Terms for subject Biology containing blues

English	Russian
Amanda's blue	голубянка быстрая (Lycaena amanda)
Atlantic blue marlin	атлантический голубой марлин (Makaira nigricans)
Atlantic blue marlin	синий марлин (Makaira nigricans)
black-throated blue warbler	синеспинный лесной певун (Dendroica caendescens)
blue acara	красивый пельматохромис (Pelmatochromis pulcher)
blue-and-white flycatcher	певчая мухоловка (Bias)
blue-and-white flycatcher	синяя мухоловка (Cyanoptila)
blue-and-yellow grouper	жёлто-синий групер (Epinephelus flavocoeruleus)
blue-and-yellow macaw	сине-жёлтый ара (Ara ararauna)
blue anemone	ветреница апеннинская (Anemone apennina)
blue-arcs phenomenon	феномен "синяя дуга" (в физиологии зрения)
blue ash	ясень голубой (Fraxinus quadrangulata)
blue ash	ясень четырёхгранный (Fraxinus quadrangulata)
blue-back grosbeak	чёрно-синий овсянковый кардинал (Passerina cyanoides)
blue-backed salmon	нерка (Oncorhynchus nerka)
blue-backed tanager	ультрамариновая танагра (Cyanicterus cyanicterus)
blue-banded sea perch	жёлто-синий луциан (Lutjanus kasmira)
blue-banded sea snake	ластохвост (Hydrophis)
blue bass	калифорнийская гирелла (Girella nigricans)
blue beech	граб американский (Carpinus americana)
blue-bellied parrot	синебрюхий попугай (Triclaria)
blue-bellied roller	синебрюхая сизоворонка (Coracias cyanogaster)
blue-billed duck	австралийская савка (Oxyura australis)
blue bird of paradise	синяя райская птица (Paradisea rudolphi)
blue-black grassquit	якарина (Volatinia jacarina)
blue-bottle fish	рыба-пастушок (Nomeus)
blue box	эвкалипт Бриджеса (Eucalyptus bridgesiana)
blue-breasted waxbill	ангольский астрильд (Uraeginthus angolensis)
blue broomrape	заразиха пурпурная (Orobanche purpurea)
blue buck	нильгау (Boselaphus tragocamelus)
blue bull	нильгау (Boselaphus tragocamelus)
blue bustard	голубая малая дрофа (Eupodotis caerulescens)
blue button	синяя кнопка (или порпита, водное беспозвоночное, относящееся к классу Гидроидных типа Стрекающих CRINKUM-CRANKUM)
blue-capped cordon	синеголовый астрильд (Uraeginthus cyanocephala)
blue-capped redstart	седоголовая горихвостка (Phoenicurus caeruleocephalus)
blue-capped waxbill	синеголовый астрильд (Uraeginthus cyanocephala)
blue catfish	голубой панцирник (Corydoras nattereri)
blue chaffinch	голубой зяблик (Fringilla teydea)
blue-cheeked amazon	синещёкий амазон (Amazona dufresniana)
blue-chinned sapphire	голубогорлый колибри (Chlorestes)
blue chub	голубой кифоз (Kyphosus cinerascens)
blue chub	голубая гила (Gila coerulea)
blue cod	зубатый терпуг (Ophiodon elongatus)
blue cod	мраморник (Scorpaenichthys marmoratus)
blue cod	равара (Parapercichthys colias)
blue cod	голубой новозеландский песочник (Parapercichthys colias)
blue cohosh	стеблелист мощный (Caulophyllum robustum)
blue columbine	аквилегия голубая (Aquilegia caerulea Samura88)
blue columbine	водосбор голубой (Aquilegia caerulea Samura88)
blue comfrey	окопник бродячий (Symphytum peregrinum)
blue coral	солнечный коралл (Heliopora)
blue coral	синий коралл (Heliopora)
blue cotinga	пурпурногорлая настоящая котинга (Cotinga nattererii)
blue couch	свинорой несовершенный (Cynodon incompletus)
blue couch grass	свинорой (Cynodon)
blue cowwheat	иван-да-марья (Melampyrum nemorosum)
blue cowwheat	марьянник дубравный (Melampyrum nemorosum)
blue coya	голубая мадагаскарская кукушка (Coua caerulea)
blue crab	голубой краб (Callinectes sapidus)
blue crane	журавль Стэнли (Anthropoides paradisea)
blue crane	райский журавль (Anthropoides paradisea)
