| Chinese | Russian |
| 一个交易日内可能的价格浮运 | допустимое движение цен в течение дня |
| 一次运到 | разовый завоз |
| 不运用 | омертвление |
| 不便于运输的货物 | малотранспортабельный груз |
| 不倒装运输 | бесперевалочная перевозка |
| 不垫款直运 | неоплаченный транзит |
| 不成套发运 | некомплектная отгрузка |
| 不断增长的商品运动 | движение возрастающих масс товаров |
| 专用运输唛头 | специальная предупредительная маркировка |
| 专程运输 | спецрейсовая перевозка |
| 专车运输 | спецрейсовая перевозка |
| 个人运输工具交通工具 | личный транспорт |
| 中转运输 | транзитные перевозки |
| 中转运输量 | транзитный грузооборот |
| 主运单 | основная авиагрузовая накладная |
| 铁主任货运员 | старший весовщик |
| 主空运单 | главная авианакладная |
| 主空运单 | основная авиагрузовая накладная |
| 买方付运款 | фрахт-ин (英 freight-in) |
| 优待运价 | поощрительный тариф |
| 优惠运价 | преференциальный тариф |
| 优惠运价 | предпочтительный тариф |
| 优惠运输 | льготные перевозки |
| 体化运输系统 | интеграционная транспортная система |
| 倒流运输 | обратные перевозки |
| 免费运送 | бесплатность перевозок |
| 全部运输工具 | подвижной состав |
| 全面禁运政策 | политика полного эмбарго |
| 公债推销运动 | займовая кампания |
| 公共运输业 | общественный транспорт |
| 公共运输业 | коммунальный транспорт |
| 公共运输业 | коммунальный транспорт |
| 公共交通工真运费指数 | индекс тарифов на перевозку грузов транспортом общего пользования |
| 公路运价 | автомобильный тариф |
| 公路运输业 | дорожный транспорт |
| 公路运输 | автодорожный транспорт |
| 公路运输 | автотранспортные перевозки |
| 公路运输工具 | дорожно-транспортные средства |
| 公路运输货运量 | грузооборот автомобильного транспорта |
| 公里运价 | километровый тариф |
| 兽力车运输 | гужевой транспорт |
| 分区运价 | зонный тариф |
| 分批运到 | групповой завоз |
| 分段运价 | зонный тариф |
| 分类运输运货单 | транспортная групповая накладная |
| 列车运行表 | железнодорожный график |
| 列车运行速度 | скорость следования поезда |
| 列车运行速度 | скорость движения поезда |
| 制定运费率 | тарификация |
| 制定货运计划 | планирование перевозок грузов |
| 制定铁路运办表 | тарификация железнодорожной перевозки |
| 包机空运 | авиачартерная перевозка |
| 包装物运价 | тарный тариф |
| 包裹运送 | перевозка посылок |
| 协议运价 | договорный тариф |
| 协调列车运行表 | увязка расписания поездов |
| 单批发运 | одиночная отправка |
| 单批发运 | неспаренная отправка |
| 卖方付运款 | фрахт-аут (英 freight-out) |
| 卖方通知备货待运日期 | дата извещения продавца о готовности товара к отгрузке |
| 统卡片运行运转 | карточный ход |
| 卡片运行运转 | картоход |
| 危险货物运送特定条件 | специальное условие перевозки опасных грузов |
| 各种运输形式的货运量 | грузооборот всех видов транспорта |
| 合作化运动 | кооперативное движение |
| 合作社运动 | кооперативное движение |
| 合同承运方 | договорный перевозчик |
| 合同有效期运转时间 | время истечения срока действия контрактов |
| 同城货运量货物周转量 | одногородный грузооборот |
| 吨公里货运量 | грузооборот в тонно километрах |
| 启运地船边交货价 | франко вдоль борта судна |
| 保险启运通知 | декларация |
| 商业运价 | коммерческий тариф |
| 商业运行 | коммерческая эксплуатация |
| 商业运转 | ведение бизнеса |
| 商业性运营 | коммерческая эксплуатация |
| 商业货运量 | торговый грузооборот |
| 商品运动 | товаропродвижение |
| 商品运动 | товародвижение |
| 商品运行 | движение товаров |
| 商品运行 | товарное движение (товародвижение) |
| 商品运行计划 | планирование товародвижения |
| 商品运输 | транспортировка товаров |
