Terms for subject Business containing эксплуатационный

Russian	English
анализ капитальных и эксплуатационных затрат	review of capital and operating costs (при подготовке ТЭО felog)
вероятность восстановления эксплуатационных характеристик	maintainability
капитальные и эксплуатационные затраты для вспомогательного оборудования	capital and running costs of ancillary facilities
косвенные эксплуатационные издержки	indirect operating costs
косвенные эксплуатационные расходы	indirect operating costs
мощность и эксплуатационное качество машины	car's power and performance
общая эксплуатационная характеристика	total operating performance
ожидаемая эксплуатационная долговечность	expected useful life
остаточная эксплуатационная долговечность	remaining useful life
резерв на финансирование эксплуатационных расходов	operating reserve
счёт эксплуатационных издержек	maintenance account
текущая эксплуатационная характеристика	current operating performance
участие в эксплуатационных затратах	contribution towards operative expenses
эксплуатационная ответственность	operational responsibility (nikulyak)
эксплуатационная экономия	operating savings (Сергій Саржевський)
эксплуатационные допущения	operational assumption (Alexander Matytsin)
эксплуатационные задачи	operational challenges (контекст Johnny Bravo)
эксплуатационные затраты	working cost
эксплуатационные затраты	working costs
эксплуатационные затраты	operational costs
эксплуатационные испытания	tests under normal working conditions
эксплуатационные испытания	performance tests
эксплуатационные испытания	field trial
эксплуатационные испытания	driving test
эксплуатационные материалы	operating supplies (Гейфмантис Юрий Гейфман)
эксплуатационные платежи	availability payments (Markbusiness)
эксплуатационные расходы	management fees (при аренде здания K48)
эксплуатационные расходы	carrying charge
эксплуатационные расходы	business costs
эксплуатационные сведения	service data
эксплуатационные характеристики ниже среднего	below-average performance
эксплуатационный персонал	operational staff
эксплуатационный срок службы	service life
эксплуатационный тариф	operating rate (Углов)