Terms for subject Biology containing In

English	German
absorbed dose in free air	Freiluftdosis
absorbed dose in free air	Luftdosis
absorbed dose in free air	Luftenergiedosis
absorbed dose in free air	Freiluft-Energiedosis
Advisory Council for Aeronautics Research in Europe	Rat für Luft- und Raumfahrtforschung in Europa
Agreement on Cooperation in the Engineering Design Activities for the International Thermonuclear Experimental Reactor	Übereinkommen über die Zusammenarbeit bei der Erstellung des Konstruktionsentwurfes für den Internationalen Thermonuklearen Versuchsreaktor
capability of getting in foals	Anteil , die gefohlt haben
capability of getting in foals	Anteil prozentualer, die gefohlt haben
capability of getting in foals	Anteil prozentualer der Stuten
Committee on the Conservation, Characterisation and Utilisation of Genetic Resources in Agriculture	Ausschuss zur Erhaltung, Beschreibung und Nutzung des landwirtschaftlichen Genpotentials
Committee on the promotion of energy technology in Europe	Ausschuss für die Förderung der Energietechnologien in Europa
conduit of waste in enclosed pipes	einwandfreie Abwasserableitung
container in direct contact with the fresh meat	das frische Fleisch unmittelbar umgebendes Behältnis
Convention for the Conservation of Salmon in the North Atlantic Ocean	Übereinkommen zur Lachserhaltung im Nordatlantik
crushing in the vineyard	Maischen im Weinberg
diminution in the number of leucocytes in the blood	Leukopenie
diminution in the number of leucocytes in the blood	Leukozytenverminderung
diminution in the number of leucocytes in the blood	Leukozytopenie
distribution of assimilates in the plant	Verteilung der Assimilate in der Pflanze
drift in aerial spraying	Verwehung
drift in aerial spraying	Getriebenwerden
European Coherent Approach to RTD in Air Traffic Management	Europäischer Kohärenter Ansatz für Forschung und technologische Entwicklung im Luftverkehrsmanagement
free in air condition	Freiluftbedingung
getting in foal	Abfohlen
getting in foal	Fohlen (der Stuten)
getting in foals	Abfohlen
getting in foals	Fohlen (der Stuten)
grain content in the ear	Körnerdichte der Ähre
growth in height	Längenwachstum
in-vessel component	Komponente innerhalb des Reaktorbehälters
in vitro irradiation	Bestrahlung in vitro
in vitro irradiation	In-vitro-Bestrahlung
increase in the number of leucocytes in the blood	Leukozytenvermehrung
increase in the number of leucocytes in the blood	Leukozytose
intercropping in banana plantation	Zwischenkultur in der Bananenpflanzung
intercropping in banana plantation	Unterkultur
International Advisory Committee on Research in the Natural Sciences Programme of UNESCO	Internationaler Beratender Forschungsausschuss für das naturwissenschaftliche Programm der UNESCO
irradiation in vitro	Bestrahlung in vitro
irradiation in vitro	In-vitro-Bestrahlung
labour saving in the vintage	Erleichterung der Weinlese
laying in strips	als Band angebracht
meat load-in area	Verladeraum für Fleisch
meat wrapped in a controlled atmosphere	in definierter Atmosphäre umhülltes Fleisch
Multiannual Programme of studies, analyses, forecasts and other related work in the energy sector	Programm ETAP
nitrogen nutrition in legumes	Stickstoffernährung der Hübsenfrüchte
percentage of kernels in the ear	Körnerdichte der Ähre
planting in doublings	doppelreihige Anpflanzung
Plug-in Mode	Kalt-Modus
pressing in the vineyard	Keltern im Weinberg
programme for research and technological development in the field of competitiveness of agriculture and management of agricultural resources	Programm für Forschung und technologische Entwicklung auf dem Gebiet der Wettbewerbsfähigkeit der Landwirtschaft und der Bewirtschaftung der landwirtschaftlichen Ressourcen
Programme of studies, analyses and forecasts and other related work in the energy sector	Programm ETAP
Promotion of energy technology in Europe	Europäische Technologien für den Umgang mit der Energie
propagation in the field	Vermehrung im Feldanbau
Protocol concerning sanitary, phytosanitary and animal welfare measures in relation to trade	Protokoll über veterinärhygienische,pflanzengesundheitliche und den Tierschutz betreffende Maßnahmen im Handel
registration in the herd-book	Aufnahme ins Herdbuch
remote handling of in-vessel components	Fernsteuerung reaktorinterner Komponenten
research and development programme in the field of applied metrology and chemical analysis	Forschungs- und Entwicklungsprogramm auf dem Gebiet der angewandten Meteorologie und der chmischen Analysen
research and technological development in the forestry sector	Teilprogramm erneuerbare Rohstoffe: Wald- und Holzprodukte
research programme on strategic analysis, forecasting and assessment in research and technology	Gemeinschaftsprogramm auf dem Gebiet der Strategischen Analyse, der Vorausschau und der Bewertung im Bereich von Forschung und Technologie
role of microgravity in materials science	Rolle der Mikrogravitation in der Werkstoffkunde
specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of non-nuclear energy	spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung, einschließlich Demonstration, im Bereich der nichtnuklearen Energien
specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of non-nuclear energy	spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung im Bereich der nichtnuklearen Energien
specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of standards, measurements and testing	spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung, einschließlich Demonstration, im Bereich Normung, Mess- und Prüfverfahren
specific programme for the dissemination and optimization of the results of activities in the field of research and technological development, including demonstration	spezifisches Programm zur Verbreitung und optimalen Nutzung der Ergebnisse aus Forschung, technologischer Entwicklung und Demonstration
Specific Programme in the field of Industrial and Materials Technologies	spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung im Bereich industrielle und Werkstofftechnologien
specific programme of research and technological development in the field of industrial and materials technologies	spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung im Bereich industrielle und Werkstofftechnologien
specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of environment and climate	spezifisches Programm für Forschung und Entwicklung, einschließlich Demonstration, im Bereich Umwelt und Klima
specific programme of research and training in the field of nuclear fission safety reactor safety, waste management and radiation protection	spezifisches Programm für Forschung und Ausbildung im Bereich der Sicherheit der Kernspaltung Reaktorsicherheit, Entsorgung und Strahlenschutz
specific programme of research, technological development and demonstration in the field of agriculture and fisheries including agro-industry, food technologies, forestry, aquaculture and rural development	spezifisches Programm für Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration im Bereich der Landwirtschaft und Fischerei einschließlich Agro-Industrie, Lebensmitteltechnologien, Forstwirtschaft, Aquakultur und Entwicklung des ländlichen Raums
specific research and technological development programme in the field of human capital and mobility	spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung im Bereich Humankapital und Mobilität
Strategic analysis, forecasting and evaluation in matters of research and technology	gemeinschaftliches Forschungsprogramm betreffend strategische Analyse, Vorausschau und Bewertung im Bereich Forschung und Technologie
Strategic analysis, forecasting and evaluation in matters of research and technology	Gemeinschaftsprogramm auf dem Gebiet der Strategischen Analyse, der Vorausschau und der Bewertung im Bereich von Forschung und Technologie
tissue irradiated in vitro	in vitro bestrahltes Gewebe