Terms for subject Business containing увеличение

Russian	English
возможность увеличения сбыта	potential for increasing sales
выгоды от увеличения масштабов производства	scale advantages
выполнять план по увеличению объёма продаж	achieve sales target
двукратное увеличение аудитории	audience duplication
добиваться увеличения	cause to rise
докладывать об увеличении прибыли за квартал в 21%	deliver a 21.1% rise in quarterly earnings
значительное увеличение	useful increase
индексированное увеличение платежей	index-linked payment increase
кампания за увеличение доли экспорта	export drive
кампания за увеличение импорта	import campaign
кампания за увеличение сбыта	sales drive
лица, родившиеся в период резкого увеличения рождаемости	baby boomers
меры по увеличению сбыта	promotion
надбавка в связи с увеличением акционерного капитала	premium relating to share capital increase
налог на увеличение рыночной стоимости капитала	capital gains tax
начинать кампанию за увеличение экспорта	launch an export drive
непредвиденное увеличение стоимости	windfall increment in the value of
объявлять об увеличении прибыли за квартал в 21%	deliver a 21.1% rise in quarterly earnings
оговорка о возмещении затрат на увеличение государственных пособий путём соответственного увеличения налогов	claw-back clause
огромное увеличение объёма продаж	huge increase in sales
основание для увеличения меры наказания	ground for increasing a sentence
отрицательный экономический эффект, связанный с увеличением масштабов производства	diseconomies of scale
отсроченное увеличение заработной платы	deferred wage increase
отсроченное увеличение заработной платы	deferred salary increase
переговоры об увеличении заработной платы	pay talks
переговоры об увеличении заработной платы	pay negotiations
период резкого увеличения продаж	wave of selling
план по увеличению объёма продаж	sales target
план увеличения занятости	jobs plan
поступиться увеличением зарплаты ради	forgo an increase in salary for (smth, чего-л.)
право увеличения доли	right of accrual
предложенная цена увеличения стоимости по договору	proposed increase in contract value (Johnny Bravo)
программа мер по увеличению объёма продаж	sales development program
процентное увеличение	percent increase
резкое увеличение	sharp increase
резкое увеличение	steep increase
резкое увеличение	heavy increase
резкое увеличение импорта	import bulge
резкое увеличение продаж	sales surge
резкое увеличение числа сообщений на социальную и экологическую тему	sharp rise in social and environment reporting (the)
родившиеся в период резкого увеличения рождаемости	baby-boomers
роялти убывающее с увеличением объёма продукции	royalty decreasing with expansion of output
скидка для стимулирования сбыта и увеличения объёма продаж	sales discount
содействовать увеличению продаж	support the sales (Johnny Bravo)
содействовать увеличению сбыта	promote the sale
темп увеличения	rate of increase
темп увеличения	rate of growth
увеличение активов	increase in assets
увеличение акционерного капитала	expansion of capital stock
увеличение арендной платы	rent increase
увеличение арендной платы вследствие усовершенствований	improvements-based increase in rent
увеличение биржевой стоимости акции	shareholder value increase
увеличение в два раза	twofold increase
увеличение в объёмном выражении	increase in volume terms
увеличение возрастного предела	age-limit increase
увеличение выпуска банкнот	expansion of the currency
увеличение выпуска продукции	increase in output
увеличение гарантийного резерва	increase in warranty reserve
увеличение доли наследника	accretion
увеличение доли наследника	accrual
увеличение дохода	increase of income
увеличение дохода без увеличения капиталовложений	leverage
увеличение задолженности	increase in liabilities
увеличение занятости	improvement in employment
увеличение занятости	employment rehabilitation
увеличение запасов	stock gain
увеличение заработной платы	pay increase
увеличение заработной платы	wage gains (felog)
увеличение заработной платы	pay rise
увеличение заработной платы	wage increase
увеличение заработной платы	salary increase
увеличение заработной платы, имеющее обратную силу	retroactive pay rise
увеличение зарплаты	salary increase
увеличение зарплаты	pay raise
увеличение зарплаты	increase in salary
увеличение инвестиций в проект	increase of investments into project (Konstantin 1966)
увеличение капитала	capital provision
увеличение косвенного налогообложения	increase of indirect taxation
увеличение кредита по мере строительства объекта	progress payment
увеличение ликвидности	expansion of liquidity
увеличение налогообложения	increase of taxation
увеличение оклада	salary increase
увеличение оклада	increase in salary
увеличение оплаты	pay hike
увеличение опыта	gain in experience (Andrey Truhachev)
увеличение отсроченного подоходного налога	increase in deferred income tax
увеличение оцениваемой стоимости	appraisal increase
увеличение пособий	upgrading of benefits
увеличение прибыли	profit markup
увеличение производства подделок	increase in counterfeit activity
увеличение производственной мощности	increase in capacity
увеличение сбыта	sales increase
увеличение себестоимости	cost supplement
увеличение скидок со стоимости	increase in value allowances
увеличение состояния	betterment
увеличение спроса на внутреннем рынке	expansion of domestic demand
увеличение ставки процента	interest rate increase
увеличение ставок процента	increase in interest rates
увеличение стоимости	value increase
увеличение стоимости	value gain
увеличение стоимости	increase in value
увеличение стоимости	cost increase
увеличение стоимости и/или продление контракта	contract extension (MichaelBurov)
увеличение стоимости капитала	capital appreciation
увеличение стоимости контракта	contract price extension (MichaelBurov)
увеличение стоимости контракта	contract value extension (MichaelBurov)
увеличение стоимости контракта	contract extension (в контексте MichaelBurov)
увеличение страхового взноса	increase in premium
увеличение трудовых ресурсов	growth in labour force
увеличение числа модификаций продукта	product differentation
увеличение численности персонала	staff increase
увеличение чистой стоимости капитала за вычетом обязательств	increase of equity
увеличение экспорта	growth in exports
увеличение эффективности объединённой компании по сравнению с её частями до объединения	synergy
цена контракта не подлежит увеличению	contract price is not subject to escalation
цена контракта подлежит увеличению	contract price is subject to escalation