Terms for subject Business containing 统一

Chinese	Russian
不动产产权及产权交易国家统一登记表	единый государственный реестр прав на недвижимое имущество и сделок с ним
产品统一分类表	Единый классификатор продукции
产品的标准化和统一	типизация и унификация изделий
使用价值和价值的统一	единство потребительной стоимости и стоимости
信息分类编码统一系统	Единая система классификация и кодирования информации
关税统一支付款	таможенный единый платёж
再生产过程的统一	единство процесса воспроизводства
出纳的统一	единство кассы
命令统一	единство команды
商品的统一价格	цена единицы товара
国内统一市场‘	единый внутренний рынок
国家统一价格	общеустановленная государственная цена
国家统一公司企业登记薄	единый государственный регистр предприятий и организаций
国家统一公文处理系统	Единая государственная система делопроизводства
国家统一调拨原料	сырье государственных фондов
国家统计企业公司一览表国家企业与组织一览表	Единый государственный регистр предприятий и организаций
国际客运统一价目表	Единый международный пассажирский тариф
按总计划调整的统一的世界经济	единое, по общему плану регулируемое всемирное хозяйство
有计划有组织的统一经济	единое планомерное организованное хозяйство
权力统一	единство власти
建标准零件的统一目录	единый каталог унифицированных деталей
生产统一	унификация производства
生产和流通的统一	единство производства и обращения
生产经济统一综合体	единый производственно-экономический комплекс
生产经营统一综合体	единый производственно-хозяйственный комплекс
石油出口国统一阵线	единый фронт экспортеров нефти
社会生产和交换的统一	единство общественного производства и обмена
科学与技术发展统一基金	единый фонд развития науки и техники
税率统一	унификация тарифов
经济上的统一	экономическая консолидация
结构型式统一	унификация конструктивных схем
结构方案统一	унификация конструктивных схем
统一	конформизм
统一	унион
统一	консолидация
统一人员编制标准	типизация штатов
统一价格	единая цена
统一价格法	метод единой цены
统一会计	централизованная бухгалтерия
统一会计单据	унификация бухгалтерских документов
统一体	общность
统一供应制	централизованное снабжение
统一供应供货	централизованная поставка
统一修理	централизованный ремонт
统一偿付的借款	заем с единой выплатой
英统一公债	консолидированный заем
统一关税区	единое таможенное пространство
统一关税税率	единый таможенный тариф
统一动力紊统	общая энергосистема
统一单证规格	типизация документов
统一商品标志	товарный коллективный знак
统一商品目录分类制	классификационная система единой товарной номенклатуры
统一基金	единый фонд
统一基金	консолидация фонда
统一定额和单价	Единые нормы и расценки
统一尺度	единство меры
统一工资	консолидация ставок
统一征税	унификация налогообложения
统一征购	централизованная заготовка
统一手册	единый справочник
统一基建投资	централизованные капитальные вложения
统一拨款基金	единый фонд финансирования
统一支付平衡表	унифицированная таблица платёжного баланса
统一收购	централизованная заготовка
统一标准零件目录	единый каталог унифицированных деталей
统一核算	централизованный учёт
统一核算	унификация учёта
统一核算机构	аппарат единообразного учета
统一汇价汇率	унификация курсов
统一汇总	централизованная сводка
统一海关税则	единый таможенный тариф
统一消费税	единые акцизы
统一电力系统	общая энергосистема
统一的	централизованный
统一的世界货币	единая мировая валюта
统一的世界"趋论"	теория конвергенции "единого мира"
统一的交易所平均行市	единый средний биржевой курс
统一的仓库业务	единое складское хозяйство
统一的仓库设备	единое складское хозяйство
统一的全民所有制	единая общенародная собственность
统一的公用事业	единое коммунальное хозяйство
统一的公用设施	единое коммунальное хозяйство
统一的利润税税率	единая норма налогообложения прибылей
统一的原始凭证	единая первичная документация
统一的固定平价	единый фиксированный паритет
统一的国内市场	единый национальный рынок
统一的国家计划	единый государственный план
统一的国民经济综合体	единый народнохозяйственный комплекс
统一的工业化社会	единое индустриальное общество
统一的生产经济综合体	единый производственно-экономический комплекс
统一的社会生产整体	единый социально-производственный организм
统一的社会生产机体	единый социально-производственный организм
统一的经济增长数学规律	единые математические закономерности экономического роста
统一的经济管理主体	единый субъект хозяйствования
统一的财政信贷体系	единая финансово-кредитная система
统一的财政信贷制度	единая финансово-кредитная система
统一监督	централизованный контроль
统一监督	единство контроля
统一税收制度	унификация налоговой системы
统一税率	единый тариф
统一税率	Единая тарифная сетка
统一税率体系	Единая тарифная система
统一管理	централизация руководства
统一划一系数	коэффициент унификации
统一经济整体	единый экономический организм
统一经济管理整体	единый хозяйственный организм
统一结算	централизованный расчёт
统一结算	централизация расчётов
统一缴费	централизованные взносы
统一联程运拚	единый транзитный тариф
统一规则	централизация планирования
统一计划	интегрированная программа
统一计划	централизованное планирование
统一计划	единый план
统一计算体系	единая система счетов
统一计食定额	единая норма расчётов
统一记账法	централизованный метод ведения журнала
统一课税	единство обложения
统一调拨物资	фондированный материал
统一调拨物资	фондируемый материал
统一调拨的商品	фондируемые товары
统一调拨量调配量	фонд
统一货物运输单据	единый грузоперевозочный документ
统一贷放	централизованное кредитование
统一贷款	централизованное кредитование
统一贸易会议	Единая торговая сессия
统一费率	единый тариф
统一费用	единая плата
统一过境税率	единый транзитный тариф
统一过境运价	единый транзитный тариф
统'一过境运输价格	Единый транзитный тариф
统一运价区	тарифная зона
统一邮价	единый почтовый тариф
统一邮政费率	единый почтовый тариф
统一销售计划	единая программа маркетинга
统一预算	консолидированный бюджет
统一预算	централизованные бюджетные ассигнования
统一领导	единство руководства
统计信息的均一性	единообразие учётной информации
航空货物统一运務	Единый авиационный грузовой тариф
规格统一	типизация
"规格一法令"系统	система "программ-законов"
规章的统一	"статутная" консолидация
课税的统一	единство обложения
货币统一	валютная унификация
货币统一	валютная уния
货币统一	валютная консолидация
贸易政策制度统一	унификация торгово-политического режима
费率统一	унификация тарифов
费率工资、税捐等统一	унификация ставок (зарплаты,налога и пр.)
运价统一	унификация тарифов
部门统一规格、做法等	отраслевая унификация
部门间统一规格、做法等	межотраслевая унификация
非统一供应	децентрализованное снабжение
非统一征购	децентрализованная заготовка
非统一非集中收购	децентрализованная заготовка
预算制度统一性原则	принцип единства бюджетной системы
预算制度中统一出纳原则	принцип единства кассы в бюджетной системе
预算的统一	единство бюджета