| Chinese | Russian |
| 一般通常纯收入 | обычный чистый доход |
| 一般会计登入 | бухгалтерская простая проводка |
| 上期收入 | доход прошлых периодов |
| 上款收入我账 | перечисление на мой счёт вышеуказанной суммы |
| 不定收入 | неопределенный доход |
| 不课税的收入 | необлагаемые доходы |
| 专用预算基金收入 | доходы федеральных целевых бюджетных фондов |
| 世界收入 | мировой доход |
| 业金收入 | приработок |
| 个人可支配收入 | личный располагаемый доход |
| 个人总收入 | совокупный доход физического лица |
| 个人收入 | доход физического лида |
| 个人收入 | собственный доход |
| 个人税后总收入 | совокупный доход физического лица, облагаемый налогом |
| 个体劳动收入 | доход от индивидуальной трудовой деятельности |
| 中等收入陷阱 | ловушка среднего дохода |
| 临时输入进口 | временный импорт |
| 主要业务收入 | доход от основной деятельности |
| 乐捐自愿捐献收入 | доход по самообложению |
| 买卖债券获得的日常收入 | текущий доход по облигации |
| 买卖有价证券获得的日常收入 | текущий доход по ценным бумагам |
| 企业主的收入 | предпринимательский доход |
| 企业收入和支出的时间不一致 | несовпадение во времени доходов и расходов предприятия |
| 企业收入超过费用的余额 | избыток доходов от реализации над издержками предприятий |
| 优先股额外收入 | дополнительный доход по привилегированным акциям |
| 会计变化登入 | бухгалтерская трансформационная проводка |
| 会计复合登入 | бухгалтерская сложная проводка |
| 会计核算收入认定 | признание доходов в бухгалтерском учёте |
| 会计登入 | бухгалтерская проводка |
| 会计逆向登入 | бухгалтерская реверсивная проводка |
| 使社会舆论误入歧途 | дезинформация общественного мнения |
| 借入的款额 | заёмные деньги |
| 借入的流动资金 | заёмные оборотные средства |
| 借入资本 | наёмный капитал |
| 借入资本比率 | коэффициент заёмного капитала |
| 借入资金市场 | рынок заёмных средств |
| 借据入账 | оприходование обязательств |
| 债券收入所得税 | ставка общего дохода по облигации |
| 债券的名义收入 | номинальный доход по облигации |
| 债券的日常收入 | текущая доходность облигации |
| 债务人工资和其它收入缴款 | взыскание на заработную плату и иные виды доходов должника |
| 偶然收入 | случайный доход |
| 偿付收入 | возврат доходов |
| 允许外国资本进入 | доступ иностранных капиталов |
| 免税收入 | необлагаемые доходы |
| 免税收入 | доход не подлежащий налогообложению |
| 入不敷出 | превышение расхода над доходами |
| 入口站 | входной пункт |
| 入场券副券 | талон входного билета |
| 入场费 | входная плата |
| 外国移民的入境 | иммиграция |
| 入境地点 | пункт въезда |
| 入境站 | входной пункт |
| 移民入境限额 | иммиграционная квота |
| 接收入库 | прием на склад |
| 入库存放 | складирование |
| 入库 | оприходование в кассу |
| 入库凭单 | приходный ордер |
| 入库单 | сдаточная накладная |
| 入港税 | портовый сбор |
| 入港费 | сбор за приход судна |
| 入港费 | портовый сбор |
| 入职日期 | дата вступления в должность |
| 入股 | акционерное участие |
| 入股 | участие |
| 入股凭证 | паевое свидетельство |
| 入股原则 | паевые начала |
| 入股原则 | долевые начала |
| 入股簿 | паевая книжка |
| 入股薄 | паевая книжка |
| 入股责任 | паевое обязательство |
| 入股费 | вступительный взнос |
| 入股选择权 | опцион участия |
| 入股金 | взнос-пай |
| 入股金 | вступительный взнос |
| 入账 | внесение в счёт |
| 入账 | приходование |
| 入账 | внесение в книгу |
| 入账日 | ажур |
| 入货通知 | погрузочный ордер |
| 入超 | пассивность |
| 入超 | пассив |
| 入超 | дефицит торгового баланса |
| 入超 | превышение ввоза над вывозом |
| 对外贸易入超 | пассивный торговый баланс |
