Terms for subject Business containing характер

Russian	Japanese
двусторонний характер сделки	取引の一面性
информация частного характера относительно потребителей	消費者に関する個人情報
коммерческий характер	商売気質 (しょうばいきしつ)
контролирование и использование информации частного характера	個人データの管理と利用
оказание услуг нематериального характера	ソフト産業
придавать ответственности за исполнение более определённый характер	事業執行責任をより明確にする
пункт договора общего характера	一般項目 (いっぱんこうもく)
расходы по сбору информации, данных справочного характера	取材費 (しゅざいひ)
статья договора общего характера	一般項目 (いっぱんこうもく)
торговый характер	トレード・キャラクター
услуги нематериального характера	ソフトウェア (sofutouea)
фирма, занимающаяся предоставлением услуг нематериального характера	ソフトウェア会社