und Ernährung
Global Information and Early Warning System on Food and Agriculture	Weltinformations- und Frühwarnsystem für Ernährung and Landwirtschaft
grader and separator	Trieur- und Sortierzylinder kombiniert mit vorgebauter Enthülsungsvorrichtung
grinder and moulder for olives	Kombinierter Zerkleinerer mit Dosier- und Formmaschine für Olivenmaische
groats and meal	Grob- und Feingrieß
groove and tongs	Spund
grounds alternately in use as arable land and pasture	Acker-Grünland
growing and fishing waters	Zucht-und Fischereigewässer
guide and anchor bar	Führungs- und Feststellstange
handling and packing	Aufbereitung und Verpackung
harvest and stock declaration	Meldung der Ernteerträge und Bestände
harvest and stock declaration	Ernte- und Bestandsmeldung
hay rack and drying frame	Heureuter
hay rack and drying frame	Reuter
hay rack and drying frame	Heureiter
hedging and brushwood set	Heckenbuschlage
hen and chickens	Verrieseln
hiller and fertilizer spreader	Häufelpflug mit Dungeinleger
horse-and-motor sprayer	Gespannspritze mit Motorantrieb
hot-and-cold bath	Doppeltrog-Verfahren
hot-and-cold bath treatment	Doppeltrog-Verfahren
hot-and-cold open bath	Doppeltrog-Verfahren
hot-and-cold open-bath treatment	Doppeltrog-Verfahren
hot-and-cold open-tank treatment	Doppeltrog-Verfahren
hotbed and greenhouses management	Frühbeet-Gewächshauswirtschaft
improvement and equipment of pastures	Verbesserung und Ausrüstung von Weiden
improvement in olive cultivation and oil extraction	Verbesserung der Methoden des Olivenanbaus und der Ölgewinnung
Information and Promotion Sessions for Rural Areas	Zentrum für ländliche Information und Animation
innovations in the agricultural and rural field	Neuerungen auf landwirtschaftlichem und ländlichem Gebiet
Institute for Environmental Protection and Agriculture of Liebefeld-Bern	Institut für Umweltschutz und Landwirtschaft Liebefeld-Bern
Institute for Land and Water Management Research	Institut für Kulturtechnik und Wasserhaushalt
Institute for research on storage,handling and processing of agricultural produce	Institut für Aufbewahrung und Verwertung von landwirtschaftlichen Erzeugnissen
Institute for storage and processing of agricultural produce	Institut für Aufbewahrung und Verwertung von landwirtschaftlichen Erzeugnissen
integrated administration and control system	integriertes Verwaltungs- und Kontrollsystem
integrated and biological pest control	ganzheitliche und biologische Bekämpfungsmethoden
intensive systems of housing and management	intensive Systeme der Unterbringung und Betriebsführung
Interbranch Centre for Cane and Sugar	Branchenübergreifendes technisches Zentrum für Zuckerrohr und Rohrzucker
inter-branch organisations and agreements	Branchenverbände und -vereinbarungen
International Agreement on Jute and Jute Products, 1989, Geneva, 3 November 1989	Internationales Übereinkommen von 1989 über Jute und Juteerzeugnisse,Genf,den 3.November 1989
joint United States-Community technical group on slaughterhouse and meat inspection requirements	gemeinsame Sachverständigengruppe "technische Anforderungen an Schlachthöfe und an die Fleischuntersuchung" der USA und der EG
land sown and harvested	eingesäte und abgeerntete Fläche
leg and chumps	Hinterviertel
live terminal and fence wire	Zaunanschluss und Zaundraht
live trees and other plants	lebende Pflanzen und Waren des Blumenhandels
livestock input and output standards	Aufwands- und Erzeugungsnormative der Produktion in der Viehwirtschaft
localized and seasonal concentration	konzentrierte Vorkommen in bestimmten Gebieten oder Jahreszeiten
maize corn crusher and cleaner-grader	kombinierte für Mais
maize corn crusher and cleaner-grader	Mahl- und Sortiermaschine
maize corn ear and stalk crusher chopper	Maiskolben- und Stängelreißer
maize crusher and cleaner-grader	kombinierte für Mais
maize crusher and cleaner-grader	Mahl- und Sortiermaschine
maize germ and bran	Maiskeimkleie
maize groats and meal	Maisgritz
maize groats and meal	Grobgriess und Feingriess von Mais
Management Committee for Cereals and Rice	Verwaltungsausschuss für Getreide und Reis
Management Committee for Milk and Milk Products	Verwaltungsausschuß für Milch und Milcherzeugnisse
Management Committee for Oils and Fats	Verwaltungsausschuss für Fette
