Terms for subject Business containing 其

Chinese	Russian
产品成本费中的其它费用	прочие расходы в составе себестоимости продукции
企业资金按其构成和分配分类	классификация средств предприятия по составу и размещению
债务人工资和其它收入缴款	взыскание на заработную плату и иные виды доходов должника
其中结算	промежуточный расчёт
其他供选择的建议	контрпроект
其他债权人	различные кредиторы (статья в бухгалтерском учёте)
其他动因	дополнительный стимул
其他外国投资	иностранные прочие инвестиции
其他收入	прочий доход
其他盈余	другие прочие активы
其他货币人为与美元互联汇率	искусственное прикрепление валют к доллару
其他资产	другие прочие активы
其他顺差	другие прочие активы
其它费用	побочные расходы
其它费用	внесистемные расходы
其账	счёт "лоро"
其账	лоро
各账户科目按其经济内容分类	классификация счётов по их экономическому содержанию
各账户按其结构分类	классификация счётов по их структуре
合同其余各项的措词	формулировки остальных пунктов договора
外部公用设施和其他类似设施损耗	износ с объектов внешнего благоустройства и других аналогичных объектов
家长及其赡养人保险年金	рента для главы семьи и его иждивенцев
对经纪人必择其一的指令	альтернативный приказ брокеру
报表按种类及其编制期的分类	классификация отчетности по видам и срокам её составления
按CIF 价格条件交货的其它形式	другие разновидности поставки на условиях "сиф"
收入预算资金及其分配明细表	ведомость полученных бюджетных средств и юс распределения
极其必要	жизненная необходимость
活期、转账及其他提存等账户的货币、账面款	деньги на текущих счетах, жиросчетах и прочих депозитных счетах
清算及其他负债科目	расчёты и прочие пассивы
清算及其他资产科目	расчёты и прочие активы
火灾及其它自然灾害保险	страхование от огня и других стихийных бедствий
然后在其它交易所转卖	линкидж
用其他人权利加重典当财产负担	обременение заложенного имущества правами других лиц
德国西门子公司及其产品的品牌	Сименс
言过其实的	дутый
贸易、信贷和其他协定履行情况	учёт выполнения торговых, кредитных и других соглашений
运费及其支付办法条款	условие о фрахтовой ставке и порядке уплаты фрахта
除签名外无其他保障的贷款	кредит по подписи
非法使用其他公司的商标	контрафакция