 |
| Russian | English |
| американская оляпка | Mexican dipper (Cinclus mexicanus) |
| американская оляпка | American dipper (Cinclus mexicanus) |
| белоголовая оляпка | white-capped dipper (Cinclus leucocephalus) |
| бурая оляпка | Pallas' dipper (Cinclus pallasi) |
| бурая оляпка | brown dipper (Cinclus pallasi) |
| бурая оляпка | Asiatic dipper (Cinclus pallasi) |
| мексиканская оляпка | water ouzel (Cinclus mexicanus) |
| рыжегорлая оляпка | rufous-throated dipper (Cinclus schulzi) |