DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Biology containing на | all forms | exact matches only
RussianEnglish
агар на отваре из кукурузной мукиcorn-meal agar-agar
агар на пивном суслеbeer-wort agar-agar
адаптивная реакция на светphotoharmose
адсорбированный на бентонитеbentonite-adsorbed
бабочка с кисточкой на конце брюшкаtussock
белая отметина на лбу и спинке носаwhite face
биологическая на ионизирующие излученияbiological response (to ionizing radiation)
биологическая реакция на ионизирующее излучениеradiobiological response
биопроба на гибель клетокCytoMed (острую цитотоксичность Karabas)
биопроба на изменение функции ферментаEnzyMed (часто являющаяся индикатором стресса клеток Karabas)
биопроба на повреждение ДНК / биопроба на восстановление ДНКGenoMed I/GenoMed II
болотный луг на карбонатных почвахcalcareous swamp meadow
бугорок на перламутровом слое раковиныblister pearl
бугорок, развивающийся на подеции некоторых лишайниковphylloclade
бутылеподобное образование на листьях; бутылеобразный отросток на листьяхvasculum
в пересчёте на массу свежей продукцииfresh weight equivalent
вектор на основе бакуловирусаbaculovirus vector
вещество, которое вызывает образование защитных фенольных соединений, отсутствующих у здоровых растений и образующихся как ответная реакция на поражение возбудителем в высших растенияхelicitor (intao)
взаимодействие пыльцевых зёрен разного генотипа при их прорастании на рыльцеcertation
влезать на деревоtree
водоросль, растущая на скалеrockweed
возникающий на стебляхcauligenous
вставание на дыбыbucking
выбрасывание китов на сушуwhale beaching (ННатальЯ)
выброс китов на берегwhale beaching (ННатальЯ)
выброшенные на берег морские водорослиwrack
выброшенный на берегbeached (напр., о рыбе)
выработка навыка нажатия на рычагbar-press training
выращивание на рамахrack culture
выращивать на искусственных средахcultivate on artificial media (typist)
вырост на панцире черепахиcrustacean (Ivan Gribanov)
высевать на чашкиplate
выход позвоночных на сушуemergence of terrestrial vertebrates emergence
галлообразование на корняхgalling of roots
гены,что отвечают на действие интерферонаIRG (Alexx B)
гриб, живущий на листьяхfoliicolous fungus
гриб, живущий на фруктахfructicolous fungus
гриб, обитающий на корняхroot fungus
губительно действующий на клеткиcytocidal
двигательная реакция, связанная с воздействием на какой-либо приборinstrumental response
двумерная хроматограмма на бумагеtwo-dimensional paper chromatogram
двумерная хроматография на бумагеtwo-dimensional paper chromatography paper
деление на две частиbipartition
дереворазрушающие грибы, растущие на пнях и древесных обрубкахstump mushrooms (вешенка, опёнок зимний и летний, шиитаке, кольцевик и др. Yulia_Z)
детёныши на стадии постоянного нахождения в сумке материpouch young (у сумчатых Libellula)
до подъёма на крылоpreflight (о птенце)
добыча на охотеkill
долгоносик с зубцами на мандибулахtooth-nosed weevil
ездить на спинеride (напр., матери; о детёнышах некоторых животных)
железистые придатки на кольцевом каналеTiedemann's vesicles (у иглокожих)
животное, служащее приманкой при охоте на хищниковkill
живущий на болотистых местахpalustrine
живущий на болотистых местахpaludous
живущий на ветвяхramicolous
живущий на веткеepanthous
живущий на виноградеviticolous
живущий на выгоревшей почвеcarbonicolous
живущий на грибахagaricole
живущий на земле; живущий в землеterrestrial (Надо разделить. NL1995)
живущий на корняхradicicolous
живущий на листьяхfoliicolous
живущий на малинеrubicolous
живущий на небольшой глубинеshallow-water
живущий на обожжённой древесинеcarbonicolous
живущий на растенииplant-inhabiting
живущий на растенияхvegetation-inhabiting
живущий на трупахcadavericole
живущий на цветкахfloricolous
живущий на цветкахfloricole
завершающая реакция на темнотуfinishing dark reaction
закреплённые на твёрдом носителе клеткиimmobilized cells
