Terms for subject Business containing 停

Chinese	English
一次停机期限	duration of single downtime
一种货币的停止流通	calling in of a currency
不停顿方式	non-tie-up system
不准停车	no parking
不准停车等待	no waiting
业务停止	service interruption
中途停泊港	port of route
中途停留	stopping in transit
旅行中途停留	stop over
中途停航	abortive
拉丁卖方中途停运权指货主有权通知承运人停止运送已发运的货物	stoppage in transitu
中途停运权	stoppage in transit
中途停运权	right of stoppage in transit
中途停靠条款	calling clause
为分红暂时停工	shut for dividend
从中调停	intercede
价格稍停下跌	minor rally
股票市场等价格跌停回升	rally
停业	tie-up
停业	stoppage
停业	halt
停业	shut down
停业	put up the shutters
停业	interrupt of operation
停业	put up the shutter
停业	going out of business
因罢工而停业	tie-up
停业	interrupt of business
停业指公司，企业	close down
停业交易	shut the book
因停业削价出售	close business sale
停业后	after hour
火灾后停业损失与重建开支保险单系间接损失险，即火灾造成的物质损失,可从火灾险得到赔偿,但灾后停业的利润损失及重建费用，则投保停业损失险,凭此项保险单获得赔偿.	use and occupancy policy
停业损失保险	business interruption insurance
停业损失保险单	business interruption policy
停业时间	closing hour
停业时间	close time
停业清仓减价出售	closing-down sale
停业清理公司	liquidation company
破产停业清理公司	liquidated company
停业清理大拍卖大减价	liquidation
停业状态	close down case
停业生产点	shut-down point
停业甩卖	closing sale
停业的	out of operation
停产	line out of service
停产油井	shut-in well
停付工资	stoppage of pay
停住	Jam
停埠提货单	berth bill of lading
停埠船船主	berth owner
停埠船运费	berth cargo
停埠船运费率	berth freight rate
停埠船运费率一般低于正常运费率	berth cargo rate
停埠货物运费	berth freight
停埠货物运费率	berth rates
停 罢工	stoppage
停工	laying-off
停工	lock-out
停工	inaction
工人停工斗争	work stoppage
停工	idle
停工人/机时间	idle machine and man time
停工工厂	standing factory
停工工时	man hour in idleness
停工损失	factory shutdown loss
停工损失	idle capacity loss
停工时期	down time
停工时间	lay off
停工时间	knocking-off time
停工时间	inactive time
停工时间	off time
停工时间	bead time
停工时间	lost days
停工时间工资	idle time pay
停工时间补充率	idle time supplementary rate
停工期	inaction period
停工率	stoppage rate
停工补偿工资	work stoppage compensation
停工费用	idleness expense
停工费用	expense of idleness
停建	non-completion
停建基建项目	stopped capital construction project
停建缓建工程	stopped or postponed project
停开操作	stop-and-go operation
停开机器	standing machine
停机	no operation
停机	halting
停机	failure
停机坪	airfield
停机坪	parking space
停机时作业	out-cycle work
停机时间	breakdown time
停机时间	bead time
停机时间过长	lengthy shutdown period
停机校正维修	out of service corrective maintenance
停机点	break point
停机状态	halted state
停机率	downtime ratio
停机率	stoppage rate
停机转向运算	stop-and-go operation
停机间隔	interval between outages
停止	cession
停止	discontinuation
停止	halting
停止	lay off
停止	give up
停止	closure
停止	abeyance
停止物品配给	deration
停止业务	business interruption
停止业务	close out
停止业务往来	shut the book
停止买卖	give up a business
停止交易营业	withhold business
停止交货通知	notice to stop in transit
停止付款	stoppage of payment
停止令	cease and desist order
停止使用	deadline
停止供应	stop supplies
停止供应	stop supply
停止供应	kill order
停止供应	cut-off supplies
停止供电时间	supply downtime
停止出售指示	stop sale order
停止工作	chuck work
停止执行令	cesser execution
停止提供订货	kill order
停止操作	out of operation
停止操作	no operation
给银行停止支付支票指示	Stop order
支票停止支付指令	orders not to pay
停止支付通知	caveat
停止支票付款	stop payment on a check
停止支票付款	countermand
停止某种行动的警告	caveat
停止检验	break of inspection
货币停止流通	immobilize
停止的	standing
停止经营	close operation
停止继续贷款	pass no more
商店,证券交易所停止营业	closing
停止营业	stop doing business
停止营业	wind up business
停止营业	winding-up business
停止营业	cessation of business
停止装运	shutout
停止装运	hold the shipment
停止装运通知	instruction to hold the shipment
停止观测	terminated observations
停止计划	suppressed plan
停止计息	stoppage of interest
停止诉讼手续的申请	enter a caveat
停止诉讼申请	caveat
停止诉讼的申请	caveat
