Russian | English |
бурая пятнистость пшеницы | winter wheat leaf blotch (возбудитель – гриб Septoria nodorum) |
бурая ржавчина пшеницы | brown rust of wheat (возбудитель – гриб Puccinia triticina) |
бурая ржавчина пшеницы | brown rust of wheat |
вонючая головня пшеницы | bunt smut (возбудители – грибы Tilletia caries, Tilletia tritici) |
вонючая головня пшеницы | bunt (возбудители – грибы Tilletia caries, Tillelia tritici) |
вонючая головня пшеницы | stinking smut (возбудители – грибы Tilletia caries, Tilletia tritici) |
вонючая головня пшеницы | ball smut (возбудители – грибы Tilletia caries, Tilletia tritici) |
жёлтая мозаика пшеницы | wheat yellow mosaic |
корневая гниль всходов пшеницы и кукурузы | Wheat scab |
корневая гниль всходов пшеницы и кукурузы | wheat scab (возбудитель scab гриб Gibberrella saubinetii) |
линейная ржавчина пшеницы | stem rust |
мокрая головня пшеницы | bunt smut (возбудители – грибы Tilletia caries, Tilletia tritici) |
мокрая головня пшеницы | bunt (возбудители – грибы Tilletia caries, Tillelia tritici) |
мокрая головня пшеницы | stinking smut (возбудители – грибы Tilletia caries, Tilletia tritici) |
мокрая головня пшеницы | ball smut (возбудители – грибы Tilletia caries, Tilletia tritici) |
озимая пшеница | fall wheat |
паразитарное заболевание пшеницы | earcockle |
пшеница английская | rivet wheat (Triticum turgidum) |
пшеница английская | poulard wheat (Triticum turgidum) |
пшеница английская | cone wheat (Triticum turgidum) |
пшеница двузернянка | emmer (Triticum dicoccum) |
пшеница двузернянка | emmer wheat (Triticum dicoccum) |
пшеница дикая урарту | wild wheat (Triticum urarthu) |
пшеница карликовая | club wheat (Triticum compactum) |
пшеница культурная однозернянка | spelt wheat (Triticum monococcum) |
пшеница мягкая | soft wheat (Triticum aestivum) |
пшеница однозернянка | einkorn (Triticum monococcum) |
пшеница однозернянка | einkorn |
пшеница однозернянка культурная | small spelt (Triticum monococcum) |
пшеница спельта | German wheat (Triticum spelta) |
пшеница спельта | dinkel wheat (Triticum spelta) |
пшеница твёрдая | flint wheat (Triticum durum) |
пшеница твёрдая | macaroni wheat (Triticum durum) |
пшеница твёрдая | hard wheat (Triticum durum) |
пшеница твёрдая | durum wheat (Triticum durum) |
пшеница тургидум | poulard wheat (Triticum turgidum) |
пшеница тургидум | rivet wheat (Triticum turgidum) |
пшеница тургидум | cone wheat (Triticum turgidum) |
пшеница черноколоска | blackhull (Triticum durum var. caerulescens) |
пшеница черноколоска | blacknull |
пятнистость пшеницы | wheat blotch (возбудитель – гриб Mycosphaerella graminicola) |
ризоктониоз пшеницы | wheat bare patch (возбудитель – гриб Rhizoctonia solani) |
септориоз пшеницы | winter wheat leaf blotch (возбудитель – гриб Septoria nodorum) |
стеблевая ржавчина пшеницы | wheat stem rust (возбудитель -rust гриб Puccinia tritici) |
стеблевая ржавчина пшеницы | stem rust (возбудитель – гриб Puccinia graminis) |
твёрдая головня пшеницы | stinking smut (возбудители – грибы Tilletia caries, Tilletia tritici) |
твёрдая головня пшеницы | bunt smut (возбудители – грибы Tilletia caries, Tilletia tritici) |
твёрдая головня пшеницы | bunt (возбудители – грибы Tilletia caries, Tillelia tritici) |
твёрдая головня пшеницы | ball smut (возбудители – грибы Tilletia caries, Tilletia tritici) |
тиленхоз пшеницы | earcockles (возбудитель – нематода Tylenchus tritici) |
тиленхоз пшеницы | earcockle (возбудитель – нематода Tylenchus tritici) |
фузариоз колосьев озимой пшеницы | head blight of winter wheat (возбудители – грибы Fusarium) |