| English | German |
| Abbe's number | Abbe Zahl |
| Addison's assay | IRMA |
| Addison's assay | Addison-Assay |
| Addison's assay | immunoradiometrischer Assay |
| annual pheasant's-eye | Herbst-Teufelsauge (Adonis annua, Adonis autumnalis) |
| annual pheasant's-eye | Herbst-Feuerroeschen (Adonis annua, Adonis autumnalis) |
| bear's-breech | Bärenklau (Acanthus spp.) |
| Bergeron's graphical method of characteristic quantities | graphische Methode nach Bergeron |
| Bergeron's graphical method of characteristic quantities | Methode zur Berechnung von Druckstoessen |
| Bowen's kale | Bowen-Kohl (a biological reference material) |
| Bowen's kale | Bowens Kohl (a biological reference material) |
| Boyle's law pressure suit | Druckanzug nach dem Boyle'schen Gesetz |
| Bruennich's guillemot | Dickschnabellumme (Uria lomvia) |
| Bruns's theorem | Theorem von Bruns |
| Clairaut's theorem | Clairautsches Theorem |
| common bird's-foot trefoil | gemeiner Hornklee (Lotus corniculatus L.) |
| common viper's-bugloss | blauer Natterkopf (Echium vulgare) |
| crab's-eye vine | Schoensamiger Suessstrauch (Abrus precatorius L.) |
| crab's-eye vine | Paternostererbse (Abrus precatorius L.) |
| crab's-eye vine | indisches Suessholz (Abrus precatorius L.) |
| Darcy's law | Darcysches Sickerungsgesetz |
| D'Arnaud's barbet | trachyphoneus darnaudii (trachyphoneusdarnaudii) |
| D'Arnaud's barbet | Ohrfleckbartvogel (trachyphoneusdarnaudii) |
| dog's wheat | Hundsquecke (Agropyron caninum, Roegneria canina) |
| Draper's law | Grotthus-Drapersches Gesetz |
| dyer's mulberry | Färbermaulbeerbaum (Chlorophora tinctoria, Morus tinctoria) |
| Fischer's greenbul | phyllastrepus fischeri |
| Fischer's greenbul | Fischers Laubbuelbuel (phyllastrepus fischeri) |
| Fischer's whydah | vidua fischeri |
| Fischer's whydah | Strohwitwe (vidua fischeri) |
| Fowler's method | Fowlersche Methode |
| gi F/S | gi F/S |
| gi F/S | Gramm spaltbare Isotope |
| Glocker's fundamental law | Glockersches Grundgesetz |
| Goffin's codratoo | Goffins Kakadu (Cacatua goffini) |
| greater bird's-foot trefoil | Sumpf-Schotenklee (Lotus pedunculatus Auct.non Cav., Lotus pendunculatus, Lotus uliginosus Schkuhr, Lotus uliginosus) |
| greater bird's-foot trefoil | Sumpf-Hornklee (Lotus pedunculatus Auct.non Cav., Lotus pendunculatus, Lotus uliginosus Schkuhr, Lotus uliginosus) |
| greater bird's-foot trefoil | Sumpfschotenklee (Lotus pedunculatus Auct.non Cav., Lotus pendunculatus, Lotus uliginosus Schkuhr, Lotus uliginosus) |
| Gurney's pitta | Goldkehl-Pitta (Pitta gurneyi) |
| hog's fennel | echter Haarstrang (Peucedanum officinale, Peucedanum ostruthium) |
| Jackson's widow bird | coliuspasser jacksoni |
| Jackson's widow bird | Leierschwanzwida (coliuspasser jacksoni) |
| Kelman's tetrazolium medium | Kelmans Tetrazolium-Medium |
| kuhl's deer | Kuhlhirsch (Axis kuhli) |
| lady's thumb | Flohknöterich (Polygonum persicaria) |
| large bird's foot trefoil | Sumpfschotenklee (Lotus pedunculatus Auct.non Cav., Lotus pendunculatus, Lotus uliginosus Schkuhr, Lotus uliginosus) |
| Livingstone's turaco | Spitzhaubenturako (Tauraco livingstonii) |
| marsh bird's foot trefoil | Sumpfschotenklee (Lotus pedunculatus Auct.non Cav., Lotus pendunculatus, Lotus uliginosus Schkuhr, Lotus uliginosus) |
| Mearn's montezuma quail | Montezumawachtel (Cyrtonyx montezumae mearnsi) |
| Mearn's montezuma quail | Mearns Massena-Haubenwachtel (Cyrtonyx montezumae mearnsi) |
| narrowleaf bird's-foot trefoil | schmalblaettriger Hornklee (Lotus corniculatus L.ssp.tenuifolius L., Lotus tenuis Waldst.et Kit ex Willd.) |
| Newton's equation | Newtonsche Abbildungsgleichung |
| Phillip's kangaroo rat | Unterart des Taschenspringers (Dipodomys phillipsii phillipsi) |
| Phillip's kangaroo rat | Unterart der Kanguruhratte (Dipodomys phillipsii phillipsi) |
| Raitt's sandeel | Nordischer Sandaal (Ammodytes marinus (Raitt)) |
| s.c. injection | s.c. Injektion |
| s.c. injection | subkutane Injektion |
| shepherd's cress | Sand-Bauernsenf (Teesdalia nudicaulis R. Br.) |
| Shortridge's native mouse | Shorhilge Falschmaus (Pseudomys shortridgei) |
| sowerby's slug | Sowerby's Kielnacktschnecke (Milax sowerbyi) |
| square-podded bird's foot trefoil US | gelbe Spargelerbse (Lotus siliquosus, Tetragonolobus siliquosus) |
| summer pheasant's-eye | Sommer-Feuerroeschen (Adonis aestivalis) |
| summer pheasant's-eye | Sommer-Teufelsauge (Adonis aestivalis) |
| surgeon's opoponax | Heilwurz (Opopanax chironium) |
| tanner's dock | Gerbampfer (Rumex hymenosepalus) |
| tanner's sumac | Gerbersumach (Rhus coriaria) |
| Usa: Bruennich's murre | Dickschnabellumme (Uria lomvia) |