停止运行	out of action
停止运行	out of operation
停泊	lay up
停泊	laid up
停泊	lying up
停泊	anchor
停泊地	berthing
停泊地	anchor ground
停泊处	road
停泊日数	lay-days
停泊日数	lay days
船舶停泊时间日数	lay days
停泊港内	laid up in port
停泊税	anchorage charge
停泊费	mooring charge
停泊费	anchorage dues
停泊费	anchorage charges
停泊费	anchorage charge
停泊退费按船舶保险规定，船停泊满30天，保险人可按规定退回部分保险费	lay up return
船舶保险停泊退费	laid up return
船舶停泊闲置	laid up
停滞	dead-lock
停滞	inaction
停滞	chafe
停滞	bog down
停滞工业	stagnant industry
停滞的工业产业	stagnant industry
停滞论	theory of stagnation
停用	laid-up
停电	black out
停留	sojourn
停留时间问题	sojourn time problem
停留费	sojourn expenses
停缓建工程维护费用	maintenance expense for project stopped or postponed
停职	suspension from duty
停航船	idle ship
停船费	berthing fee
停车	run down
停车信号	shutdown alarm
停车修理分布	distribution of downtime
停车处	stand
停车操作	standing operation
停靠港	calling port
停靠等待装货	idle waiting to load
停顿	break off
停顿	dead-lock
停顿	break
充分复苏或停滞	full recovery or stagnation
关停装置	shut-down device
准许停泊	appropriated berth
rank出租汽车停车处等待出租车站	cab-stand
前进—停止交通信号	go-stop
剩余经费停用通知	surplus-fund warrant
劳氏船舶停港及装货周报	Lloyd's Loading List
劳资纠纷调停	labor conciliation
半停产	half in production
即将停业的公司	gone-concern
反对停顿	stand against
商船停靠和/或离岸报告	merchant ship arrival and/or departure report
因破产或停业而致使合同终止	termination on grounds bankruptcy or winding up
地下停车场	underground parking
外因导致的停工时间	external idle time
多层停车库	multistory parking garage
工作停止	work stoppage
已停刊的周刊	defunct weekly
市区通道不准停车	urban clear-way
平均停工期	mean down time
总停机时间	total downtime
意外停工时间	unexpected downtime
技术停顿	technological tie-up
技术停顿	technical tie-up
保险持续停泊条款因气候原因抛锚不计损失	anchor-and-chain clause
故障停工时间	breakdown time
故障条款或停租条款	breakdown or off hire clause
无停泊退费	no lying up return
暂停	hang up
暂停	temporarily discontinued
暂停	halting
暂停	abeyance
暂停办公	suspend public business
暂停对外营业	suspend public business
暂停履行条约	suspension of operation of treaty
暂停开关	halt switch
暂停意见	sentiment of hesitation
暂停支付	temporarily suspended payment
暂停支付	temporarily suspended
暂停支付的	temporal suspended
暂停营业	suspension of business
暂停营业	suspense of business
暂停项目	suspense items
暂时停业	temporarily out of service
最迟停业时间	latest closing time
机械停工台时	machine hours in idleness
材料停放分析	analysis of materials' placement
条件停机	conditional breakpoint
某种货币的停止使用流通	calling in of a currency
格式送完停机	form stop
检修停机	maintenance outage
每日广告直到被迫停载	every day until forbidden
涨停板	limit up
生产停滞	productive intermission
生产停顿	half in production
监控停机之间的时间	downtime between monitorings
禁止停留	no standing
系统停止时间	system downtime
紧急停车次数	urgency number
经常停工的工厂	shop of old standing
美元暂停兑付黄金	suspension of the dollar's conversion into gold
自动停业	voluntary winding-up
船舶营运中停泊时间	operative lay-time
被停职	dry-dock
装卸停港时间	turnaround time
装卸机械停工台时	machine-hour idleness
装备停用等待备件	equipment deadlines for parts
计划停车时间	scheduled downtime
设备停工率	downtime ratio
设计停止指令	design stop order
调停	heal the break
调停	go between
调停与调解	mediation and conciliation
调停互让债务	compound
调停人	man in the middle
调停人	adjustor
调停委员会	administrative commission for conciliation
调停小组	mediation group
调停机构	facility for conciliation
美调停法总则	aggregate of intermediate clause
货物停留时间	dwell time (of cargo)
货物停留时间	delayed time of cargo
贸易暂停	a lull in trade
跌停板	limit down
过境停留	stopping in transit
逐步停业	phased-out
逐步停止生产	phaseout
通过调停付款	payment by the intervention
长期停滞论	theory of secular stagnation
隔周广告直到被迫停载	every other week until forbidden
隔日广告直到被迫停载	every other day until forbidden
非预计停工时间	unscheduled downtime
预期停机时间	expected down time
area、驳船停泊区	fleeting