Terms for subject Business containing этап

Russian	English
анализ этапов оставшегося срока службы	breakdown of remaining lifetime
в несколько этапов	in stages (Alex_Odeychuk)
вводить следующий этап изменений	bring forward the next round of changes
вести переговоры на всех этапах сделки	engage in start-to-finish negotiations (Alex_Odeychuk)
контрольный этап	control stage (Ksysenka)
на заключительном этапе	in the final phase of (The floors were replaced in the final phase of the renovation. ART Vancouver)
начальные этапы жилищного строительства	housing construction starts
начальный этап	first mile (напр., взаимодействия с клиентом Alex_Odeychuk)
начальный этап взаимодействия	first mile (напр., с клиентом Alex_Odeychuk)
новый этап	next leg (Alex_Odeychuk)
образование компании за один этап	single-step formation
обсуждение сделки на продвинутом этапе	advanced discussions (ART Vancouver)
организационный этап	set-up (Alexander Matytsin)
основные этапы	key milestones (the ~ Alex_Odeychuk)
оценка проектных предложений, проходящая в один этап	single-tier bid evaluation (Bauirjan)
первый стратегически важный этап	critical first step (Konstantin 1966)
предварительный этап	preliminary stage
проект на начальному этапе разработки	project in the planning stage
ряд этапов	a series of stages
система контрольных точек принятия решения между этапами процесса	tollgate system (Брейкер М. Маркетинг – Спб.: Питер, 2002. gavsyatina)
следующий этап	next leg (Alex_Odeychuk)
точка принятия решения об эффективности этапа процесса	tollgate (Брейкер М. Маркетинг – Спб.: Питер, 2002. gavsyatina)
этап вывоза	collection stage (товаров Johnny Bravo)
этап гражданского судебного спора	step in litigation
этап жизненного цикла	lifecycle milestone (Alex_Odeychuk)
этап карьеры	career stage (Lifestruck)
этап консультаций	consultation phase
этап лицензирования	licensing round
этап оптовой торговли	wholesale stage
этап оценки	appraisal stage (MichaelBurov)
этап потребления	consumption stage
этап принятия решений	decision-making stage
этап программы	blueprint stage
этап проектирования	designing cycle
этап процесса идентификации	identification step (eltoma-global.ru Anna Smirnova)
этап разработки технических требований	concept formulation stage
этап розничной торговли	retail stage
этап сбыта	pipeline stage (MichaelBurov)
этап создания изделия	hardware stage
этапы обучения	stages of teaching
этапы обучения	stages of instruction
этапы работы с клиентами	customer journey (контекстуальный вариант d.)
этапы развития	developmental stages
этапы развития предприятия	enterprise development stages (Konstantin 1966)