| 入超 | внешние дефициты |
| 入超的 | пассивный |
| 全部用于消费需求的收入 | доход, целиком используемый на покрытие потребительских нужд |
| 公债收入 | поступления по госзаймам |
| 公债收入 | доход от займов |
| 公司收入税 | налог с доходов корпорации |
| 公司纯收入 | чистый доход общества |
| 公用事业费收入 | поступления коммунальных платежей |
| 公自司有资产与借入资产的比率 | капитальный леверидж |
| 共同收入 | общий котёл |
| 关税和捐税的收入 | доход от сборов таможенных пошлин и налогов |
| 关税收入 | тарифный доход |
| 关税收入 | таможенные доходы |
| 关税收入 | таможенный доход |
| 其他收入 | прочий доход |
| 内部收入分配账户 | счёт вторичного распределения дохода |
| 农业收入 | сельскохозяйственный доход |
| 分散收入 | децентрализованный доход |
| 分散的收入 | децентрализованные доходы |
| 列入 | внесение |
| 列入的 | зачётный |
| 列昂惕夫"投入-产出"模型 | модель "затраты-выпуск" Леонтьева |
| 利息收入 | доход, выраженный в процентах |
| 利润提成收入 | доход от отчислений прибылей |
| 原始士入备配账户 | счёт первичного распределения доходов |
| 原始收入 | первоначальный доход |
| 原始收入 | первичный доход |
| 各种捐税收入 | доход от разных сборов |
| 合法出售财产所获得的收入 | доход от законной реализации имущества |
| 名义收入 | номинальный доход |
| 银吸入资金 | привлечённые средства |
| 吸入资金项下的贷款 | кредит за счёт привлечённых средств |
| 商品免税输入 | беспошлинный ввоз товаров |
| 商品、劳动、收入直式划拨平衡表 | баланс товаров, услуг, доходов и односторонних трансферов |
| 商品大量输入 | наплыв товаров |
| 商品流入 | приток товаров |
| 商品流入量 | приток товаров |
| 土地入股 | земельное вложение |
| 土地投入流通 | мобилизация земли |
| 在国民收入中的总份额 | общая доля в национальном доходе |
| 在港口入库 | складирование в порту |
| 地产投入流转 | мобилизация земельной собственности |
| 地产收入 | доход от земельного владения |
| 地方收入 | местные доходы |
| 地方收入 | местный доход |
| 地方运输业进款收入 | поступление выручки местного транспорта |
| 地方预算收入 | доходы местных бюджетов |
| 地租收入 | доход от аренды земли |
| 增加收入 | умножение доходов |
| 增加收入 | увеличение поступлений |
| 增加收入 | увеличение доходов |
| 外国投资收入 | доход от иностранных инвестиций |
| 外国货币的流入 | введение иностранных денег |
| 外币收入 | поступления иностранной валюты (инвалюты) |
| 外币收入 | валютные поступления |
| 外币输入 | ввоз валюты |
| 外汇外币流入 | приток иностранной валюты |
| 外汇支出和收入 | валютные расходы и поступления |
| 外汇收入收益 | инвалютная выручка |
| 外汇收入 | инвалютное поступление |
| 外汇收入 | инвалютные поступления |
| 外汇收入 | валютный доход |
| 外汇收入收益 | валютная выручка |
| 外汇收入 | доход от внешних валютных операций |
| 外汇收入总额 | объём валютных поступлений |
| 外汇纯收入 | валютная чистая выручка |
| 外汇补充收入 | дополнительный валютный доход |
| 多次入境签证 | мультивиза |
| 多种股票投入 | трансакционный депозит |
| 大量流入 | наплыв |
| 奖出限入 | поощрение экспорта и ограничение импорта |
| 套汇收入 | доход от операции "кросс-овер" |
| 如入规模 | диапазон прибыли |
| 存入 | вложение |
| 存入 | внесение |
| 存入 | помещение |
| 存入 | вкладывание |
| 存入款不足 | недовзнос |
| 存款流入 | приток вкладов |
| 完成联邦预算收入 | исполнение доходов федерального бюджета |
| 定期收入 | срочные поступления |
| 实物入股 | имущественный вклад |
| 实物形式的额外补充收入 | дополнительный доход в натуре |
| 实物形式的额外收入 | дополнительный доход в натуре |
| 实物收入 | натуральный доход |
