Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian Latin
Slovak
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Agriculture
containing
A
|
all forms
|
exact matches only
English
Dutch
A
-bracket
A-vormige uithouder
A
-bracket
uithouder
A
-bracket
A-uithouder
a
buckrake is a fork loader to be mounted onto the front-loader arm
een silovoer-vork is een laadvork die aan de arm van de voorlader kan worden gemonteerd
a
canopy brooder, suspended just above ground level for chicken brooding houses
vlak boven de grond opgehangen kunstmoeder voor een opfokhok
a
common policy shall be based on common criteria
een gemeenschappelijk beleid moet op gemeenschappelijke criteria berusten
A
-float
sleepegge
A
-float
akkerbouwsleep
A
-float
weide-en akkerbouwsleep
A
-float
sleepeg
A
-float
gecombineerde weidesleep
A
-float
sleep
A
-frame ventilator
A-vormige leiding
A
-hoe
ganzevoetmes
A
-hoe
ganzevoetschaar
A
-hoe
ganzevoetschoffel
A
-hoe
ganzevoet
A
-hoe blade
ganzevoetschaar
A
-hoe blade
ganzevoetmes
A
-hoe blade
ganzevoet
A
-hoe blade
ganzevoetschoffel
A
.I.association
vereniging voor KI
A
.I.association
K.I-organisatie
A
.I.bull
kunstmatige-inseminatiestier
A
.I.bull
k.i.-stier
A
.I.centre
ki-station
A
.I.centre
centrum voor kunstmatige inseminatie
A
.I.gun
KI-pistool
A
.I.station
ki-station
A
.I.station
centrum voor kunstmatige inseminatie
A
.I.stock
Dekstand
a
laminated heat exchanger for ice cream mix
lamellenwarmtewisselaar voor consumptieijs
A
-rack
pupitre
A
-section duct
A-vormige leiding
A
-type disc harrow
verstekschijveneg
activity on
a
particular topic
gerichte actie
Agreement for the establishment on
a
permanent basis of a Latin-American Forest Research and Training Institute under the auspices of the Food and Agriculture Organization of the United Nations
Overeenkomst betreffende het verlenen van een permanente basis aan het Latijnsamerikaanse Instituut voor Bosbouwkundig Onderzoek en Bosbouwvakopleiding onder de auspiciën van de Voedsel- en Landbouworganisatie van de Verenigde Naties
aid at
a
flat rate per hectare
forfaitaire steun per hectare
allocation of
a
vessel to a fleet segment
indeling van een vaarting bij een vlootsegment
an agricultural section and
a
transport section
een afdeling voor de landbouw en een afdeling voor het vervoer
an automatic harvester is
a
special one-crop machine
verzamelrooiers zijn speciale machines voor een enkel gewas
approved first purchaser who is not
a
processor
erkende eerste koper/niet-verwerker
area covered by
a
sprinkler
beregeningsgebied
area covered by
a
sprinkler
beregeningscirkel
to
attack
a
fire
brandbestrijding met alle geëigende middelen
backwards tipping hydraulic trailer with
a
3-ton pay-load
hydraulisch achteroverkippende wanen met een nuttige last van 3 ton
base of
a
cutting
hieltje van stek
basic price multiplied by
a
coefficient
basisprijs, vermenigvuldigd met een coëfficiënt
basic quantity
A
basishoeveelheid A
bend
a
cable
ankerketting aanslaan
best wine of
a
winery
vin de tête
both parathion and paraoxon undergo
a
process of enzymatic hydrolysis
zowel parathion als paraoxon worden enzymatisch gehydrolyseerd
by-catch of
a
critical stock
bijvangst uit een kwetsbaar bestand
C.
