DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Business containing упрощённый | all forms | exact matches only
RussianEnglish
книга упрощённого учётаshort book
осуждение в порядке упрощённого судопроизводстваsummary conviction
решение, вынесенное в порядке упрощённого судопроизводстваsummary judgment (Part 24 of the new rules gives the court extensive power to deal with hopeless cases by way of summary judgment. The court can give summary judgment if it considers that the claimant or defendant has no real prospect of success and there is no other compelling reason why the case should be disposed of at trial (CPR 24(2)). CME Alexander Demidov)
соглашаться на наложение штрафа в упрощённом порядкеagree to be fined summarily
суд упрощённой юрисдикции по некоторым категориям дел без допуска публики и присяжныхcourt of petty sessions
упрощённая комплексная клиентская проверкаsimplified customer due diligence (Alexander Matytsin)
упрощённое производствоsummary jurisdiction
упрощённое судопроизводствоsummary proceedings
упрощённое судопроизводствоsummary trial
упрощённое судопроизводствоsummary procedure
упрощённое судопроизводство по иску о переводном векселеsummary procedure for action on bill of exchange
упрощённый бухгалтерский учётcutoff accounting
упрощённый заказ на условиях, оговорённых в рамочном договореcall off (alexg11)
упрощённый кодированный наборshort code dialling (номера телефона)
упрощённый кодированный наборshort code dialing (номера телефона)