| 实际收入 | действительный доход |
| 将固定资金投入生产 | ввод основных средств в действие |
| 将建设资金投入到周转中 | привлечение строительных средств в оборот |
| 将计划外资金投入到周转中 | привлечение внеплановых средств в оборот |
| 局外企业的加入 | участие аутсайдеров |
| 居民个人副业收入 | доход населения от личного подсобного хозяйства |
| 居民付费各种劳务收入计划 | план доходов по отдельным видам платных услуг, оказываемых населению |
| 居民实际可支配收入 | реальный располагаемый доход населения |
| 居民实际收入 | реальный доход населения |
| 居民总的实际收入 | общий реальный доход населения |
| 居民所有权收入 | доход населения от собственности |
| 居民收入 | доход населения |
| 居民收入差别 | дифференциация доходов населения |
| 居民收入抽样调查 | выборочное обследование доходов населения |
| 居民收入指数化 | индексация доходов населения |
| 居民收入计划平衡表 | плановый баланс денежных доходов и расходов населения |
| 居民的现金收入 | наличный доход населения |
| 居民经营收入 | доход населения от предпринимательской деятельности |
| 展览收入 | поступления от выставки |
| 岁入 | годовой доход |
| 市场准入障碍 | барьер на пути доступа на рынок |
| 平均收入 | средняя выручка |
| 平均边际收入 | маржинальный доход на единицу |
| 年度收入 | годовая выручка |
| 年收入 | годичный доход |
| 年收入 | годовая выручка |
| 应收收入 | начисленный доход |
| 引入 | привлечение |
| 强制医疗保险收入 | доход по обязательному медицинскому страхованию |
| 归入 | зачёт |
| 归入企业的收入 | доход, закреплённый за предприятиями |
| 归还往年预算收入的支出 | расходы на возврат бюджетных доходов прежних лет |
| 归还收入 | возврат доходов |
| 录入目录 | вносить в перечень |
| 彼此入股 | взаимное участие |
| 往年收入 | доход прошлых лет |
| 总收入 | совокупный доход |
| 总收入 | брутто-доход |
| 息票收入 | купонный доход |
| 息票累计收入 | купонный накопленный доход |
| 意外收入 | непредвиденный доход |
| 房产入账 | оприходование зданий |
| 所有权收入 | доход от собственности |
| 所有者收入 | доход собственников |
| 把资金划作预算收入 | перечисление средств в доход бюджета |
| 投入 | помещение |
| 投入 | вложение |
| 投入-产出 | инпут-аутпут (英 input-output) |
| 投入工作 | принять участие в работе |
| 投入市场 | выпуск на рынок |
| 投入市场的商品 | товар в маркетинге |
| 投入生产的周期性 | периодичность запуска в производство |
| 投入资本 | инвестированный капитал |
| 投入资本所获取的股息红利 | дивиденд на вложенный капитал |
| 投机收入 | спекулятивный доход |
| 投资收入 | доход от вложений |
| 投资收入 | доход от инвестиции капиталов |
| 投资收入 | доход на вложенный капитал |
| 投资者预期收入 | ожидаемый доход инвестора |
| 折旧费收入 | доход по амортизационным скидкам |
| 按份额分取所创造的收入 | долевой 6е участие в созданном доходе |
| 按申报收入征收个人所得税 | взимание доходов по декларации у источника доходов |
| 捐税收入 | поступления налогов и сборов |
| 支出超过收入 | превышение расхода над доходами |
| 收入 | реестр поступления возвратов и выплат |
| 收入 | поступления денег |
| 收入一支出核算 | учёт доходов и расходов |
| 收入不均衡 | неравенство доходов |
| 收入乘数 | мультипликатор доходов |
| 收入份额 | доля дохода |
| 收入传票 | приходный ордер |
| 收入余款余额 | излишки дохода |
| 收入凭单 | приходный ордер |
| 收入凭证 | приходный документ |
| 收入分配办法 | порядок распределения доходов |
| 收入单据凭证 | приходный документ |
| 收入和成本平衡价 | цена равновесия дохода и издержек |
| 收入和支出 | приходи расход |
| 收入和支出价值比较 | стоимостное соизмерение доходов и расходов |