заострённый с одного конца и имеющий утолщение на другомtylostyle
зародышевый диск на желтке яйцаcicatricule
зародышевый диск на желтке яйцаcicatricle
зубец на колосковой чешуеglume's beak
идентификация микроорганизмов на агаровой питательной средеgelodiagnosis
икринка на стадии глазкаeyed egg
имеющий жабры на одной сторонеazygobranchiate
имеющий ктенидии на одной сторонеazygobranchiate
имеющий мозговые извилины на поверхности больших полушарийgyrencephalic
имеющий одинаковую окраску и узор на двух сторонахconcolorate (о крыле бабочки)
имеющий соцветие в виде головки на длинной ножкеpodocephalous
имеющий три типа цветков двуполые, мужские и женские на разных растенияхtrioecious
имеющий три типа цветков двуполые, мужские и женские на разных растенияхtriecious
имеющий три типа цветков двуполые, мужские и женские на разных растенияхtrioicous
имеющий утолщения на обоих концахtylotate
иммобилизованный на полимерной подложке аллергенpolymer-coupled allergen
иммунный ответ на аллоантигенallospecific response
испытание на всхожестьgermination test
исследование на грызунахrodent study (MichaelBurov)
исходная культура на скошенной средеstock slant
клещ, паразитирующий на птицахbird mite (Dermanyssidae)
количество животных, которое в течение одного месяца может пастись на данной территории без ущерба для растительного покроваanimal-unit month
коллибия на бархатистой ножкеEnoki mushroom (franz2000)
косвенное вредное воздействие организмов друг на другаdisoperation
краниометрическая точка на поверхности мыщелкового отростка нижней челюстиcondylion
круговая хроматография на бумагеcircular paper chromatography
крупный пластинчатоусый жук, не имеющий рога на переднеспинкеelephant beetle (Dynastes gideon)
крючки на фиксаторном диске у личинокlarval hooklets
культивировать на искусственных средахcultivate on artificial media (typist)
культура на почвенной вытяжкеsoil-water culture
культура на скошенном агареslant
культура на скошенном агареslant culture
культура на чашках ПетриPetri plate culture
50% культуральная инфекционная доза на 1 мл элюата50% cell culture infectious dose per 1 ml of eluate
лист, развивающийся как простой, но в конце развития разделяющийся на частиpseudocompound leaf (напр., у банана)
лишайники обитающие на поверхности почвыepigeic lichen (peysy)
лов на блеснуtroll fishing
лов на живцаlive-bait fishing
лов на поддёвhand-line fishing
лов на светlight fishing
ловить на приманкуbait
лунка на микротитровальном планшетеmicrotiter well
мелкая, похожая на воробья птицаsparrow
метод осаждения на градиентную интерфазуmethod of sedimentation of gradient interphase
мицелий с гифами, расширенными на концахracquet mycelium
мононуклеарные клетки низкой массы, выделяемые на градиенте плотностиLow density mononuclear cells (Andy)
на высоте грудиbreast height
на грани исчезновенияcritically endangered (о виде)
на летуon the wing
на ножкеstelocyttarous (об осином гнезде)
на открытом воздухеoutdoor conditions
нагрузка на окружающую средуenvironmental load
нажатие на рычагbarpressing (в опытах по изучению поведения животных)
находящийся на конце органаacroteric
находящийся на свободеfree-ranging
начальная серия сукцессии на пескеpsammarch
не имеющий зубов на предчелюстной костиaproterodont
не разделённый на ярусыinstratified
несущий пучок жгутиков на одном конце телаlophotrichous (о бактериях)
обитающий на богатой кремнием почвеsilicole
обитающий на богатой кремнием почвеsiliceous
обитающий на болотахhelobious
обитающий на влажной почвеhydrocolous
обитающий на влажных лугахleimocolous
обитающий на высотахalticolate
обитающий на глинеspiladophilous
обитающий на глубинахdeep-dwelling
обитающий на грибахfungicolous
обитающий на деревьяхdendrocolous
обитающий на днеbenthal
обитающий на дюнахthinicolous
обитающий на жабрахbranchicolous
обитающий на засоленных почвахsalsuginous