| 商品运输 | товаротранспортная статистика |
| 商品运送 | товаропродвижение |
| 商品运销系统 | товаропроводящая система |
| 商品运销网 | товаропроводящий сеть |
| 商品运销网 | товаропроводящая сеть |
| 商品代运制 | система транспортировки товаров на комиссионных началах |
| 商品储备运动 | движение товарных запасов |
| 商品对流运动 | встречное движение товаров |
| 商品的对流运行运输 | встречное движение товаров |
| 商品直达运输 | транзит товаров |
| 商品起运许可证 | разрешение на отправку товара |
| 商定运价 | договорный тариф |
| 商船航运业 | торговое судоходство |
| 地下运输 | подземный транспорт |
| 地区运费率税率,工资率 | поясной тариф |
| 地区运输 | местный транспорт |
| 地方运输业进款收入 | поступление выручки местного транспорта |
| 填写办理运输单据 | оформление перевозочных документов |
| 备运产品统计 | учёт отгрузки готовой продукции |
| 备运提单 | коносамент по заготовке к погрузке |
| 备运提单 | коносамент на товары, принятые для погрузки |
| 外运提单 | внешний коносамент |
| 外埠货运量货物周转量 | иногородний грузооборот |
| 外海货运 | заграничное плавание |
| 外贸货物代运运输分拨业务 | транспортно-экспедиторское обслуживание внешнеторговых грузов |
| 多运登记表 | многографный регистр |
| 多式联运提单 | коносамент на смешанные перевозки |
| 多式联运核心协议 | узловое соглашение |
| 多次运输 | многократные перевозки |
| 大批量货运集装箱船 | судно для массовой перевозки грузов в контейнерах |
| 奖励运价 | премиальный тариф |
| 季节性运输 | сезонный завоз |
| 将材科直接运到车间和地段 | транзитная подача материалов цехам и участкам |
| 小件运输 | перевозка мелкими отправками |
| 市内运输 | городской транспорт |
| 市内运输 | внутригородской транспорт |
| 市内运输 | внутригородские перевозки |
| 市郊运输 | пригородный транспорт |
| 干运驳船 | сухогрузная баржа |
| 平均运价 | средний тариф |
| 平均运程平均运输里程 | средняя дальность перевозки |
| 平均运输里程 | средняя дальность перевозки |
| 美开发运用科学技术咨询委员会 | Консультативный комитет по применению достижений науки и техники в целях развития (英 ACASTD,Advisory Committee on the Application of Science and Technology to Development) |
| 当地货运周转量 | местный грузооборот |
| 急运货物 | товар большой скорости |
| 急货运输 | движение грузов большой скорости |
| 总运价 | паушальный тариф |
| 总运单 | основная авиагрузовая накладная |
| 总运费 | паушальный фрахт |
| 总发运人 | генеральный экспедитор |
| 总货运量 | транспортный грузооборот |
| 总货运量 | комплексный грузооборот |
| 恒温运输 | изотермический транспорт |
| 铁慢运 | малая скорость |
| 成本、保险费、运费加佣金价格 | стоимость, страхование,фрахт и комиссия посредника |
| 成本、保险费、运费加战争险价格 | стоимость, страхование, фрахт и военный риск |
| 成本加运费 | КФР |
| 英 С.F. 成本加运费指定目的港价格 | стоимости фрахт |
| 国际贸易中成本加运费指定目的港价格 | КАФ (стоимость и фрахт) |
| 成本加运费指定目的港价格条件交货 | поставка на условиях "каф" |
| "成本加运费"交易 | сделка "КАФ" |
| 成本加运费价格 | цена КАФ |
| 成本加保险舍、运费指定目的港价格 | стоимость товара, страхование и фрахт (英 CIF, cost, insurance and frieght) |
| 成本加保险费、运费指定目的港价格 | стоимость, страхование,фрахт (СИФ) |
| 成本加保险费、运费指定目的港价格条件交货 | поставка на условиях"сиф" |
| 成本加保险费加运费价格 | цена СИФ |
| 战时运输义务 | военно-транспортная обязанность |
| 战时禁运品 | военная контрабанда |
| 战略物资禁运 | стратегическое эмбарго |
| 打包运输 | пакетные перевозки |
| 托运物 | посылка груза |
| 托运申请书 | заявка о приёме в перевозке |
| 托运行李 | сдавать вещи в багаж |