Management Committee for Oils and Fats	Verwaltungsausschuß für Fette
Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market for Fruit and Vegetables	Verwaltungsausschuß für die gemeinsame Agrarmarktorganisation für Obst und Gemüse
Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market for Milk and Milk Products	Verwaltungsausschuß für die gemeinsame Agrarmarktorganisation für Milch und Milcherzeugnisse
Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market for Poultrymeat and Eggs	Verwaltungsausschuß für die gemeinsame Agrarmarktorganisation für Eier und Geflügel
Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market for Products Processed from Fruit and Vegetables	Verwaltungsausschuß für die gemeinsame Agrarmarktorganisation für Verarbeitungserzeugnisse aus Obst und Gemüse
Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market in Beef and Veal	Verwaltungsausschuß für die gemeinsame Agrarmarktorganisation für Rindfleisch
Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market in Flax and Hemp	Verwaltungsausschuß für die gemeinsame Agrarmarktorganisation für Flachs und Hanf
Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market in Live Plants and floriculture	Verwaltungsausschuß für die gemeinsame Agrarmarktorganisation für lebende Pflanzen und Waren des Blumenhandels
Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market in Oils and Fats	Verwaltungsausschuß für die gemeinsame Agrarmarktorganisation für Fette
Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market in Sheepmeat and Goatmeat	Verwaltungsausschuß für die gemeinsame Agrarmarktorganisation für Schaffleisch und Ziegenfleisch
Management Committee of the Common Organizations of Agricultural Markets for Cereals and Rice	Verwaltungsausschuß für die gemeinsame Agrarmarktorganisation für Getreide und Reis
Management Committee on Agricultural Structures and Rural Development	Verwaltungsausschuss für Agrarstrukturen und die Entwicklung des ländlichen Raums
Manual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terrestrial Animals	Handbuch des Internationalen Tierseuchenamtes mit Normenempfehlungen zu Untersuchungsmethoden und Vakzinen für Landtiere
Manual on methodologies for leaf and needle sampling and analyses	Arbeitsanweisungen für die Probenahme und Analyse von Blättern und Nadeln
manufacture of animal and poultry foods,including fish meal and flour	Herstellung von Futtermitteln,einschließlich Fischmehl
manufacture of hand tools and agricultural tools	Herstellung von Handwerkzeugen sowie landwirtschaftlichen Geräten und Werkzeugen
Marketing Board for Fish and Fish Products	Marktvervand für Fisch und Fischprodukte
Marketing Board for Livestock and Meat	Marktverband für Vieh und Fleisch
Marketing Board for Poultry and Eggs	Marktverband für Gefluegel und Eier
marks and rust	Flecken und Rost
marshy and reedy banks	Sandbank
marshy and reedy banks	Untiefe
marshy and reedy banks	Niederung mit Sumpfpflanzen bestandene und zeitweise überschwemmte
miscellaneous edible products and preparations	verschiedene genießbare Waren und Zubereitungen
model scheme for information on rural development initiatives and agricultural markets	Informationszentrennetz für Maßnahmen zur Entwicklung des ländlichen Raums und der Agrarmärkte
motorized plant and work platform	motorisierte Pflanz-und Arbeitsbuehne
National Centre for Forest, Nature and Landscape "Groeneveld"	Nationalzentrum für Wald,Natur und Landschaft "Groeneveld"
National Marketing Office for Agricultural and Horticultural Products	Nationalamt für den Absatz von Landwirtschafts- und Gartenbauerzeugnissen
Netherlands Bureau for Food and Nutrition Education	Informationsstelle für Ernährungsfragen
Netherlands Inspection Institute for Milk and Milk products	Niederländische Kontrollanstalt für Milch und Milcherzeugnisse
Network Group for the exchange and coordination of information concerning coexistence of genetically modified, conventional and organic crops	Netzwerkgruppe für den Austausch und die Koordinierung von Informationen über die Koexistenz gentechnisch veränderter, konventioneller und ökologischer Kulturen
nitrate of lime and magnesium	Kalkmagnesiasalpeter
normal operational and habitable conditions	normale Betriebs- und Lebensbedingungen
Office of General Affairs and Information	Büro für allgemeine Angelegenheiten und Information
