Terms for subject Business containing учреждение

Russian	French
адрес главного учреждения	adresse de l'établissement principal (Vera Fluhr)
бюджетное учреждение	institution bénéficiant de subventions publiques (Olzy)
бюджетное учреждение	établissement public (Olzy)
бюджетное учреждение	institution financée par l'État (Olzy)
бюджетное учреждение	institution à financement public (Olzy)
бюджетное учреждение	institution financée par le secteur public (Olzy)
бюджетное учреждение	institution subventionnée par l'État (Olzy)
гарантия банковского учреждения	garantie extrinsèque d'un projet immobilier (vleonilh)
Генеральная ассоциация пенсионных учреждений для руководителей	Association Générale des Institutions de Retraite des Cadres (заведует основными и дополнительными пенсиями для штатных сотрудников (cadres) и включает в себя почти 50 пенсионных учреждений. охватывающие только управленческих и административных сотрудников. Voledemar)
головное учреждение	institution faîtière (ROGER YOUNG)
заём при учреждении предприятия	PCE prêt à la création d'entreprise (ulkomaalainen)
кредитное учреждение	etablissement de credit
Национальный реестр лечебных и социальных учреждений	FINESS (примерный перевод NeiN)
обслуживающие учреждения	equipements publics de superstructure
пост руководящий, позиция в руководстве компании или гос.учреждения	mandat (2eastman)
призывник на альтернативной службе во французских учреждениях за границей	coopérant (vleonilh)
публично-правовое учреждение	institution de droit public (vleonilh)
сеть сберегательных учреждений	réseau de collecte de l'épargne
социально-культурные учреждения	équipements socio-culturels
учреждение-вкладчик	zinzin
финансовое учреждение	etablissement financier
финансовое учреждение	institution financière (vleonilh)
финансовое учреждение для обслуживания банков	établissement de place