| 托运货物 | предъявляемый к перевозке груз |
| 托运转运合同 | транспортно-перегрузочный контракт |
| 按运输公司的综合规章结算 | расчёт сводными требованиями транспортных организаций |
| 按主要合同租船运货 | фрахтование по генеральному контракту |
| 按付现自运方式经营的批发商场 | "кэш-энд-кэри" |
| 按商品价格计算运费 | исчисление фрахта с цены товара |
| 按小时计算运费率运价 | почасовой тариф |
| 按成本加保险费、运费指定目的港价格做交易的代理商 | сиф-агент |
| 按重量或体积计算运费 | исчисление фрахта по весу или размеру |
| 搬运器 | конвейер |
| 搬运工运输飞机 | транспортник |
| 搬运费 | стоимость транспортировки |
| 搬运费 | плата за доставку |
| 搬运费 | издержки по переезду |
| 支付运费 | оплата фрахта |
| 支付运费 | оплата перевозок |
| 收割运动 | уборочная кампания |
| 收割运输沒备的配套 | комплектование уборочно-транспортных комплексов |
| 收讫待运提单 | коносамент на товары, принятые для погрузки |
| 敞车运输 | открытая перевозка |
| 散运 | навалом |
| 散货运输船 | судно для перевозки массовых грузов |
| 整车运价 | повагонный тариф |
| 整车运输 | повагонные перевозки |
| 整车发运发货 | повагонная отправка |
| 昼夜货运量货物周转量 | суточный грузооборот |
| 普通运价 | обычный тариф |
| 普通运价 | обыкновенный тариф |
| 最低运价 | минимальный тариф |
| 最低运价标准 | критерий наименьшего тарифа перевозов |
| 最低运费 | минимальный фрахт |
| 最低运输成本标准 | критерий наименьшей себестоимости перевозок |
| 最低限度总货运量 | суммарный минимум грузооборота |
| 最短运输距离标准 | критерий наименьшего расстояния перевозок |
| 最高运价 | максимальный тариф |
| 最高最低运价率的剪刀差 | тарифная вилка |
| 最高最低运价率的差别 | тарифная вилка |
| 有条件的禁运品 | условная контрабанда |
| 有条件的禁运品 | случайная контрабанда |
| 有轨电车运输业 | трамвайное хозяйство |
| 未分配利润运行报告 | отчет о движении нераспределённой прибыли |
| 本地货运量 | местный грузооборот |
| 机动运用限额 | маневрирование лимитами |
| 机器运行记录簿 | машинный журнал |
| 机器运转 | эксплуатация машин |
| 机器零件的装运 | комплектная отгрузка деталей машин |
| 机械化运输业 | механизированный транспорт |
| 横向运输 | горизонтальный транспорт |
| 正常运行 | нормальный ход |
| 正常货运里程 | нормальный грузопробег |
| 民族运动 | национализм |
| 水运 | перевозка водным путём |
| 水运凭单单据 | ордер на перевозку водным путём |
| 水运路单 | дорожная ведомость судна |
| 水运运费 | водный фрахт |
| 水路运费率 | водный тариф |
| 水路运输 | отгрузка водным путём |
| 水路运输委托书 | поручение на перевозку водным путём |
| 汽车运的货物 | автомобильный груз |
| 汽车运营指标 | эксплуатационный показатель автомобилей |
| 汽车运输 | автотранспортные перевозки |
| 汽车运输 | автотранспортное сообщение |
| 汽车运输 | лёгкий транспорт |
| 汽车运输业 | автомобильный транспорт |
| 汽车运输业 | автотранспорт |
| 汽车装运运输 | отгрузка автомобильным транспортом |
| 海运 | отгрузка морем |
| 海运 | морская отгрузка |
| 海运事故 | авария на морском транспорте |
| 海运代办处，船舶运输代办处 | агентство по погрузке и отправке грузов |
| 海运代理 | агент по перевозке морем |
| 海运代理 | морской агент |
| 海运代理人 | морской агент |
| 海运会议 | фрахтовая конференция |
| 海运公司 | морская компания |
| 海运凭证 | документация морских перевозок |
| 海运协定 | соглашение о морском судоходстве |
| 海运单据 | декларация судового груза |
| 海运卡特尔 | фрахтовый картель |
| 海运发货承办人 | агент по отправке пароходных грузов |
| 海运吨位 | морской тоннаж |
| 海运市场 | фрахтовый рынок |
| 海运提单 | коносамент морской перевозки |
| 海运提单 | океанский коносамент |