Office of Information Control and Promotion of Forestry Species	Amt für die Kontrolle der Unterrichtung über und Förderung von Forstarten
official computerised identification and tracing system	amtliche Datenbank zur Rückverfolgung und Identifizierung
Official Register of Seed and Plant Producers, Traders and Importers	Register der Erzeuger, Händler und Einführer von Saaten und Pflanzgut
olive rinsing and washing machine	Oliven-Wasch- und Spülmaschine
olive rinsing and washing machine	Oliven-Wasch-und Spuelmaschine
olive yields and oil yields	Oliven- und Ölerträge
on-the-floor storage of hay and straw	erdlastige Lagerung von Heu und Stroh
open-ended working group on the phytosanitary aspects of GMOs and invasive species	offene Arbeitsgruppe zu Pflanzenschutzfragen im Zusammenhang mit GVO und invasiven Arten
Ordinance of June 26,1995,on the Hygienic and Microbiological Standards on Foods,Utility Articles,Premises,Facilities,and Personnel	Verordnung vom 26.Juni 1995 über die hygienischen und mikrobiologischen Anforderungen an Lebensmittel,Gebrauchsgegenstände,Räume,Einrichtungen und Personal
Ordinance of June 26,1995,on the Hygienic and Microbiological Standards on Foods,Utility Articles,Premises,Facilities,and Personnel	Hygieneverordnung
Organization of the EEC Deep Frozen Fruit and Vegetable Industry	Organisation der Industrie für tiefgekuehltes Obst und Gemuese der EWG
other root and tuber vegetables	sonstiges Wurzel-und Knollengemüse
overhead costs of production and marketing	allgemeine Erzeugungs- und Vermarktungskosten
overpressing of marcs and lees	zu starke Kelterung von Weintrub und Trester
paddle and tray feeder	Schiebestange-Futterverteiler
Panel on plant health, plant protection products and their residues	Gremium für Pflanzengesundheit, Pflanzenschutzmittel und ihre Rückstände
Panel on plant health, plant protection products and their residues	Gremium für Pflanzenschutzmittel und ihre Rückstände
Panel on plant health, plant protection products and their residues	Wissenschaftliches Gremium für Pflanzenschutzmittel und ihre Rückstände
Panel on plant protection products and their residues	Wissenschaftliches Gremium für Pflanzenschutzmittel und ihre Rückstände
Panel on plant protection products and their residues	Gremium für Pflanzenschutzmittel und ihre Rückstände
Panel on plant protection products and their residues	Gremium für Pflanzengesundheit, Pflanzenschutzmittel und ihre Rückstände
pastry, biscuits, cakes and other fine bakers' wares	feine Backwaren
pasture of clover and grass	Kleegrasweide
Permanent Committee on Agriculture and Fisheries	Ständiger Ausschuss für Landwirtschaft und Fischerei
permanent meadow and pasture	Dauerwiesen und -weiden
permanent meadow and pasture	Dauergrünland
permanent pasture and meadows	Dauerwiesen und -weiden
plant genetic resources for food and agriculture	pflanzengenetische Ressourcen
planting and transplanting machine	Pflanz- und Legemaschine
plastic ear tag and pliers	Plastik-Ohrmarke und Ohrmarkzange
plate and flank	Fleisch- und Knochendünnung
plate-and-flicker distributor	Tellerdüngerstreuer
plate and flicker fertilizer distributor	Tellerstreuer
plate and frame filter	Filterpresse
plate and frame filter	Kammerfilter
plow bottom for sod and clay	Umbruch-Pflugkörper
plow bottom for sod and clay	Wiesen-Pflugkörper
plum purée and paste	Pflaumenpaste
plums,including mirabelle plums,greengages and damsons	Pflaumen,einschließlich Renekloden,Mirabellen und Zwetschgen
pole-and-line tuna vessel	Handangel-Thunfischfänger
pole-and-line vessel	Angelfischereifahrzeug
pool and fall drop fishway	Fischweg mit Becken und Absturz
pool and fall fishway	Fischweg mit Becken und Absturz
pool and jet fishway	Fischweg mit Becken und Querwänden
pool and notch fishway	Fischweg mit Becken und Ausschnitt,Fischtreppe mit Ausschnitt
pool and orifice fishway	Fischtreppe mit Ausflussrohren
pool and orifice fishway	Fischweg mit Becken und Ausflussrohren
pool and overfall fishway	Fischweg mit Becken und Uebersturz
pool and transverse fish pass	Fischweg mit Becken und Querwänden
pork-and-lard	Fleisch-Speck-
pork and lard type swine breeding	Schweinezucht mit Fleisch-Speck-Richtung
portable blower to stack first and second cut hay	ein fahrbares Gebläse dient zum Einbansen von Heu und Grummet