обитающий на известняковых почвахcalcicolous
обитающий на известняковых почвахcalcicole
обитающий на лишайникахlichenicolous
обитающий на лишайникахlichenicole
обитающий на лугахpoophilous
обитающий на мхахmuscicolous
обитающий на навозеfimicolous
обитающий на пальмахpalmicolous
обитающий на пастбищахnomophilous
обитающий на пескеammophilous
обитающий на плодахfruiticolous
обитающий на подвижном гравииchalicophilous
обитающий на полях с валунамиpetrodophilous
обитающий на пустынных земляхchersophilous
обитающий на пустыряхchersophilous
обитающий на равнинахplains-dwelling (Игорь_2006)
обитающий на рыбахpiscicolous
обитающий на скалахpetricolous
обитающий на скалахsaxicolous
обитающий на скалахpetrophilous
обитающий на скалахsaxatile
обитающий на солёных почвахhalicole
обитающий на солёных почвахhalic
обитающий на солёных почвахsalsuginous
обитающий на субстратеepibiotic
обитающий на сухих песчаных отмеляхsyrtidophilous
обитающий на травянистых растенияхgraminicolous (преимущественно на злаковых)
обмен веществ на светуlight metabolism
образовавшийся на ножкеstipitate
образование клубеньков на корняхgalling of roots
образующийся на базидииbasidiogenetic
оказывающий губительное действие на клещейacaricide
опадение хвои на всходахneedle-shedding disease
определение количества микроорганизмов посевом на чашках Петриplate count
определение лютеинизирующего гормона, основанное на снижении уровня аскорбиновой кислоты в яичникахovarian ascorbic acid depletion assay
определить воздействие изменения климата на биологическое разнообразиеassess the effects of climate change on biological diversity (Alex_Odeychuk)
организм, образующий колонии на субстрате в виде плёнкиfilm former
организм, смонтированный в застеклённой коробке на слое ватыRiker mount
оседание пелагических личинок моллюсков на дноspatfall
основанный на фактахdescendental
отвечающий или реагирующий на раздражениеreactive
отвечающий на внешнее раздражениеexteroceptive
отвечающий на раздражениеreactive
охотиться на волкаhunt for wolf (В.И.Макаров)
охотиться на пернатую дичьfowl
охотиться на крупную дичьhunt big game (В.И.Макаров)
оценка на глазestimate by eye
память на антигенantigen-specific memory
иммунологическая память на "своё"self-specific memory
паразитирующий на двух или более хозяевахmetoxenous
паразитирующий на двух или более хозяевахmetoecious
паразитирующий на животномzoobiotic
паразитирующий на листьяхfoliicolous
паразитирующий на паразитеbiparasitic
паразитирующий на хозяине одного видаmonotrophic
парусники без удлинённых выростов на задних крыльяхkite butterflies (Papilionidae)
пассаж на куриных эмбрионахegg passage
пауки, охотящиеся на поверхности водыfishing spider
передвижение хождение на четырёх конечностяхquadrupedalism (I. Havkin)
передвижение скачками на двух задних конечностяхbipedal hopping (Libellula)
перо на насадкеhackle (при ужении)
питающийся на деревьяхdendrophagous
питающийся на днеbottom-feeding
плотность популяции на фактически занимаемой площадиeconomic density (при заселении пятнами)
плотность на фактически занимаемой площадиeconomic density
поведение вида, влияющее на состояние сообществаdynamic behavior
поведение, направленное на обеспечение контакта с соском материnipple attachment
поведение, направленное на поддержание контактаattachment
поведение, направленное на поддержание контактаattachment behavior
поведение, основанное на слежении за изменением акустического сигналаauditory monitoring behavior
подсчёт растущих на поверхности агара микробных колонийsurface colony count
подушечка на лапеpad
подъём на поверхностьsurfacing (китов)
полимеризация на границе фазinterfacial polymerization
полоски на молоди лососяparr mark
посев на питательную средуinoculation of medium
после подъёма на крылоpostflight (о птице)
последовательность сукцессии на данном участкеcoserc
потеря влаги на испарениеevaporative water loss (kat_j)