| 海运法令 | постановления о морской перевозке |
| 海运法令 | декрет морской перевозки |
| 海运登记容量 | регистровая вместимость морского судна |
| 海运登记注册吨位 | регистровая вместимость морского судна |
| 海运的 | фрахтовый |
| 海运客运码头 | морской вокзал |
| 海运客运站 | морской вокзал |
| 海运竞争 | фрахтовая война |
| 海运箱 | ящик для морской перевозки |
| 海运线 | фрахтовая война |
| 海运船队 | морской флот |
| 海运货物 | перевозка грузов морским путём |
| 海运货物保险 | страхование груза морской перевозки |
| 海运货物押运人 | суперкарго |
| 海运货船 | судно, предоставленное для морской перевозки грузов |
| 海运货运量 | грузооборот морского транспорта |
| 海运货运量 | грузооборот морских судов |
| 海运运价 | навигационный тариф |
| 海运运单 | морская накладная |
| 海运运费 | морской фрахт |
| 海上运输业 | морской транспорт |
| 海上运输自动化控制系统 | автоматизированная система управления морским транспортом |
| 海上客运合同 | договор морской перевозки пассажиров |
| 海上航运业 | морское судоходство |
| 海关承运人 | таможенный перевозчик |
| 海河联运 | смешанное водное сообщение |
| 海洋运输货物保险 | страхование морского груза |
| 港内运输 | внутрипортовый транспорт |
| 港口货运量货物周转量 | портовый грузооборот |
| 漏运行李 | оставленный багаж |
| 灵活运用借贷资本 | маневрирование ссудным капиталом |
| 牲畜运输 | транспортировка животных |
| 特定运价 | особый тариф |
| 特定运价 | исключительный специальный тариф |
| 特定货运价 | специальный грузовой тариф |
| 特定铁路运价 | специальный железнодорожный тариф |
| 特殊运输 | специальная перевозка |
| 特种运输的保密性 | секретность спецперевозки |
| 电器化运输 | электрифицированный транспорт |
| 码头内部运输 | внутрипристанские перевозки |
| 稳定运价 | стабильный тариф |
| 空运 | отгрузка воздушным транспортом |
| 空运承运方责任 | ответственность воздушного перевозчика |
| 空运提单 | воздушный коносамент |
| 空运提单 | коносамент при воздушных перевозках |
| 空运提单 | авиагрузовая накладная |
| 空运浪险 | воздушное страхование |
| 空运航线 | воздушная трасса |
| 空运航线 | авиационная трасса |
| 空运货物 | груз, перевозимый авиатранспортом |
| 空运货物运单 | авиагрузовая накладная |
| 空运货运量 | грузооборот воздушного транспорта |
| 空运运单 | накладная нагруз,перевозимый самолётом |
| 空运运单 | накладная воздушного сообщения |
| 空运运单提单 | воздушная транспортная накладная |
| 空运运费 | фрахт воздушной перевозки |
| 空运运费 | воздушный фрахтовый тариф |
| 空运险 | страхование воздушной перевозки |
| 空中运输工具 | авиатранспорт |
| 空中索道运输 | канатно-подвесной транспорт |
| 空包装运费率 | тарный тариф |
| 累进运价 | прогрессивный тариф |
| 缆绳悬挂运输 | канатно-подвесной транспорт |
| 联运 | прямое сообщение |
| 联运 | транзитная транспортировка |
| 联运 | комбинированная перевозка |
| 联运 | прямые перевозки |
| 联运 | транзитное движение |
| 联运协定 | соглашение о транзитном провозе |
| 联运单 | накладная прямого сообщения |
| 联运单据 | коносамент на смешанную перевозку |
| 联运发票 | транзитный чек |
| 联运运价 | прямой тариф |
| 联运运单 | прямая накладная |
| 联合运输 | совместный транспорт |
| 联合运输提单 | коносамент на смешанные перевозки |
| 俄罗斯联邦规制自然垄断运输办公室 | Федеральная служба по регулированию естественных монополий на транспорте |
| 舍运业务 | грузовые операции |
| 舍运条件 | условия отгрузки |
| 航运 | фрахтование воздушного судна |
| 航运业 | судоходство |
| 航运业托拉斯 | пароходный трест |