Poultry and Eggs Marketing Board	Marktverband für Gefluegel und Eier
Poultry and Game	Europäische Union des Grosshandels mit Eiern
Poultry and Game	Eiprodukten und Gefluegel
power unit and vacuum pump	Vakuumpumpe mit Vakuumkessel
power unit and vacuum pump	Pumpensatz
premium per degree of alcohol and per litre of must	Prämie je Volumenprozent und je Liter Traubenmost
prepared fats and oils-total	hergestellte Nahrungsfette und-Öle insgesamt
prepared from peat and manure	Torfkompost-
production and marketing structure	Produktions- und Vermarktungsstruktur
productive assimilation of refugee and expelled farmers into agriculture	Eingliederung von Flüchtlingen und Heimatvertriebenen in die Landwirtschaft
proportioning and discharging device	Dosier- und Austragevorrichtung
protection for breeders and new plant varieties	Züchter- und Sortenschutz
pulp and paper industry	Holzbearbeitung und Holzverarbeitung
purity and identification specifications	Reinheits- und Identitätskriterien
radial air-flow drier with permeable central duct and cylinder	Trockner mit Zentralrohrbelüftung und Blähkolben
range and pasture management	Weidewirtschaft
recurrent agricultural acts and management committees	automatische Verarbeitung regelmässig wiederkehrender Rechtsakte
to reduce pre-and post-harvest losses	Reduzierung der Verluste vor und nach der Ernte
reduce sheep and cattle numbers	Rinder- und Schafbestand verringern
regulation and operation of irrigation system	Regelung und Ausnutzung der Bewässerungsanlagen
restructuring and conversion	Umstellung
restructuring and reconversion of vineyards	Umstrukturierung und Umstellung des Weinbaus
ridge and furrow ploughing	Kammpflügen
ridger and clod breaker	Häufler und Schollenbrecher
ridges and furrows	Beetgrabenbau
root and tuber crops	Wurzel- und Knollengemüse
root and tuber crops	Wurzel- und Knollenfrüchte
root and tuber vegetables	Wurzel- und Knollengemüse
root and tuber vegetables	Wurzel-und Knollengemüse
root cutter with spiral elevator and cleaner	Rübenschneider mit Spiralförderer und Reiniger
round-and-round ploughing	Rundpflügen
round and round ploughing	Beetpflügen
saffron stigmas and styles	Bluetennarben und Bluetengriffel des echten Safrans (Crocus sativus)
salsify and scorzonera	Hafer-und Schwarzwurzeln
salt obtained by the evaporation of the water of salt marshes and salt springs	Siedesalz
Sandwich immunoassay for PrPRes carried out following denaturation and concentration steps	CEA-Test
Sandwich immunoassay for PrPRes carried out following denaturation and concentration steps	Immunoassay Sandwich-Methode zum PrPRes-Nachweis, im Anschluss an Denaturierung und Konzentration durchgeführt
scale of price increases and reductions	Tabelle der Zu- und Abschläge
Scientific Panel on plant protection products and their residues	Gremium für Pflanzengesundheit, Pflanzenschutzmittel und ihre Rückstände
Scientific Panel on plant protection products and their residues	Gremium für Pflanzenschutzmittel und ihre Rückstände
Scientific Panel on plant protection products and their residues	Wissenschaftliches Gremium für Pflanzenschutzmittel und ihre Rückstände
screening of grain and chaff mixture	Durchsieben des gedroschenen Getreides
Section for Agriculture and Fisheries	Fachgruppe Landwirtschaft und Fischerei
skim coulter USA:jointer and manure burying coulter of the plough should be specially adjusted	Vorschaeler und Dungeinleger des Pfluges muessen eingestellt werden
slaughter and dressing line	Schlachtstrasse
social and spatial barriers	soziale und räumliche Schranken
soft and full	voll
soft and full	füllig
source of nectar and pollen	Trachtgebiet
sowing and herbicide application	Unkrautbekämpfung während der Saat
sowing and weed control treatment in one single operation	Unkrautbekämpfung während der Saat
Specialist Committee of Agricultural Cooperatives of the Countries of the European Economic Community for Fertilizers and Pesticides	Fachkomitee der Landwirtschaftlichen Genossenschaften der EWG-Länder für Duenger und Schaedlingsbekaempfungsmittel
spreading slurry and manure	Verwendung von Dung und Gülle
stalk and leave slasher	Greiferkette (an der Rübenkombine)
stalk and leave slasher	Krautschläger
stalk rot and root rot of corn	Maisstengel-und Wurzelfäule (Fusarium ssp.)