A
.storage room
CA-cel
calcination in
a
closed vessel
carbonisatie onder afsluiting van lucht
changes of policy on
a
farm
nieuwe bedrijfsrichting
chicken leg with
a
portion of the back attached to it
poot/dij met rugdeel
bout
chocolate
a
la taza
chocolate a la taza
chocolate familiar
a
la taza
chocolate familiar a la taza
colour of
a
cigar
sigaarkleurig
compulsory slaughtering in
a
slaughter-house
verplicht gebruik van slachthuis
concerted measure for the implementation of
a
socio-economic pilot scheme
in overleg uit te voeren actie bestaande in een sociaal-economisch proefproject
conservation status of
a
species
staat van instandhouding van een soort
contract following
a
request for tenders
overeenkomst na aanvraag van offertes
to
control
a
fire
bosbrand bestrijden
control
a
fire
een bosbrand begrenzen
corral
a
fire
een bosbrand begrenzen
correction based on
a
correctie op basis van een groene sleutel
correction based on
a
"green key"
correctie op basis van een groene sleutel
correction based on
a
"green scale"
correctie op basis van een groene sleutel
corrosion resistance to
a
wide range of materials used in the foodstuff industry
weerstand tegen corrosie door een gehele reeks agressieve milieu's in de levensmiddelenindustrie
courgette of
a
non-miniature variety
courgette van een andere dan een minivariëteit
cow of
a
beef breed
vleeskoe
to
cut
a
ditch
een sloot graven
detartrating
a
container
ontkalken
to
dig
a
trench
een sloot graven
dig with
a
spade
steek
9, 10-Dihydro-8
a
, 10a.diazoniaphenanthrene ion
diquat
distance between sprinkler position on
a
sprinkler line
afstand tussen de sproeiers
distillation by
a
jobbing distiller
loondistillatie
distillery for which production estimated at
a
standard level for tax purposes
forfaitaire distilleerderij
distillery for which production estimated at
a
standard level for tax purposes
forfaitaire stokerij
distillery for which production estimated at
a
standard level for tax purposes
distilleerderij die een schadebloodsstelling betaalt
domesticated animals exported at the time of transfer of agricultural activities from the Community to
a
third country
huisdieren, uitgevoerd ter gelegenheid van de overbrenging van een landbouwbedrijf uit de Gemeenschap naar een derde land
drilling to
a
stand
precisiezaaien
dung channel covered by
a
grid
met een rooster afgedekte grup of mestgang
egg in
a
shell
ei in de schaal
electric tipping steamer with
a
swinging arm for the heavy lid
kippende elektrische stomer met draaiarm voor het zware deksel
to
encourage sheep farming with
a
view to landscape care
bevordering van de schapenhouderij ten behoeve van het terreinbeheer
encumber with
a
mortgage
verhypothekeren
ensiling into
a
clamb from the bulk container of a root harvester
inkuilen op een hoop uit de bunker van de rooimachine
excrescence of
a
tree trunk
uitwassen van de onderstam
expressed
as
a quantity of white sugar
uitgedrukt in hoeveelheid witte suiker
f.
a
.s.
franco langs boord
fall of
a
floor
vloerhelling
farm enjoying
a
specific animal health status
bedrijf met een bijzondere status op het gebied van de diergezondheid
farming
as
a main occupation
landbouw als hoofdberoep
fermenting vat with
a
cooling coil
gistingsbak met koelslang
first purchaser who is
a
processor
eerste koper/verwerker
fishing agreement with
a
non-member country
visserij-akkoord met derde land
flanks of
a
fire
de flanken van een bosbrand
fumigation under
a
tent
vergassing onder een klok
harvesting of
a
beehive
raten ledigen
harvesting of
a
beehive
oogsten van een bijenkorf
harvesting of
a
beehive
honing oogsten
harvesting with
a
binder
binderoogst
harvesting with
a
binder
binderen
haul of
a
net
trek
head space in
a
bottle of wine
luchtkamer
horn of
a
ruminant
hoorn van herkauwers
in
a
gelatinous form
als een gel
inoculation with
a
pure culture of yeast
gisten
lamb fattened
as
a heavy carcase
tot zware dieren gemeste lammeren
lazy
A
ruggentrekker
length sampling on
a
monthly basis
maandelijkse bemonstering van de lengtesamenstelling
lines of
a
ship
lijnenplan
lines of
a
ship
lijnentekening
lines of
a
ship
lijnen van een schip
lines of
a
ship
vormtekening
meadow mowed once
a
year
eenmaal per jaar gemaaid hooiland
mesh size of
a
tower net
maaswijdte van een gesleept net
mingling
a
compost heap is done with a dozer blade
bet omzetten van de composthoop geheurt met de landschaaf
moisture content on
a
fat-free basis
vochtgehalte berekend op de vetvrije kaasmassa
neck of
a
bottle
hals
neck of
a
bottle
flessehals
net weight for
a
given moisture
nettogewicht voor een gegevenvochtgehalte
net weight for
a
given moisture
nettogewicht voor een gegeven vochtgehalte
occupation of
a
cage
kooibezetting
to
plant conifers in
a
broadleaved stand
doorplanten met naaldhout
planting in
a
trench
planten in voren
produced in
a
specified region
in een bepaald gebied voortgebracht
producer county operating
a
protectionist system
land met een protectionistisch stelsel
quality liqueur wine produced in
a
specified region
in een bepaald gebied voortgebrachte kwaliteitslikeurwijn
quality semi-sparkling wine produced in
a
specified region
in een bepaald gebied voortgebrachte kwaliteitsparelwijn
quality sparkling wine of the aromatic type produced in
a
specified region
aromatische v.m.q.p.r.d.