| 收入和支出价值比量 | стоимостное соизмерение доходов и расходов |
| 收入和支出分类 | классификация доходов и расходов |
| 收入图表 | график поступления |
| 收入外流 | вывоз доходов |
| 收入多的 | высокодоходный |
| 收入年 | возрастная градация счетов к получению |
| 收入弹性 | эластичность доходов |
| 收入形态 | ситуация с доходами |
| 收入总额 | валовая сумма дохода |
| 收入报告 | отчет о доходах |
| 收入报表 | приходная ведомость |
| 收入抵押贷款 | кредит под доход |
| 收入指数 | индекс доходов |
| 收入提成 | отчисление от доходов |
| "收入-支出"模式 | модель "доходы-расходы" |
| "收入政策" | "политика доходов" |
| 会收入方 | приход |
| 收入来源 | источник получения |
| 收入进款来源 | источник дохода |
| 收入来源分类 | шедула |
| 收入标准表 | шкала доходности |
| 收入率 | коэффициент доходов |
| 收入的 | приходный |
| 收入的比额分成 | долевой 6е участие в созданном доходе |
| 收入的变动 | динамика доходов |
| 收入的幅度 | динамика доходов |
| 收入的物化成果 | овеществлённый результат дохода |
| 收入短缺 | дефицит дохода |
| 收入税 | налог на доходы |
| 收入稳定 | стабилизация поступлений |
| 收入统计股 | сектор учёта доходов |
| 收入账户 | счёт к получению |
| 收入资产负债表 | баланс доходных поступлений |
| 收入资本化 | капитализация дохода |
| 收入超过支出 | превышение прихода над расходами |
| 收入超过支出 | превышение поступлений над выдачами |
| 收入较少家庭 | менее обеспеченная семья |
| 收入额进款 | приход |
| 收入部分 | приходная часть |
| 收入部分 | доходная часть |
| 收入部分和支出部分构成 | структура доходной и расходной частей |
| 收入金额 | доходная статья |
| 收入集中化指数 | индекс концентрации доходов |
| 收入需求弹性系数 | коэффициент эластичности спроса от доходов |
| "收入革命" | "революция в доходах" |
| 收入项目 | статья доходов |
| 收入项目 | статья поступлений |
| 收入项目 | приходная статья |
| 收入预算资金及其分配明细表 | ведомость полученных бюджетных средств и юс распределения |
| 收入额 | норматив доходов |
| 收入额指数 | показатель доходности |
| 收入高的 | высокодоходный |
| 收费劳务进款收入 | поступление от выручки за платные услуги |
| 放映电影收入计划 | план доходов от кинообслуживания |
| 政入效应 | эффект дохода |
| 暂时闲置的货币收入 | временно свободный денежный доход |
| 暂记收入 | невыясненные доходы |
| 会暂记收入 | невыясненные поступления |
| 会暂记收入 | невыясненный доход |
| 暂记收入科目 | счёт невыясненных поступлений |
| 最低月收入额 | размер минимальной месячной оплаты труда |
| 最初收入 | первоначальный доход |
| 最终收入 | конечный доход |
| 最高投入量 | предельно допустимый выброс |
| 最高收入和最高费用均衡原则 | правило равенства предельного дохода и предельных издержек |
| 月收入 | помесячный доход |
| 有价证券入股 | портфельное участие |
| 有价证券进入证券交易所条件 | условие допуска ценных бумаг на фондовую биржу |
| 有保障的收入 | гарантированный доход |
| 有权取得红利或股息收入的股票 | акции, дающие право на доход в виде дивиденда или процента |
| 有权获得余额收入的有价证券 | ценные бумаги с правом на остаточный доход |
| 有独立收入的居民 | гражданское самостоятельное население |
| 服务性收入明细表 | ведомость доходов служащего |
| 服务收入 | доход за услуги |
| 未分配的收入 | нераспределённый доход |
| 未列入计划的支出 | непланируемые расходы |
| 未列入预算的 | внесметный |
| 未列入预算的 | внебюджетный |
| 未收入 | непоступление |
| 未来收入 | доход будущих периодов |
| 未获收入风险补偿金 | премия за риск неполучения доходов |
| 本身的收入 | собственный доход |
| 机器投入使用 | пуст машин в эксплуатацию |
| 杂项收入 | разные доходы |
