| Russian | English |
| линейные и функциональные подразделения фирмы | line and staff |
| руководитель функционального подразделения | functional manager |
| стоимостно-функциональный анализ | value analysis |
| функциональная валюта | functional currency (Функциональная валюта – валюта, используемая в основной экономической среде, в которой организация осуществляет свою деятельность  minfin.ru) |
| функциональная организация маркетинга | functional marketing organization |
| функциональная скидка | functional rebate |
| функциональная схема размещения объектов | functional layout |
| функционально-стоимостной анализ | functional and cost analysis |
| функциональное направление | functional area (Grouping of individuals in the organization, on the basis of the business work each performs. 2. Grouping of activities or processes based on their need to accomplish one or more tasks, such as accounting, marketing, manufacturing. 3. Another name for business unit. Law Dictionary: What is FUNCTIONAL AREA? definition of FUNCTIONAL AREA (Black's Law Dictionary) felog) |
| функциональное описание | functional description |
| функциональное подчинение | reporting line (связь между подчиненным и руководителем Adrax) |
| функциональное распределение дохода | functional distribution of income |
| функциональный анализ | functional analysis |
| функциональный консультант | functional consultant (ssn) |
| функциональный руководитель | function leader (Функциональные руководители, в отличие от линейных, не управляют рабочим составом какого-либо отделения. Они несут ответственность за функциональные подразделения. То есть, функциональный руководитель может управлять, например, инженерно-технической службой предприятия. А линейный руководитель управляет рабочим процессом в отдельном цехе.
Источник: https://delatdelo.com/organizaciya-biznesa/linejnyj-rukovoditel-kto-eto.html
© Авторство контента на delatdelo.com delatdelo.com Moonranger) |
| функциональный учёт | activity accounting |