похожий на ленточного червяtaenioid
похожий на нитку бусmoniliform (напр., о макронуклеусе инфузорий)
похожий на пальпуpalpiform
похожий на побегcormoid
похожий на подушкуpulvinate
прекратить развитие на начальной стадииabort
препарат на покровном стеклеcover-glass preparation
прививка сердцевиной на камбийpith-to-cambium grafting
привлекающий самок на расстоянииtelegamic
прирост массы на единицу времениweight gain per unit of time
приспособленный к сидению на веткеinsessorial
приспособленный к сидению на насестеinsessorial
проба на гемолитические бляшкиhemolytic plaque assay
проба на корешках лукаallium test
проба на совместимостьhistocompatibility matching
проверка на сцеплениеlinkage test
продолжающий существовать, несмотря на неблагоприятные условия для жизниsurvivor (о растениях, животных: Only the fittest animals were survivors of the cold winter. – В холодную зиму выжили только самые выносливые животные. alexs2011)
производить на светget (о животных)
прорастание на светуlight germination
птица на втором году жизниsecond summer bird
птица, обитающая на сушеland bird
пучок листьев на верхушке плодаtopknot (напр., у ананаса)
пучок щетинок на жабрахsetobranchia (у ракообразных)
пятно на горлеgorget (у птиц)
пятно на крыле бабочкиbrand
работа, затрачиваемая на дыханиеwork of breathing
работа эластических сил лёгких , затрачиваемая на дыханиеelastic work of breathing
радиационное действие на зародышembryo-fetal radiation effect
радиационное действие на эмбрионembryo-fetal radiation effect
радиоизотоп , отлагающийся на поверхностиsurface seeker (241Am or 239Pu)
радиоизотоп , отлагающийся на поверхностиsurface-seeking radioisotope (radionuclide)
радионуклид , отлагающийся на поверхностиsurface seeker (241Am or 239Pu)
радионуклид , отлагающийся на поверхностиsurface-seeking radioisotope (radionuclide)
развивающийся на насекомыхentomogenous
разделение листа на две или больше частейdeduplication
разделение на ареолыareolation
разделение на четыре сегментаtetramerism
разделение на четыре частиtetramerism
разделение цветка на две или больше частейdeduplication
разделённый на ареолыareolate
разделённый на камерыloculate
разделённый на полостиloculate
разделённый на пять частейpentamerous
разделённый на три частиtrichotomic
располагающийся на противоположной сторонеcontralateral
расположенный на ножкеpedunculated
расположенный на ножкеpedunculate
расположенный на стебелькеpedunculated
расположенный на стебелькеpedunculate
расположенный на черепеepicranial
распределение дисков на хромосомахbanding
распространённый на поверхностиexplanate
растение, живущее на скалахexolithophyte
растение, обитающее на подвижном гравииchalicad
растение, растущее на бедных почвой скалахoligopetric plant
растущий на болотахtorfaceous
растущий на глинистых почвахperpelic
растущий на кислых почвахoxyphilous
растущий на листеsuprafoliar
растущий на мёртвой древесинеepixilical (о лишайниках и грибах peysy)
растущий на навозеfimicolous
растущий на перегноеhumicolous
растущий на почвах с низкой кислотностьюoxyphobous
растущий на почве со слабым образованием детрита или на скалахdysgeogenous
растущий на пустыряхruderal
растущий на семенахseminicolous
растущий на семенахseminicole
растущий на слоевищеthallicolous
растущий на стебле другого растенияcaulicolous
растущий на холмахhill-growing
расщепление культуры на два вариантаphase variation
реагирование на отборselection recruiting
реагировать на быстрые движения сверху и сзадиrespond to rapid movements from above and behind
реагировать на изменения окружающей средыrespond to environmental change (typist)
реагировать на предполагаемые угрозыrespond to perceived threats
реагирующий на раздражениеreactive
реактор на полых волокнахhollow fibre reactor (jagr6880)
реакция на введение разрешающей дозыchallenge response
реакция живой ткани на инородное телоantixenic function
