Terms for subject Business containing хотеть

Russian	English
в дополнение я бы хотел получить ...	in addition, I would like to receive
мнемоническая формула хотели бы-намерены-должны	Like-Intend-Must (достичь)
мы бы хотели получить предоплату назад	we would like a refund (Johnny Bravo)
мы хотели бы	we are interested in (buying; купить ksyuwa)
мы хотели бы больше узнать о	we would like to know more about ...
мы хотели бы обратить Ваше внимание, что	we would like to point out that
мы хотели бы разместить следующий заказ	we would like to place the following order
не хотеть говорить	be reluctant to speak
не хотеть делать	cannot be bothered to do (smth)
особенно нам хотелось бы знать	we would especially like to know (dimock)
очень хотелось выглядеть взрослее	was eager to look like adult highly (Konstantin 1966)
просто хочу поблагодарить за	just a quick note to say many thanks for (Johnny Bravo)
твёрдо знать, чего хочешь	know one's own mind
хотелось бы знать	wonder
хотелось бы надеяться	I really need to make sure (translator911)
хотелось бы отметить	it should be mentioned that (R.Tkachuk)
Хотим воспользоваться возможностью и поблагодарить Вас за работу в	we take this opportunity to thank your for working with (Johnny Bravo)
цена, которую хотели бы получить продавцы	supply price
что-то идёт не так, как хотелось бы	things are less than perfect (Ю Ко)
я бы хотел прийти	I'd love to come (Johnny Bravo)
я бы хотел сказать о трёх моментах	there are three things in my mind
я понимаю, что вы хотите сказать	I take your point