| 材料投入生产 | отпуск материалов в производство |
| 材料收入凭单 | приходный ордер на материалы |
| 材私收入 | поступление материалов |
| 来自出售资产的偶然收入 | случайный доход от продажи капитальных активов |
| 来自持有财产的收入 | доход от владения имуществом |
| 欠款转入过期放款账户 | выставление непогашенной задолженности на счёт просроченных ссуд |
| 正常通常收入 | ординарный доход |
| 正收入 | положительный доход |
| 汇入汇款 | переводы на нас |
| 汇入行 | банк переводополучателя |
| 汇价差额收入 | курсовой доход |
| 汇总现金收入传票 | сводный приходный кассовый ордер |
| 派生收入 | производный доход |
| 派生收入 | вторичный доход |
| 流入 | введение |
| 流入量 | приток |
| 流动资产与所有借入资本的比率 | отношение оборотных активов ко всему заёмному капиталу |
| 测定商品销售收入 | определение выручки от реализации товаров |
| 海关收入 | таможенный доход |
| 消费者协会入会费 | вступительный взнос членов потребительской кооперации |
| 涌入 | приток |
| 潜在国民收入 | национальный потенциальный доход |
| 潜在收入 | скрытый доход |
| 物资入账 | оприходование материальных ценностей |
| 物资投入系数 | материальный коэффициент |
| 特别收入 | чрезвычайный доход |
| 生产单位经济单位收入 | доход хозяйства |
| 生产收入 | производственные доходы |
| 生活服务企业进款收入 | поступление выручки предприятий бытового обслуживания |
| 用于消费和积累的国民收入 | национальный доход, используемый на потребление и накопление |
| 用股息表示的有价证券收入 | доход по ценным бумагам, выраженный в форме процентной ставки |
| 申报收入 | заявленный доход |
| 登入 | проводка |
| 登入 | проведение |
| 登记入册 | запись в учётные регистры |
| 登记收入 | зарегистрированный доход |
| 社会净收入 | чистый доход общества |
| 社会纯收入 | чистый доход общества |
| 票房收入 | кассовость |
| 票房收入高的 | кассовый |
| 税后收入 | доход после уплаты налогов |
| 税收收入 | доход, подлежащий налогообложению |
| 税收收入 | доход от налогов |
| 税款捐税收入 | налоговый доход |
| 税款收入 | налоговый доход |
| 稳步进入市场战略 | стратегия прочного внедрения на рынок |
| 等份入股 | паритетное участие |
| 签字国以外的别国能加入的条约 | открытый договор |
| 缓期收入 | отсроченные поступления |
| 缴入银行的款项 | взнос в банк |
| 美兀大量流入 | наплыв долларов |
| 美元流入 | прилив долларов |
| 职工入股 | участие персонала |
| 航运收入 | доход от судоходства |
| 营业收入进款 | доход по эксплуатации |
| 营业收入 | эксплуатационный доход |
| 行业准入障碍 | барьер входа в отрасль |
| 行业进入限制 | ограничения вхождения в отрасль |
| 行政收入 | административный доход |
| 行政收入 | административные доходы |
| 补充附加收入 | дополнительные поступления |
| 补充收入 | добавочный доход |
| 表外科目收入传票 | внебалансовый приходный ордер |
| 调整或扣除收入 | регулярный доход |
| 财产抵押借款补充收入权 | права на дополнительный доход при займе под залог имущества |
| 财产收入收益 | доход с имущества |
| 财政投入 | финансовые вложения |
| 财政收入 | финансовые поступления |
| 财政收入的性质 | фискальное значение |
| 财政机构国家收入报告 | отчетность финансовых органов по государственным доходам |
| 财物入账 | оприходование инвентаря |
| 账单记入贷方 | кредитование счёта |
| 账外收入 | внесистемный доход |
| 账户存入款不足 | недовзнос на счета |
| 货币现金总收入 | валовой денежный доход |
| 货币净收入 | денежные чистые поступления |
| 货币收入进款 | денежная выручка |
| 货币收入 | денежный доход |
| 货币收入 | денежные поступления |
| 货币收入 | валютный доход |
| 货币收入 | монетный доход |
| 货币收入 | доход в денежной форме |