реакция на направление падающих лучейphotocliny
реакция на светphotoharmose
реакция нажатия на рычагbarpressing response
рефлекс на ускорениеacceleratory reflex
роговая пластинка на панцире черепахtortoise shell
рост на ранних стадияхearly growth
клеточный рост на "якорной" подложкеanchorage-dependent growth
рыжее пятно на белом фонеflea-bite (у лошади или собаки)
рыжее пятно на сером фонеflea-bite (у лошади или собаки)
с белой полосой на средней части туловищаbelted
с волосками на семенахcomosporous
с волосками на спорахcomosporous
с детализацией на уровне синапсовwith synapse-level detail (singularityhub.com Alex_Odeychuk)
с распадающимся на членики стручкомlomentaceous
с цветками на ветвяхramiflorous
с шелковинками на семенахcomosporous
с шелковинками на спорахcomosporous
саранчовые с бугорком на простернумеspur-throated locusts
связанный с передачей наследственных признаков на уровне выше генного уровняsupragenic
семядоля, выносимая на поверхность почвыepigeal cotyledon (при всходе)
серия, начинающаяся на кислом субстратеoxysere (в геоботанических работах)
сидеть на яйцахsit on eggs
симбиоз, при котором один из симбионтов живёт на оболочке другогоsynsitium
симбиоз, при котором один из симбионтов живёт на раковине другогоsynsitium
систематика, построенная на основе этологических признаковethosystematics
смена биоценозов на засолённых площадяхhalosere
смена фитоценозов на почве, лишённой до этого растительностиprotodoche
содержание птицы на глубокой подстилкеdeep-litter housing (В.И.Макаров)
содержание птицы на подстилкеlitter housing (В.И.Макаров)
содержание птицы на полуfloor housing (В.И.Макаров)
сообщество растений на щелочной почвеdrimium
сорбированное на твёрдой фазе антителоsolid-phase antibody (Игорь_2006)
сохраняться до подъёма на крылоsurvive to flight (о птенцах)
спора, образующаяся на талломеthallospore
способность держаться на поверхности водыbuoyancy
способный расти на разных субстратахomnicoious
среда на почвенной вытяжкеsoil-water medium
средний выход фага на клетку после лизиса культурыaverage burst size
стадо, поддерживаемое на определённом уровне численностиstabilized herd
сукцессия на аллювиальной почвеprochosium
сукцессия на обнажённой почвеtribium
съехать со склона на лыжах на большой скоростиschuss (A habitant Of Odessa)
тест на возбуждениеprovocative test
тест на восстановление ацетиленаacetylene reduction test
тест на разведение задних конечностейhindlimb splay test (dzimmu)
тест на раннее выявление антигена, выполняемый сразу после отбораpen-side-test (тест "pen-side-test" Alex Peters)
тест на раннее выявление антигена, выполняемый сразу после отбора (тест "pen-side-test"pen-side-test (Alex Peters)
тест на реактивностьprovocative test
тест на фиксацию азотаacetylene reduction test
углубление на первом брюшном сегменте для запасания пищиtrophothylax (у личинок некоторых муравьёв)
улов на единицу усилияcatch per unit of effort
улов на усилиеcatch per unit of effort
утолщение в виде кольца на рогеhorn ring
фитоценоз на глинеspiladophytium
фитоценоз на подвижном гравииchalicodium
фитоценоз на подвижном гравииchalicium
хроматограмма на колонкеcolumn chromatogram
хроматограмма на тонком слоеthin-layer chromatogram
цветок, оставляющий пыльцу на боковой части тела насекомыхpleurotribe flower
цветок, оставляющий пыльцу на нижней части тела насекомыхsternotribe flower
столько-то частей на миллиардparts per billion
частота реакций нажима на рычагlever-pressing rate
чешуйка, развивающаяся на подеции некоторых лишайниковphylloclade
что указывает наsuggestive of (typist)
шерсть на загривкеhackle
штраф на внесение делеции в выравниваниеgap opening penalty (nsc.ru Alexx B)
штраф на продолжение делецииgap extension penalty (nsc.ru Alexx B)
штриховая культура на агареagar streak
эволюция на уровне низших систематических группsplitting evolution
эволюция на уровне низших систематических группschistic evolution