quality sparkling wine of the aromatic type produced in
a
specified region
aromatische in bepaalde gebieden voortgebrachte kwaliteitswijn
quality sparkling wine produced in
a
specified region
in een bepaald gebied voortgebrachte mousserende kwaliteitswijn
quality wine produced in
a
specific region
in een bepaalde gebied voortgebrachte kwaliteitswijn
quality wine produced in
a
specified region
in een bepaalde gebied voortgebrachte kwaliteitswijn
rearing without
a
mother
moederloze opfok
to
refresh
a
wine
opfrissen
regulation of
a
river
rivierregulering
regulation of
a
river
rivierkanalisatie
reorganization of
a
complex of buildings
verbouwing van een leegstaand gebouwencomplex
reproduction printed on
a
label
op een etiket gedrukt stempel
riddle with
a
square mesh
vierkantig net
rim of
a
bottle
flessemond
sale at
a
reduced price of butter
afzet tegen verlaagde prijs van boter
sale at
a
reduced price of butter
afzet van boter tegen verlaagde prijs
saw shaped like
a
knife
snoeizaag
saw shaped like
a
knife
mesvormige zaag
scattering livestock droppings with
a
harrow
verspreiden van koemest
scattering livestock droppings with
a
harrow
mestflatten verspreiden
season
a
cask with wine
met wijn laten doortrekken
sector of
a
fire
brandblussector
seed of
a
kind used for sowing
zaaigoed
shearing with
a
stationary cutter bar
schaarbeweging met een vaste balk
sheep of
a
domestic race
huisschaap
shoe of
a
keel
loze kiel
shoe of
a
keel
slijtkiel
shoulder of
a
bottle
schouders
slope of
a
stack
stapelhelling
soak time for
a
string
uitzettijd van de lijn
sole of
a
hoof
hoornzool
species of
a
high amenity value
landschappelijk waardevolle boomsoort
species of
a
high amenity value
vrijstaande boom met hoge belevingswaarde
species of
a
high amenity value
boomsoort met hoge recreatieve waarde
spreading
as
a film
uitvloeibaarheid
strip of flesh cut parallel to the backbone of
a
fish
evenwijdig aan de ruggegraat losgemaakte reep visvlees
stripping with
a
comb-type device
afristen door middel van een kam
structure of
a
vessel
scheepsverbanddelen
structure of
a
vessel
scheepsconstructie
subsidiary occupation of
a
farmer
nevenberoep van de landbouwer
subsidiary occupation of
a
farmer
bijverdienste van het bedrijfshoofd
successive stage in
a
journey
vervoersetappe
table wine bearing
a
geographical indication
tafelwijn met geografische aanduiding
terroir with
a
given varietal potential
voor de verbouwing van bepaalde wijnstokrassen geschikte "terroir"
terroir with
a
given varietal potential
voor de teelt van bepaalde wijnstokrassen geschikt "terroir"
the cow-house is designed
as
a separate building part under a lean-to-roof
de veestal wordt als afzonderlijk onderdeel van het gebouw onder een sheddak opgetrokken
the furrow press is
a
special type of roller
de vorenpakker of ploegsneedrukker is een speciale soort rol
the period spent on board shall be the length of
a
trip
verblijfduur aan boord,van één zeereis
the revolving movement of the jet of
a
rain gun is occasioned by a simple pendulum mechanism
een simpel zwenkmechanisme geeft de straal van de draaiende sproeier een draaiende beweging
thus to ensure
a
fair standard of living for the agricultural community
aldus de landbouwbevolking een redelijke levensstandaard verzekeren
transfer of
a
part of the quotas
overdracht van een deel van de quota
two-
a
-line method
axiaal verrijdbare sproeierleiding
underplanting of conifers in
a
broadleaved stand
doorplanten met naaldhout
unloading of
a
silo
uithalen van kuilvoer
unloading of
a
silo
silolossen
unloading of
a
silo
siloledigen
unloading of
a
silo
lossen van de silo
upper opening of
a
vat or tank
kuipopening aan de bovenkant
to
use for the creation of
a
nature reserve
als natuurgebied inrichten
valve serving
a
discharge
uitlaatklep
valve serving
a
discharge
uitlaat
valve serving
a
sea inlet
zee-inlaatklep
vegetables which can be harvested by
a
machine
mechanisch oogstbare groenten
vegetables which can be harvested by
a
machine
machinaal oogstbare groenten
vine shears for
a
left-handed person
snoeischaar voor linkshandigen
water content expressed
as
a percentage of the fat free matter
vochtgehalte van de vetvrije kaasmassa
weed killing by means of
a
field sprayer mounted on a walking tractor
onkruidbestrijding met een spuit voor veldgewassen die op een éénassige trekker is gemonteerd
wine having
a
registered designation of origin
wijn met gecontroleerde oorsprongsbenaming
wine with
a
geographical ascription
wijn met een geografische aanduiding
wine with
a
registered designation of origin
wijn met gecontroleerde oorsprongsbenaming
Get short URL