stall and camp feeding	Stall-Lager-Fütterung
Standing Group on Cut Flowers and Ornamental Plants	ständige Gruppe "Blumen und Zierpflanzen"
Standing Group on Flax and Hemp	ständige Gruppe "Flachs und Hanf"
Standing Group on Fresh Fruit and Vegetables	ständige Gruppe "Frisches Obst und Gemüse"
Standing Group on Oilseeds and Protein Crops	ständige Gruppe "Öl- und Eiweißpflanzen"
Standing Group on Olives and Derived Products	ständige Gruppe "Oliven und Folgeerzeugnisse"
Standing Group on Poultrymeat and Eggs	ständige Gruppe "Geflügelfleisch und Eier"
Standing Group on Processed Fruit and Vegetables	ständige Gruppe "Verarbeitetes Obst und Gemüse"
Standing Group on Sheepmeat and Goatmeat	ständige Gruppe "Schaf- und Ziegenfleisch"
starch and dextrine plant	Stärkefabrik
starches and gluten	Stärke
starches and gluten	Stärkemehl
starches and gluten	Kleber
stem and bulb eelworm	Kleemuedigkeit Des Bodens,Ringelkrankheit Der Hyanzinthen,Ruebenkopfaelchen,Stengelaelchen,Stockaelchen,Stockkrankheit Der Luzerne,Stockkrankheit Des Hafers,Stockkrankheit des Roggens,Wurmkrankheit Der Zwiebel (Anguillulina dipsaci, Ditylenchus dipsaci, Tylenchus devastator, Tylenchus devastatrix, Tylenchus dipsaci)
stem and bulb nema	Kleemuedigkeit Des Bodens,Ringelkrankheit Der Hyanzinthen,Ruebenkopfaelchen,Stengelaelchen,Stockaelchen,Stockkrankheit Der Luzerne,Stockkrankheit Des Hafers,Stockkrankheit des Roggens,Wurmkrankheit Der Zwiebel (Anguillulina dipsaci, Ditylenchus dipsaci, Tylenchus devastator, Tylenchus devastatrix, Tylenchus dipsaci)
stem and bulb nematode disease	Kleemuedigkeit Des Bodens,Ringelkrankheit Der Hyanzinthen,Ruebenkopfaelchen,Stengelaelchen,Stockaelchen,Stockkrankheit Der Luzerne,Stockkrankheit Des Hafers,Stockkrankheit des Roggens,Wurmkrankheit Der Zwiebel (Anguillulina dipsaci, Ditylenchus dipsaci, Tylenchus devastator, Tylenchus devastatrix, Tylenchus dipsaci)
stem disease of clover and alfalfa	Kleemuedigkeit Des Bodens,Ringelkrankheit Der Hyanzinthen,Ruebenkopfaelchen,Stengelaelchen,Stockaelchen,Stockkrankheit Der Luzerne,Stockkrankheit Des Hafers,Stockkrankheit des Roggens,Wurmkrankheit Der Zwiebel (Anguillulina dipsaci, Ditylenchus dipsaci, Tylenchus devastator, Tylenchus devastatrix, Tylenchus dipsaci)
stems and pieces	Stiele und Stuecke
storage and packing station	Lagerungs-und Aufbereitungszentrale
Stubb and More method	Stubb-und More-Methode
Subcommittee for Cooperation on Agricultural and Rural Development	AKP-EG-Unterausschuss für Zusammenarbeit in der landwirtschaftlichen und ländlichen Entwicklung
Subcommittee for Cooperation on Agricultural and Rural Development	Unterausschuß für Zusammenarbeit in der landwirtschaftlichen und ländlichen Entwicklung
Sub-Committee on Research and Technology/Agricultural and Forestry Resources	Unterausschuß "Forschung und Technologie"/Land- und fortwirtschaftliche Ressourcen
submission and approval of applications for assistance	Einreichung und Genehmigung der Zuschußanträge
Supervisory Council for Sherry and Manzanilla	Aufsichtsbehörde für Sherry und Manzanilla
supply and return diffuser	Zuleitungs- und Ableitungs-Verteiler
sweep chain and paddle cleaner	Entmistungsanlage mit umlaufender Förderkette
sweet-and-sour	süß-sauer
swill from cooking and industrial processes	Abwässer von Küchen und Betrieben
swirl and hydraulic spraying	Drall- und Drucksprühen
