Terms for subject Agriculture containing A

English	Hungarian
a bit	csepp
a grain	csepp
A.I	elsőrendű
A.I	elsőrangú
A.I	príma
A.I	első osztályú
a little	csepp (small quantity)
a part of work already accomplished	félkészterméktartalék
a part of work already accomplished	félkésztermék-több-lettermelés
a part of work already accomplished	terméktartalék
a part of work already done	félkészterméktartalék
a part of work already done	félkésztermék-több-lettermelés
a part of work already done	terméktartalék
a single fibre of wool	gyapjúszál
a year old lamb	toklyó
ability of a tillage tool to penetrate into the soil	szabályozhatóság mélyebb állításra
adding a liquid	hozzáöntés
adjusting of a cultivator	kultivátor beállítása
best quality A.l.	első osztályú y elsőrendű minőség
blooming more than once in a season	többször virágzó
broken yolk in a stale egg	vérfoltos tojás
bung of a cask	akona
bung of a cask	akonadugó
bung of a cask	hordódugó
bung of a cask	bedugaszolás
bung of a cask	dugó
capacity of a fishing pond	halhozam a tó halhozama
capacity of a machine	gép kapacitása v teljesítőképessége
cast a net	hálót kivet
colour of a cigar	szivar színe
communicate a disease	megfertőz
communicate a disease	megmételyez
communicate a disease	befertőz
communicate a disease	fertőz
curb a horse	felkantároz
dam from another breed or strain used for improving a breed	tenyészértékét híven örökítő anyaállat
dam from another breed or strain used for improving a breed	állományjavító anya
Damask love in a mist	borzaskata
dead arm of a river	holtmeder
dead arm of a river	holtág
deep place in a river	meredek part
deep place in a river	szakadópart
denomination of a variety	fajta megnevezése
feeder with a belt and cable feed distribution	transzportőrös etető
fitting a saddle	nyergelés
fitting a saddle	nyereg hozzáillesztése a lóhoz
fur of a young reindeer	iramszarvasborjú
fur of a young reindeer	iramszarvasborjú-prém
fur of a young reindeer	fiatal iramszarvas
give a thorough weeding	gyomtól megtisztít
give a thorough weeding	kigyomlál
hoof of a foundered horse	szűkült pata
land with a network of irrigation ditches	öntözött föld (aryks)
land-tenure by a member of an agricultural cooperative	háztáji földhasználat
leave a field fallow	parlagon hagyja a földet
lunge a horse	száron futtat
lunge a horse	lovat londzsol
make a plantation	beültet
make a plantation	ültet
making a plantation	beültetés
making a plantation	ültetés
mark a direction	szintez
mark a direction	mérő- ónnal mér
mark a direction	elmér
mark a direction	kitűz (vonalat)
mark on a tree	famegjelölés
mark on a tree	fajelölés
measuring of a stack	asztagfelmérés
milking three times a day	háromszori fejés
milking twice a day	kétszeri fejés
nectar capacity of a location	vidék méztermelő kapacitása
nectar capacity of a location	vidék méztermelő lehetőségei
nectar capacity of a place	vidék méztermelő kapacitása
nectar capacity of a place	vidék méztermelő lehetőségei
nectar capacity of a region	vidék méztermelő kapacitása
nectar capacity of a region	vidék méztermelő lehetőségei
not a thoroughbred animal	nem fajtatiszta állat
not a thoroughbred animal	jellegtelen állat
pacing of a horse	ló járása v jármódja
part of a saddle-tree	nyeregváz
pericarp of a seed	külső magfehérje
pericarp of a seed	perispermium
personal free plot of a collective farmer	gazdaság v major körüli
personal free plot of a collective farmer	gazdaság v majorság körüli
personal free plot of a collective farmer	háztáji
plough a stubble	tarlót felszánt
plough a stubble	tarlót szánt
ploughing without a mouldboard	kormánylemez nélküli szántás
possessing a large extent of land	nagy földtulajdonnal rendelkező
putting a horse in harness	befogás (állat)
rating plate of a tractor	traktor-törzslap
reproductive power from a rootstock	gyökérsarjadzó képesség
road within a farm	gazdaságon belüli út
second storey of a beehive	fészekfiók (kaptárnál)
servicing of a car	gépgondozás
servicing of a car	gépápolás
servicing of a car	gépkezelés
spirits of a frozen liquor	fagyasztott cikkek
spirits of a frozen liquor	kifagyott növények
steep bank of a river	meredek part
steep bank of a river	szakadópart
stocking rate of a grazing ground	legelőkihasználás (egy hektárra eső állatok száma)
three feeds a day	háromszori etetés
to write off a loss	leírás veszteségként
top a rick	kazlat tetőz
training for a new occupation	átminősítés
training for a new occupation	felülminősítés
treated with a disinfectant	pácolt
treated with a disinfectant	csávázott
two feeds a day	kétszeri etetés
vitamin A deficiency disease	madarak szarúhártya-kiszáradása
water content of a river	folyó vízállása
water content of a river	folyó vízbősége