blue crayfish	голубой рак (vitatel)
blue-crested turaco	синехохлый турако (Touraco hartlaubi)
blue-crowned parrakeet	синелобая аратинга (Aratinga acuticaudata)
blue currant	смородина прицветниковая (Ribes bracteosum)
blue daisy	цикорий обыкновенный (Cichorium intybus)
blue damselfish	зеленушка (Chromis chromis)
blue dandelion	цикорий обыкновенный (Cichorium inlybus)
blue dandelion	цикорий обыкновенный
blue darter	синий дартер (Etheostoma caeruleum)
blue discus	голубой дискус (Symphysodon aequifasciata haraldi)
blue dog	атлантическая сельдевая акула (Lamna nasus)
blue dog	синяя акула (Prionace glauca)
blue drum	голубая нибея (Nibea mitsukurii)
blue duck	синяя утка (Hymenolaimus malacorhynchos)
blue duiker	голубой дукер (Cephalophus monticola)
blue duiker	горный дукер (Cephalophus monticola)
blue-dun	буланый
blue dusky-tailed damselfish	синяя хризиптера (Chrysiptera cyanea)
blue-eared kingfisher	синеухий зимородок (Cittura cyanotis)
blue-eared kingfisher	синеухий зимородок (Alcedo meninting)
blue eared pheasant	голубой ушастый фазан (Crossoptilon auritum)
blue-eyed cockatoo	очковый какаду (Cacatua ophthalmica)
blue-eyed cormorant	голубоглазый баклан (Phalacrocorax atriceps)
blue-eyed grass	сисюринхий (Sisyrinchium)
blue-eyed grass	голубоглазка (Sisyrinchium)
blue-eyed ground dove	синеухая земляная горлица (Columbina cyanopis)
blue-faced booby	голуболицая олуша (Sula dactylatra)
blue-faced honeyeater	синеухий медосос (Entomyzon)
blue-finned filefish	голубопёрый балистод (Balistodes viridescens)
blue-finned tuna	тихоокеанский голубой тунец (Thunnus thynnus orientalis)
blue flea	блошка крестоцветная (Phyllotreta crticiferae)
blue-footed booby	голубоногая олуша (Sula nebouxii)
blue fox	песец в летнем меху
blue-fronted amazon	синелобый амазон (Amazona aestiva)
blue-fronted redstart	синелобая горихвостка (Phoenicurus frontalis)
blue-fronted robin	синелобая горная зарянка (Cinclidium frontale)
blue ginseng	стеблелист василистниковидный (Caulophyllum thalictroides)
blue gnu	голубой белобородый гну (Connochaetes taurinus)
blue snow goose	голубой гусь (Chen caerulescens)
blue gourami	голубой гурами (Trichogaster trichopterus sumatranus)
blue grape	виноград летний (Vitis aestivalis)
blue-gray carpet shark	серо-голубая шорная акула (Heteroscyllium)
blue-gray noddy	серая глупая крачка (Procelsterna caerulea)
blue-green algae	цианобактерии (Cyanobacteriae)
blue groper	синий гропёр (Achoerodus)
blue grosbeak	голубая гуирака (Guiraca caerulea)
blue ground dove	голубая земляная горлица (Claravis pretiosa)
blue grouse	дымчатый тетерев (Dendrapagus obscurus)
blue gum	эвкалипт зонтичный (Eucalyptus umbellata)
blue gum	эвкалипт шаровидный (Eucalyptus globulus)
blue gum	эвкалипт белодревесный (Eucalyptus leucoxylon)
blue hake	клюворылая антимора (Antimora rostrata)
blue hare	заяц-беляк (Lepus timidus)
blue hawk	полевой лунь (Circus cyaneus)
blue-headed cordon	синеголовый астрильд (Uraeginthus cyanocephala)
blue-headed hummingbird	двухцветный колибри (Cyanophaia bicolor)
blue-headed macaw	горный ара (Ara couloni)
blue-headed quail dove	синеголовый земляной голубь (Starnoenas cyanocephala)
blue-headed redstart	седоголовая горихвостка (Phoenicurus caeruleocephalus)
blue-headed vireo	сероголовый виреон (Vireo solitarius)
blue-headed wagtail	плиска (Motacillaflava)
blue hedge hyssop	гидротрида каролинская (Hydrotrida caroliana)
blue herring	зеленоспинка (Alosa chrysochloris)
blue hill pigeon	скалистый голубь (Columba rupestris)
blue horntail sawfly	рогохвост синий (Sirex juvencus)
