| Russian | English |
| бабочка, гусеницы которой строят паутинное гнездо | webworm |
| вещество, которое вызывает образование защитных фенольных соединений, отсутствующих у здоровых растений и образующихся как ответная реакция на поражение возбудителем в высших растениях | elicitor (intao) |
| вещество, недостаток которого в пище вызывает замедление роста | limiting nutrient |
| вид, которому угрожает исчезновение | endangered species |
| время, по истечении которого погибают 50% особей | median lethal time |
| гонадотропин аденогипофиза, секреция которого не регулируется гипоталамусом | luteomammotropic hormone |
| гриб, плодовые тела которого образуют ведьмины кольца | fairy-ring fungus |
| группа особей одного вида, в которой происходит спаривание | connubium simplex |
| дупликатные гены, каждый из которых полностью проявляется в гетерозиготе | haploid-sufficient genes |
| дупликатные гены, каждый из которых полностью проявляется в гетерозиготе | haplo-sufficient genes |
| дупликатные гены, ни один из которых не способен полностью проявиться в гетерозиготе | haploid-insufficient genes |
| дупликатные гены, ни один из которых не способен полностью проявиться в гетерозиготе | haplo-insufficient genes |
| зона, в пределах которой происходит миграция | migrarc |
| количество животных, которое в течение одного месяца может пастись на данной территории без ущерба для растительного покрова | animal-unit month |
| краб, у которого приближается время линьки | snot crab |
| крылья которой лишены чешуек | clear wing |
| образования на растениях, в которых живут муравьи | myrmecodomatia |
| опухоль, которая распознаётся T-клетками | tumor that are recognized by T cells (VladStrannik) |
| организм, у которого личинки и взрослые формы приурочены к одному местообитанию | hormozone organism |
| организм, у которого личинки и взрослые формы приурочены к разным местообитаниям | heterozone organism |
| плод, в образовании которого принимает участие околоцветник | reinforced fruit |
| популяция, которая существовала ранее | previous population (typist) |
| популяция, члены которой свободно скрещиваются между собой | intrabreeding population |
| популяция, члены которой случайно скрещиваются между собой | random mating population |
| проявление которых обусловлено средой | environmental allels |
| проявление которых обусловлено средой | environmental alleles |
| птица, которая долбит | pecker |
| растение, семена которого распространяются животными | zoidospore |
| родительская форма, с которой гибрид не скрещивается вновь | nonrecurrent parent |
| родительская форма, с которой гибрид скрещивается вновь | recurrent parent |
| симбиоз, при котором один из симбионтов живёт на оболочке другого | synsitium |
| симбиоз, при котором один из симбионтов живёт на раковине другого | synsitium |
| часть ареала, в пределах которой могут передвигаться особи одного поколения | activity range |
| штамм, который существовал ранее | previous strain (typist) |
| элемент, недостаток которого в пище вызывает замедление роста | limiting nutrient |