swirl and hydraulic spraying	Drall- und Druckspritzen
Swiss Federal Institute for Forest,Snow and Landscape Research	Eidgenössische Forschungsanstalt für Wald,Schnee und Landschaft
Swiss Federal Research Station for Agricultural Economics and Engineering of Tänikon	Eidgenössische Forschungsanstalt für Agrarwirtschaft und Landtechnik Tänikon
Swiss Federal Research Station for Agroecology and Agriculture of Zurich-Reckenholz	Eidgenössische Forschungsanstalt für Agrarökologie und Landbau Zürich-Reckenholz
Swiss Federal Research Station for Fruit-Growing,Viticulture and Horticulture of Wädenswil	Eidgenössische Forschungsanstalt für Obst-,Wein-und Gartenbau Wädenswil
Swiss Union of Biscuits and Sugar Confectionery Manufacturers	BISCOFA
Swiss Union of Biscuits and Sugar Confectionery Manufacturers	Schweizerischer Verband der Biscuits-und Confiseriefabrikanten
Swiss Union of Biscuits and Sugar Confectionery Manufacturers BISCOFA	Schweizerischer Verband der Biscuits-und Confiseriefabrikanten
technical and economic evaluation	technisch-ökonomische Bewertung
Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation	Technisches Zentrum für Zusammenarbeit in der Landwirtschaft und im ländlichen Raum
texture and body of butter	Aussehen und Konsistenz der Butter
the air and temperature can be easily controlled in large greenhouses	in Grossraumhaeusern laesst sich das Gewaechshausklima leicht regeln
the appearance of phenomena similar to those produced by muscarinic and nicotinic effect	Nikotin erzeugt ähnliche Effekte wie das Muskarin
the axles and bosses of an agricultural trailer are special-steel drop forgings	Achsen und Naben der Ackerwagen sind aus Spezialstahl im Gesenk geschmiedet
the biochemical phenomena of fermentation and ageing of wine	de biochemischen Erscheinungen der Gährung und des Alterns der Weine
the furrow is closed and ridged lightly by covering bodies or discs	die Furche wird durch Haeufelschare oder Haeufelscheiben geschlossen und leicht angehaeufelt
the plunger type pump sucks the slurry up and forces it upwards through the discharge column	die Membranpumpe saugt die Jauche an und drueckt sie durch das Steigrohr nach oben
the protection of habitats supporting a characteristic flora and fauna is essential	der Schutz des Lebensraums für eine besondere Pflanzen- und Tierwelt ist grundlegend
the science which includes all viticultural and oenological activities	Weinfach
the science which includes all viticultural and oenological activities	Sektfach
the steerage handles of the rotary cultivator are adjustable in height and width	bei der Hackfraese sind die Fuehrungsholme in Hoehe und Breite verstellbar
Tobacco and Hotel Industry Trade Unions in the EEC CISL	Genuss und Gaststätten in der EWG-IBFG
Tobacco and Hotel Industry Trade Unions in the EEC CISL	Gewerkschaftsgruppe Nahrung
tobacco and tobacco manufactures	Tabak und Tabakerzeugnisse
tobacco stripe and curl disease	Streifen- und Kräuselkrankheit
tools and supplies for work	Arbeitsmittel
tower silo with steel reinforcement and self-emptying cone	stahlarmierte Hochbehaelter mit Trichterfuss
toxigenic and pathogenic germs	pathogene und toxicogene Keime
turnip and swede midge	Drehherzmücke (Contarinia nasturtii)
unfinished store and feeder cattle	noch nicht marktfähiges Mager- und Mastvieh