blue hottentot	голубой карась (Pachymetopon acneum)
blue huckleberry	гейлюссакия лиственная (Gaylussacia frondosa)
blue jack	синепёрый каранкс (Caranx melampygus)
blue jay	голубая сойка (Cyanocitta cristata)
blue jelly	голубая цианея (Cyanea lamarcki)
blue jessamine	ломонос курчавый (Clematis crispa)
blue joint reed grass	вейник канадский (Calamagrostis canadensis)
blue korhaan	голубая малая дрофа (Eupodotis caerulescens)
blue large-flowered lettuce	осот красивый (Sonchus pulchellus)
blue-lined leather-jacket unicornfish	расписной единорог (Osbeckia scripta)
blue ling	голубая мольва (Molva byrkelange)
blue lory	синий лори-отшельник (Vini peruviana)
blue mackerel	ставрида-макарела (Decapterus macarellus)
blue mackerel	австралийская скумбрия (Scomber australasicus)
blue magpie	лазоревая сорока (Urocissa)
blue mallee	эвкалипт Гарднера (Eucalyptus gardneri)
blue marlin	атлантический голубой марлин (Makaira nigricans)
blue marlin	синий марлин (Makaira nigricans)
blue mockingbird	черноухий пересмешник (Melanotis)
blue mold	плесень цитрусовых (возбудитель – гриб Penicillium italicum)
blue mold	голубая плесень (конидиальное спороношение пенициллов)
blue molds fungi	сизая плесень (виды родов Aspergillus и Penicillium)
blue monkey	голубая мартышка (Cercopithecus mitis)
blue monkey	коронованная мартышка (Cercopithecus mitis)
blue moor grass	молиния голубая (Molinia coerulea)
blue mud dauber	синяя роющая оса (Chalybion coeruleum)
blue-naped coly	синешапочная птица-мышь (Colius macrourus)
blue-nosed bream	австралийский карась (Argyrops butcheri)
blue notothenia	синяя нототения (Paranotothenia)
blue oak	дуб крупноплодный (Quercus macrocarpa)
blue pad	гигроскопическая прокладка (голубого цвета Alex Peters)
blue painter	серо-голубая акула (Isurus)
blue painter	сельдевая акула (Lamna glauca)
blue panic grass	просо ладьевидное (Panicum cymbiforme)
blue perch	голубой окунь (Tautogolabrus adspersus)
blue perch	бадис (Badis badis)
blue perch	куннер (Tautogolabrus adspersus)
blue perch	калифорнийский полулунник (Medialuna californiensis)
blue petrel	голубой буревестник (Halobaena caerulea)
blue pigeon	синий голубь (Alectroenas)
blue pike	светлопёрый судак (Stizostedion vitreum)
blue pike perch	светлопёрый судак (Stizostedion vitreum)
blue pimpernel	шлемник широколистный (Scutellaria laterifolia)
blue pointer	серо-голубая сельдевая акула (Isurus oxyrinchus)
blue poplar	лириодендрон тюльпанный (Liriodendron tulipifera)
blue poplar	тюльпанное дерево (Liriodendron tulipifera)
blue poplar	липа американская (Tilia americana)
blue quail	расписной перепел (Coturnix chinensis)
blue racer	голубой полоз (Coluber constrictor foxii lady_west)
blue-roan	вороно-чалый
blue roller	обыкновенная сизоворонка (Coracias garrulus)
blue rorqual	синий кит (Balaenoptera musculus)
blue rorqual	голубой кит (Balaenoptera musculus)
blue-rumped parrakeet	красноплечий попугайчик (Psittinus cyanurus)
blue-rumped parrot	красноплечий попугайчик (Psittinus cyanurus)
blue-sailors	цикорий обыкновенный (Cichorium intybus)
blue scaly lizard	голубая колючая игуана (Sceloporus cyanogemis)
blue scorpion grass	незабудка разноцветная (Myosotis versicolor)
blue scorpion grass	незабудка мелкоцветная (Myosotis micrantha)
blue shag	пятнистый баклан (Phalacrocorax punctatus)
blue shark	атлантическая сельдевая акула (Lamna nasus)
blue shark	обыкновенная сельдевая акула (Lamna nasus)
blue shark	синяя акула (Prionace glauca)
blue sheep	нахур (Pseudois nayaur)
blue sheep	голубой баран (Pseudois nayaur)