| 航运代理人 | брокер по фрахтованию |
| 航运业卡特尔 | фрахтовый картель |
| 航运周期 | рейсооборот |
| 航运局 | пароходство |
| 航运局 | навигационное бюро |
| 航运收入 | доход от судоходства |
| 航运运价 | навигационный тариф |
| 航运运价 | водный тариф |
| 航运附加费 | доплата к фрахтовому сбору |
| 航空运单 | накладная воздушного сообщения |
| 航空运输 | воздушное движение |
| 航空运输保险 | воздушное страхование |
| ИКАО <-> 联合国国际民航组织航空运输委员会 | Авиатранспортный комитет (英 ATC, Air Transport Committee) |
| 航空运输险 | страхование воздушной перевозки |
| 航空货物运单 | авиагрузовая накладная |
| 航空货物统一运務 | Единый авиационный грузовой тариф |
| 般期运营期 | эксплуатационный период флага |
| 船运回头货 | обратная поставка в судне |
| 船运回程货 | обратная отправка на пароходе (судне) |
| 船运航线 | судоходная трасса |
| 船运舱单 | судовой манифест |
| 船运运费平衡表 | фрахтовый баланс |
| 船舶运营补贴 | субсидия на эксплуатацию судов |
| 船舶运费 | корабельный фрахт |
| 船舶运输 | судоходство |
| 营运总监 | операционный директор |
| 营运费用 | текущий сбор |
| 虚拟运输费 | плата за фиктивную перевозку |
| 行业协会运价 | картельная фрахтовая ставка |
| 行李运价 | тариф за перевозку багажа |
| 行李运输 | перевозка багажа |
| 补运 | дополнительные поставки |
| 补充运价 | дополнительный тариф |
| 表式运价 | табличный тариф |
| 调运 | переброска |
| 负责运输 | сохранные перевозки |
| 负责全部过程运输 | комбинированная сквозная перевозка |
| 财政运行制度 | система финансовой эксплуатации |
| 货物列车运行密度 | густота грузового движения |
| 货运 | перевозка груза |
| 货运专户 | особый счёт по грузообороту |
| 货运专门账目 | особый счёт по грузообороту |
| 货运业务 | грузовые операции |
| 货运交流量 | грузообмен |
| 货运代理 | фрахтовые агенты |
| 货运代理商 | агентство по отправке грузов |
| 货运优惠政策 | политика грузовых преференций |
| 货运储蓄股份公司 | ссудно-сберегательное товарищество |
| 货运列车 | товарный состав |
| 货运单据 | погрузочный • документ |
| 货运单据 | отгрузочный документ |
| 货运单证 | товаротранспортная документация |
| 货运同盟 | грузовой пул |
| 货运图 | схема грузопотоков |
| 货运处 | грузовая служба |
| 货运处 | грузовая контора |
| 货运密度 | густота перевозок груза |
| 货运密度 | густота грузового движения |
| 货运市场 | рынок грузовых перевозок |
| 货运收据 | доковая квитанция |
| 货运收据日期 | дата грузовой квитанции |
| 货运条款 | пункт о перевозке грузов |
| 货运海损 | авария по грузу |
| 货运清单 | грузовой список |
| 货运的 | товарный |
| 货运章程 | правила грузовых перевозов |
| 货运管理 | грузовое управление |
| 货运繁忙程度 | грузонапряжённость |
| 货运线 | грузовая линия |
| 货运联系 | корреспонденция грузовых перевозок |
| 货运行李 | грузобагаж |
| 货运规则 | условие отгрузки |
| 货运计划 | план грузовых перевозок |
| 货运费率 | тарифная ставка за перевозку грузов |
| 货运转运 | перевалка грузов |
| 货运迈费 | транспортные грузовые тарифы |
| 货运运价 | тариф на грузовые перевозки |
| 货运运价 | тариф за перевозку грузов |
| 货运速度 | грузовая скорость |
| 货运里程 | пробег грузов |
| 货运里程 | грузопробег |
| 货运量 | грузовой оборот |
| 货运附加费 | фрахтовая надбавка |
| 货币运动 | движение денег |
| 货物运价表 | тарифная номенклатура грузов |
| 货物运到船上日期 | дата доставки товара на судно |
| 货物运行路程 | грузопробег |
| 货物运输 | грузовое сообщение |
| 货物运输 | транспортировка грузов |
| 货物运输 | грузовое движение |
| 货物运输保险 | страхование "карго" |