universal trench back-filler and leveller	Mehrfachgerät zum Grabenausheben und Grabeneinheben
upkeep of abandoned farmland and woodlands	Pflege aufgegebener landwirtschaftlicher und forstwirtschaftlicher Flächen
upper and undersurface cover	Ober- und Unterblattspritzung
upper and undersurface cover	Durchdringvermögen der Laubwand
vacuum and pulsation rates	Pulsfolge
vacuum and pulsation rates	Pulszahl
vacuum and pulsation rates	Melktakt
vacuum and pulsation rates	Melkpulszahl
vacuum boiling and crystallizing pan	Vakuumkocher
vacuum boiling and crystallizing pan	Koch-und Vorkristallisationsapparat
value for cultivation and/or use	Wert für Anbau und Nutzung
value for cultivation and/or use	Wert für den Anbau und die Nutzung
value for cultivation and use	Wert für den Anbau und die Nutzung
value for cultivation and use	Wert für Anbau und Nutzung
veterinary checks and inspections	veterinärrechtliche Kontrollen
veterinary checks and inspections	Schlachttier- und Fleischuntersuchungen und Hygienekontrollen
vine cuttings and pruning mulch with crushed cuttings	Rebholzmulch mit zerkleinertem Rebholz
viruses and virus-like pathogens	Viren und virusartige Schaderreger
Water Protection and Fisheries Division	Abteilung Gewässerschutz und Fischerei
water weed cutter and launch	Schilfmäher
water weed cutter and launch	Unterwassermäher
water weed cutter and launch	Mähboot
water weed cutter and launch	Wasserpflanzenmäher
water-supply and irrigation	Berieselungs- und Bewässerungs- (system, canal etc., System, Kanal)
wear and tear	Abreibung
white and blue mould cheese	Doppelschimmelkäse
windrowing beet topper and lifter	Sammel-Köpfroder
windrowing beet topper and lifter	Querschwadköpfroder
wine sampling tube and cock	Weinheber
wine sampling tube and cock	Probezieher
wine with an excess content of iron salt and sulphides	ein zu grosser Gehalt an Eisensalzen und Sulfiden im Wein
winter-and-spring wheat	Halbwinterweizen
winter-and-spring wheat	Wechselweizen
wire glass windows only need window beads and no complete frame	Fenster aus Drahtglas benötigen nur seitliche Führungsleisten,aber keine Rahmen
Working Party on Agricultural Tractors and Machinery	Arbeitsgruppe " Landwirtschaftliche Maschinen und Schlepper "
Working Party on Agriculture and Energy	Arbeitsgruppe "Landwirtschaft/Energie"
Working Party on Beef and Veal	Gruppe "Rindfleisch"
Working Party on Beef and Veal and Mutton and Lamb	Gruppe "Rind- und Schaffleisch"
Working Party on Cereals and Rice Starch products	Gruppe "Getreide und Reis" staerkehaltige Erzeugnisse
Working Party on Proteins and Soya Beans	Gruppe "Eiweissstoffe und Soja"
Working Party on Special Plant Products and Textile Fibres Cotton	Gruppe "Sonstige pflanzliche Erzeugnisse und Spinnfasern" Baumwolle
World Conference on Agrarian Reform and Rural Development	Weltkonferenz über Agrarreform und ländliche Entwicklung
World Vine and Wine Congress	Weltkongress für Rebe und Wein
world-wide information and early warning system on food and agriculture	Frühwarn- und Informationssystem für die Bereiche Landwirtschaft und Ernährung
WTO, OECD, commercial questions with respect to agriculture and fisheries	WTO,OECD,Handelsfragen in den Bereichen Landwirtschaft und Fischerei
WTO, OECD, commercial questions with respect to agriculture and fisheries	Exportkreditpolitik
yield of olives and olive oil	Ertrag an Oliven und Olivenöl