blue skullcap	шлемник широколистный (Scutellaria laterifolia)
blue-speckled	крапчато-голубой (об окраске оперения)
blue-spotted emperor	королевский летрин (Lethrinus lentjan)
blue-spotted stargazer	голубой звездочёт (Gnathagnus elongatus)
blue-spotted tamarin	пунктирнопятнистый двузубый губан (Anampses caeruleopunctatus)
blue sprat	голубой шпрот (Spratelloides robustus)
blue stingray	морской кот (Dasyatis pastinaca)
blue stingray	обыкновенный хвостокол (Dasyatis pastinaca)
blue sucker	лазурный чукучан (Cycleptus elongatus)
blue swallow	голубая ласточка (Hirundo atrocaerulea)
blue-tailed mullet	синехвостая кефаль (Valamugil buchanani)
blue tang	синий хирург (Acanthurus coeruleus)
blue-tangles	гейлюссакия (Gaylussacia)
blue-tangles	черника облиственная (Vaccinium frondosum)
blue threadfin	чернощёкий пальцепёр (Polynemus approximans)
blue-throated toucanet	изумрудный туканет (Aulacorhynchus prasinus)
blue-throated toucanet	голубогорлый туканчик (Aulacorhynchus prasinus)
blue-throated warbler	варакушка (Luscinia svecica)
blue timber	синева древесины (возбудители – грибы)
blue tit	обыкновенная лазоревка (Parus caeruleus)
blue-tongued skink	гладкая ящерица (Tiliqua)
blue-tongued skink	исполинская ящерица (Tiliqua)
blue turaco	голубой турако (Corythaeola)
blue underwing	ленточница голубая (Catocala fraxini)
blue verbena	вербена копьевидная (Verbena hastata)
blue waxbill	ангольский астрильд (Uraeginthus angolensis)
blue whale	голубой кит (Balaenoptera musculus)
blue whaler	большая голубая акула (Prionace glauca)
blue whaler	синяя акула (Prionace glauca)
blue wheat grass	пырей жёсткий (Agropyron scabrum)
blue wheat grass	пырей жёсткий
blue whistling thrush	обыкновенная синяя птица (Myophonus caeruleus)
blue-white dolphin	полосатый продельфин (Stenella coeruleoalbus)
blue-white dolphin	полосатый дельфин (Stenella coeruleoalbus)
blue whiting	голубая силлага (Sillago parvisquamis)
blue whiting	северная путассу (Micromesistius poutassou)
blue whortleberry	голубика овальнолистная (Vaccinium ovalifolium)
blue whortleberry	гейлюссакия лиственная (Gaylussacia frondosa)
blue wildebeest	голубой гну (Connochaetes taurinus)
blue willow beetle	листоед ивовый обыкновенный (Phaedon vulgatissima)
blue-winged goose	голубокрылый гусь (Cyanochen cyanopterus)
blue-winged grasshopper	кобылка голубокрылая (Oedipoda caerulescens)
blue-winged kookaburra	синекрылая кукабара (Dacelo leachii)
blue-winged locust	пустынница голубокрылая (Sphingonotus coerulans)
blue-winged locust	пустынница обыкновенная (Sphingonotus coerulans)
blue-winged macaw	красноспинный ара (Ara maracana)
blue-winged shoveler	австралийская широконоска (Anas rhynchotis)
blue-winged teal	голубокрылый чирок (Anas discors)
blue-winged warbler	синекрылый пеночковый певун (Vermivora pinus)
brilliant cresyl blue	бриллиантовый крезиловый голубой
bromthymol blue	бромтимоловый синий
California blue smelt	калифорнийская атерина (Atherinopsis californiensis)
celestin blue	целестиновый голубой
chalk-hill blue	голубянка серебристая (Lysandra coridon)
Chinese blue pie	красноклювая лазоревая сорока (Urocissa erythrorhyncha)
clifden blue	голубянка красивая (Lysandra bellargus)
common blue	голубянка икар (Lycaena teams)
common blue violet	фиалка мотыльковидная (Viola papilionacea)
coomassie brilliant blue	кумасси бриллиантовый голубой (краситель)
coomassie brilliant blue	кумасси бриллиантовый голубой
cranberry blue	голубянка торфяниковая (Vacciniina optilete)
early blue violet	фиалка пальчатая (Viola palmata)