| 货物运输合同 | договор на перевозку грузов |
| 货物运输同盟 | грузовой пул |
| 货物运输无残损证明 | акт о неисправностях при перевозке груза |
| 货物运输统计 | статистика перевозок грузов |
| 货物运输阻碍 | препятствие к перевозке груза |
| 货物运达 | доставка грузов |
| 货物运送 | перемещение грузов |
| 货物运送规则 | правила грузовых перевозов |
| 货物运送距离 | дальность перевозки груза |
| 货物准备装运通知单 | извещение о готовности товара к отправке |
| 货物包装费和运输费账单 | счёт за упаковку и перевозку грузов |
| 货物发运 | отгрузка товаров |
| 货物承运簿 | журнал приема грузов к перевозке |
| 货物指运国到达国 | страна назначения товара |
| 货物接运日期 | дата приема груза к перевозке |
| 货物由铁路运输转为水运 | перевалка грузов с железной дороги на воду |
| 货物直达运输 | транзит грузов |
| 货物调运 | переброска товара |
| 货物转运许可证 | лицензия на перегрузку товара |
| 货物转载货物转运货物转动 | перевалка грузов |
| 货物逾期运达 | просрочка в доставке груза |
| 质量赦运参数 | качественный параметр |
| 贮运 | транспортировка и хранение |
| 资本运动移动,流动 | движение капитала |
| 资本的反向运动 | негативное движение капитала |
| 资本输出运动 | миграционное движение |
| 资金运行报告 | отчет о движении денежных средств |
| 资金有计划的回归运动 | планомерное и возвратное движение средств |
| 起运时刻 | момент отгрузки |
| 起运条件 | условие отгрузки |
| 起运港 | выходной порт |
| 起运站 | станция отгрузки |
| 起运通知书 | извещение об отгрузке |
| 起运重量 | отгрузочный вес |
| 起运重量 | первоначальный вес |
| 起运重量 | отгруженный вес |
| 车辆运货物 | вагонный груз |
| 车站装运费 | станционный сбор |
| 车站货运量 | грузооборот станции |
| 铁车辆运行图 | график движения составов |
| 转运 | трансшипмент |
| 转运业务 | перевалочная работа |
| 转运仓库 | перегрузочный склад |
| 转运仓库 | экспедиторский склад |
| 转运仓库 | перевалочный склад |
| 转运中转代理 | агент по транзиту |
| 转运保证书 | транзитно-таможенная квитанция |
| 转运公司 | экспедиторская компания |
| 转运单据 | перегрузочная квитанция |
| 转运批发站 | перевалочная база |
| 转运提单 | коносамент на перевалку |
| 转运条件 | экспедиторские условия |
| 转运港口 | порт транзита |
| 转运站 | перегрузочный узел |
| 转运站 | перевалочная станция |
| 转运费 | транзитный платёж |
| 转会到国外俱乐部效力的运动员 | легионер |
| 轮式集装箱运输 | контрейлерная перевозка |
| 轮胎式集装箱运输 | контрейлерная перевозка |
| 轮船运输 | пароходные перевозки |
| 轻型运输 | лёгкий транспорт |
| 退运 | обратный провоз |
| 适于海运包装 | заокеанская упаковка |
| 适合海运 | приготовленность для морских перевозок |
| 数逆运算 | обратные операции |
| 选择权运行周期 | цикл действия опциона |
| 速遣装运租船 | спот-промпт (英 spot-prompt) |
| 道义上的禁运 | моральное эмбарго |
| 道义禁运 | моральное эмбарго |
| 错运误运货物 | засланный груз |
| 附加运费 | доплата к фрахтовому сбору |
| 际铁路联运 | прямое международное железнодорожное сообщение |
| 陆运 | провоз по суше |
| 陆运 | наземный транспорт |
| 陆运 | перевозка сухопутным путём |
| 陆运 | перевозка по суше |
| 陆运单据 | квитанция сухопутной перевозки |
| 陆运处科 | отдел железнодорожных перевозок |
| 陆上运输保险 | страхование сухопутного транспорта |
| 陆地运输 | сухопутное сообщение |
| 非运价的 | нетарифный |
| 非运务期 | внеэксплуатационный период |
| 非定期航运 | нерегулярное судоходство |
| 非直运量 | нетранзитная норма |
| 非过境货运量 | нетранзитная норма |
| 驮载运输 | вьючный транспорт |
| 驳运险 | страхование от рисков при доставке груза лихтерами |
