English | German |
common balm | Zitronenmelisse (Melissa officinalis) |
common bean | Gemüsebohne (Phaseolus vulgaris) |
common bentgrass | rotes Straussgrass (Agrostis capillaris L., Agrostis tenuis Sibth.) |
common bird's-foot trefoil | gemeiner Hornklee (Lotus corniculatus L.) |
common bugle | kriechender Guensel (Ajuga reptans) |
common bugleweed | kriechender Guensel (Ajuga reptans) |
common bulbul | Graubuelbuel (pycnonotus barbatus) |
common bulbul | pycnonotus barbatus |
common cabbage worm | kleiner Kohlweissling (Pieris rapae) |
common cockle | Herzmuschel (Cardium edule, Cerastoderma edule (Linnaeus,1758)) |
common Coontail | gemeines Hornblatt (Ceratophyllum demersum L.) |
common cotton thrips | Tabakthrips (Thrips tabaci) |
common cotton thrips | Tabakwespe (Thrips tabaci) |
common cotton thrips | Zwiebelblasenfuss (Thrips tabaci) |
common cotton thrips | Tabakblasenfuß (Thrips tabaci) |
common cudweed | deutsches Filzkraut (Filago germanica L., Filago vulgaris Lam.) |
common cudweed | deutsches Fadenkraut (Filago germanica L., Filago vulgaris Lam.) |
common eucalypt longicorn | Eukalyptusbockkaefer (Phoracantha semipunctata) |
common gorse | Stechginster (Ulex europaeus) |
common gromwell | echter Steinsame (Lithospermum officinale) |
common hemp-nettle | gemeiner Hohlzahn (Galeopsis tetrahit) |
common knapweed | schwarze Flockenblume (Centaurea nigra L.) |
common loosestrife | gemeiner Gilbweiderich (Lysimachia vulgaris) |
common mallow | Weg-Malve (Malva neglecta Wallr.) |
common meadow grass | Wiesen-Rispengras (Poa pratensis L.) |
common morel | Speisemorchel (Morchella esculenta) |
common morel | Rundmorchel (Morchella esculenta) |
common morel | Morchel (Morchella esculenta) |
common mussel | Pfahlmuschel (Mytilus edulis (Linnaeus,1758)) |
common oak | Stieleiche (Quercus pedunculata, Quercus robur) |
common octopus | Krake (Octopus vulgaris (Cuvier)) |
common octopus | Tintenfisch (Octopus vulgaris (Cuvier)) |
common octopus | Gewöhnlicher Krake (Octopus vulgaris (Cuvier)) |
common octopus | Gemeiner Tintenfisch (Octopus vulgaris (Cuvier)) |
common piddock | Gemeine Bohrmuschel (Pholas dactylus (Linnaeus,1758)) |
common plumbago | Europäische Bleiwurz (Plumbago europea) |
common potato scab | gewöhnlicher Schorf (actinomyces) |
common privet | gemeine Rainweide (Ligustrum vulgare) |
common rye | Roggen (Secale cereale) |
common sedge | gemeine Wiesensegge (Carex goodenowii, Carex nigra, Carex vulgaris) |
common smoke-tree | Perueckensumach (Cotinus coggygria Scop., Rhus cotinus L.) |
common smoke-tree | Perueckenstrauch (Cotinus coggygria Scop., Rhus cotinus L.) |
common storksbill | gemeiner Reiherschnabel (Erodium cicutarium L'Hérit.) |
common viper's-bugloss | blauer Natterkopf (Echium vulgare) |
common walnut | Gemeine Walnuss (Juglans regia) |
common walnut | europäischer Walnussbaum (Juglans regia) |
common water plantain | gemeiner Froschloeffel (Alisma plantago-aquatica L., Alisma triviale Pursh) |
common white | kleiner Kohlweissling (Pieris rapae) |
common white | Ruebenweissling (Pieris rapae) |
common whitlowgrass | Fruehlings-Hungerbluemchen (Draba verna L., Erophila verna Chevall.) |
common winter moth | Winterspanner (Cheimatobia brumata, Operophtera brumata, Operophthera brumata) |
common winter moth | gemeiner Frostspanner (Cheimatobia brumata, Operophtera brumata, Operophthera brumata) |
common yellow rocket | Hubertuskraut (Barbarea vulgaris R. Br.) |
common yellow rocket | Barbarakraut (Barbarea vulgaris R. Br.) |
downy common hemp-nettle | gemeiner Hohlzahn (Galeopsis tetrahit) |