eastern blue-eyed grass	сисюринхий атлантический (Sisyrinchum atlanticum)
eastern blue-eyed grass	голубоглазка атлантическая (Sisyrinchum atlanticum)
eosin methylene blue agar-agar	агар с эозином и метиленовым синим
Evans blue	синий Эванса
Evans blue	эванс голубой
fast blue	дианизидин
fowl blue grass	мятлик болотный (Poa palustris)
great blue heron	большая голубая цапля (Ardea herodias)
great blue turaco	большой голубой турако (Corythaeola cristata)
holly blue	голубянка смородинная (Celastrina argiolus)
Indian blue robin	индийский соловей (Luscinia brunnea)
Indo-Pacific blue marlin	индо-тихоокеанский голубой марлин (Makaira mazara)
isamine blue	изаминовый синий
large blue	голубянка арион (Maculinea arion)
little blue	голубянка малая (Lycaena minima)
little blue heron	малая голубая цапля (Egretta caerulea)
long-tailed blue	голубянка длиннохвостая (Lampides boeticus)
lucerne blue butterfly	голубянка длиннохвостая (Lampides boeticus)
Malayan blue	голубянка малайская (Megisba malaya)
mandarin blue	голубянка мандарин (Charana mandarinus)
marsh blue violet	фиалка клобучковая (Viola cucullata)
methyl blue	метиловый синий
methylthymol blue	метилтимоловый голубой
Michaux's blue-eyed grass	сисюринхий остроконечный (Sisyrinchium mucronatum)
Michaux's blue-eyed grass	голубоглазка остроконечная (Sisyrinchium mucronatum)
mordant blue	хромазурол В
nitro blue tetrazolium	нитросиний тетразолий
northern blue-finned tuna	синий тунец (Thunnus thynnus thynnus)
northern blue-finned tuna	обыкновенный тунец (Thunnus thynnus thynnus)
northern blue violet	фиалка северная (Viola septentrionalis)
patent blue	патентованный синий
polychrome methylene blue	полихромный метиленовый синий
pygmy blue flycatcher	мухоловка-крошка (Muscicapella)
pygmy blue whale	карликовый синий кит (AENM)
red-billed blue magpie	красноклювая лазоревая сорока (Urocissa erythrorhyncha)
red-cheeked blue waxbill	мотыльковый астрильд (Uraeginthus bengalus)
red-cheeked blue waxbill	красноухий астрильд (Uraeginthus bengalus)
rusty-breasted blue flycatcher	сосновая мухоловка (Ficedula hodgsonii)
sand blue-eyed grass	сисюринхий песчаный (Sisyrinchium arenicola)
sand blue-eyed grass	голубоглазка песчаная (Sisyrinchium arenicola)
shining-blue kingfisher	бирюзовый зимородок (Alcedo quadribrachys)
Siberian blue robin	синий соловей (Luscinia cyane)
silver-studded blue	большой аргус (Lycaena argus)
silver-studded blue	голубянка аргус (Lycaena argus)
small blue kingfisher	малый голубой зимородок (Alcedo coerulescens)
southern blue-finned tunny	австралийский тунец (Thunnus maccoyii)
southern blue gum	эвкалипт шаровидный (Eucalyptus globulus)
steel-blue wood wasp	хвойный рогохвост (Sirex)
strict blue-eyed grass	сисюринхий торчащий (Sisyrinchium strictum)
Sydney blue gum	эвкалипт ивовый (Eucalyptus saligna)
Tasmanian blue gum	эвкалипт шаровидный (Eucalyptus globulus)
Tasmanian blue gum	эвкалипт зонтичный (Eucalyptus umbellata)
Tasmanian blue gum	эвкалипт белодревесный (Eucalyptus leucoxylon)
tetrazolium blue	тетразолиевый голубой
tobacco blue mold	голубая плесень табака (возбудитель – гриб Peronospora tabacina)
tropical blue crayfish	австралийский красноклешневый рак (shergilov)
wedge-tailed blue tang	флаговый хирург (Paracanthurus hepatus)
wedge-tailed blue tang	голубой хирург (Paracanthurus hepatus)
western blue violet	фиалка притуплённая (Viola retusa)
white-winged blue magpie	белокрылая лазоревая сорока (Urocissa whiteheadi)
woolly blue violet	фиалка скученная (Viola sororia)