| 货币收入 | денежная выручка |
| 货币收入总额 | денежные валовые поступления |
| 货币收入总额 | общий объём денежных доходов |
| 货物入库重量 | вес при принятии товара на склад |
| 购买的主要设施记入进款项 | оприходование приобретённых основных средств |
| 贸易收入 | доход от торговли |
| 费舍尔期望收入曲线 | кривые "желания" Фишера |
| 资本净流入量 | чистый приток капитала |
| 资本化收入 | капитализированный доход |
| 资本投入核算 | учёт капитальных вложений |
| 资本投入的产出时滞 | лаг капитальных вложений |
| 资本投入的产出时滞 | лаг в строительстве |
| 资本流入 | прилив капиталов |
| 资本移入 | иммиграция капитала |
| 资本输入 | импорт капитала |
| 资本输入 | иммиграция капитала |
| 资本输入 | ввоз капитала |
| 资本输入国 | капиталоимпортирующие страны |
| 资源资金流入 | приток ресурсов |
| 超预算收入 | сверхсметный доход |
| 超额纯收入 | избыточный чистый доход |
| 转入 | переход |
| 转入 | перенёсение |
| 转入下年度的费用 | переходящие расходы |
| 转入余额 | входящие остатки |
| 转入余额 | входящий ее сальдо |
| 转账收入传票 | мемориальный приходный ордер |
| 载入证明书 | внесение в протокол |
| 辅助收入账户 | подсобный доходный счёт |
| 输入商品海关价值确定法 | метод определения таможенной стоимости ввозимых товаров |
| 输入国 | импортёр |
| 输入国 | ввозящая страна |
| 输入国 | государство-импортёр |
| 输入膨胀 | импорт инфляции |
| 输入货物报单 | декларация о привезённом грузе |
| 输入贸易 | привозная торговля |
| 输入限额 | лимит ввоза |
| 退还往年收入说明 | расшифровка возврата доходов прошлых лет |
| 通过借入资金来保证收益能力 | капитальный леверидж |
| 避免双重征税的国外收入优惠贷款 | налоговый иностранный кредит |
| 销售收入净额 | оборот счётов к получению |
| 销售纯收入 | чистая выручка от продаж |
| 锒行非利息收入 | непроцентный доход банка |
| 长期投入 | длинные деньги |
| 附入的 | вкладной |
| 附带收入 | побочный доход |
| 非劳动收入 | нетрудовой доход |
| 非售销所得收入构成 | состав доходов от внереализационных операций |
| 非物质收入 | нематериальный доход |
| 非生产性收入 | непроизводственные доходы |
| 非生产收入 | непроизводственный доход |
| 非税款非捐税收入 | неналоговый доход |
| 非税款收入 | неналоговые доходы |
| 非经济收入 | внеэкономический доход |
| 非营业收入. | неэксплуатационный доход |
| 非证券收入 | нефундированные доходы |
| 非证券收入的 | нефундированный |
| 非课税收入 | необлагаемый доход |
| 非销售收入 | внереализационный доход |
| 非雇佣劳动收入 | доход от работы не по найму |
| 预收收入 | досрочный доход |
| 预期投资收入 | доход от франкированных инвестиций |
| 预期收入 | предполагаемый доход |
| 预期收入 | ожидаемые поступления |
| 预期收入 | ожидаемый доход |
| 预期现金收入 | предполагаемые кассовые поступления |
| 预算外收入 | внесметные доходы |
| 预算外收入 | внебюджетный доход |
| 预算收入 | доход бюджета |
| 预算收入 | бюджетные доходы |
| 预算收入分类 | классификация бюджетных доходов |
| 预算收入总额 | общая сумма доходов бюджета |
| 预算收入种类 | виды доходов бюджетов |
| 预算款项转入支配人账户 | перечисление бюджетных средств на счёт распорядителей |
| 预算资本收入 | капитальные доходы бюджетов |
| 额外杯充级差地租收入 | добавочный дифференциальный рентный доход |
| 额外补充级差地租收入 | добавочный дифференциальный рентный доход |
| 额外收入 | приработок |
| 额外收入 | экстраординарный доход |
| 额外收入 | добавочный доход |
| 额外收入的概念 | концепция дополнительного дохода |
| 额外的外汇收入 | дополнительный валютный доход |
| 额外纯收入 | дополнительный чистый доход |
| 额外纯收入 | добавочный чистый доход |
| 额外货币收入 | дополнительный денежный доход |
