Terms for subject Business containing технология

Russian	English
Ассоциация информационных технологий, телекоммуникационной и электронной промышленности	Information Technology Telecommunications and Electronics Association (Johnny Bravo)
Ассоциация по расследованию преступлений в сфере высоких технологий	High Tech Crime Investigation Association (HTCIA Rori)
беспроводная технология продаж	wireless commerce (translator911)
бизнес-технология	business solution (Alexander Matytsin)
большая технология	bigtech (MichaelBurov)
будущее цифровых технологий	digital age
быть в авангарде новых технологий	keep at the forefront of innovation
бюджет на внедрение новых технологий	technology budget (Viacheslav Volkov)
внедрение интернет-технологий	adoption of online technology
внедрение новых технологий	implementation of new technologies (implementation of new technologies in nursing care ART Vancouver)
внедрение технологий	implementation of technologies (ART Vancouver)
внедрять новые технологии	introduce new technologies (AMlingua)
высокие гуманитарные технологии	high-hume technologies (Alexander Matytsin)
высокоинтеллектуальные технологии	high-hume technologies (Alexander Matytsin)
генная технология	gene technology
гонка "зеленых" технологий	green race (MichaelBurov)
Государственное агентство информационных ресурсов и технологий при правительстве Кыргызской Республики	State Agency for Information Resources and Technologies under the Government of the Kyrgyz Republic (ГАИРТ Юрий Гейфман)
директор по цифровым и информационным технологиям	Chief Digital and Information Officer (financial-engineer)
директор по цифровым технологиям	CDO (Chief Digital Officer financial-engineer)
достижения в технологии	advances in technology
заместитель генерального директора по внедрению стратегических информационных технологий и систем управления	Deputy Chief Information Officer (bigmaxus)
знающий толк в технологиях предприниматель	well-meaning technology entrepreneur (Alex_Odeychuk)
зона высоких технологий	high-tech zone (traductrice-russe.com)
идти в ногу с развитием технологий	remain up-to-date with evolving technology (aht)
идти наряду с передовыми технологиями	advanced technologies are on one's way
интернет технологии	internet-based technology (Rori)
информационные технологии	information technologies
коллаборативная технология	collaborative technology (Sergei Aprelikov)
компания на переднем рубеже технологий	company at the leading edge of technology
комплексная технология	package technology
комфортабельный зал ожидания, оснащённый новейшими технологиями	virgin lounge
консалтинг в области информационных технологий	information technology consulting (Alexander Matytsin)
консалтинг в области информационных технологий	IT consulting (Alexander Matytsin)
корпоративное управление в области информационных технологий	IT governance (Alex_Odeychuk)
лицензии на изделия и технологию	licenses of items and technologies
награда от F&S-технология года	F&S award (MichaelBurov)
наслоение технологий	technology banding (MichaelBurov)
наукоёмкая технология	state-of-the-art technology
Национальное управление технологии	National Agency of Technology
обмен технологией	technological exchange
осваивать промышленную технологию	assimilate a production scenario (inplus)
отклоняющийся от принятой технологии	out of line with
отработка технологии	technology adjustment (Anatoli Lag)
Отраслевой центр внедрения новой техники и технологий	Industry Center for New Technologies Implementation (Alex_Odeychuk)
отставание уровня техники и технологии	lag in technology
перевод бизнеса на цифровые технологии	DX (digital transformation wikipedia.org guraira)
перевод бизнеса на цифровые технологии	digital transformation (financial-engineer)
перевод на цифровые технологии	digital transformation (financial-engineer)
передача технологии	transfer of technology
передача технологии	transfer of know-how
передовая технология	emerging technology (felog)
переход на цифровые технологии	digitalization (Е. Тамарченко, 29.08.2017 Евгений Тамарченко)
переход от печати к цифровым технологиям	print to digital transition (translator911)
по технологии	under technology (Will Facial Recognition Technology Improve Security? techfunnel.com›information-technology…technology… Under this technology platform a high-performance CCTV camera with specific software will be used to capture pictures. These pictures will be then matched with the faces of known suspects in the database of security personnel. The technology will... Читать ещё Moonranger)
подготовка новой технологии к использованию в новом продукте	technology staging (technology management Maria Klavdieva)
поездка делегации представителей бизнеса в зарубежное государство с целью выхода на его рынок, продвижения своей продукции, услуг, технологий	sales mission (отличается от trade mission (США) – торговой миссии (постоянного "представительства" американского бизнеса в стране или регионе) 'More)
поиск путём сравнения наиболее эффективных методов и технологий производства	benchmarking (felog)
поставщик технологии	technology supplier
привлечение передовой зарубежной техники и технологии	utilization of advanced foreign equipment and technologies
принятие интернет-технологий	adoption of online technology
продукты на основе высоких технологий	high-tech products
промышленное объединение оптических, медицинских и мехатронных технологий Германии	SPECTARIS (leahengzell)
промышленность с высоким уровнем технологии	high-technology industry
прорыв в технологии	advances in technology
разрабатывать технологию с учётом требований потребителей	tailor a process to customer needs (VLZ_58)
разрабатывать технологию с учётом требований потребителей	customize a process to customer needs (VLZ_58)
рынок передовой технологии	leading-edge market
с точки зрения новых технологий	in terms of the new technology
совет по технологии	the Council of Technology
соглашение о передаче технологий	technology transfer agreement
специалист в области технологии прогнозирования	technology forecaster (Soulbringer)
технология беспроводной связи	wireless technology
технология добычи минерального сырья	minerals engineering (felog)
технология изготовления	manufacturing method
технология обработки металлов	metal processing methods
технология планирования материальных ресурсов	material resources planning (MichaelBurov)
технология планирования материальных ресурсов	materials resource planning (MichaelBurov)
технология планирования материальных ресурсов	material requirements planning (MichaelBurov)
технология планирования материальных ресурсов	MRP (MichaelBurov)
технология планирования потребностей в материалах	material resources planning (MichaelBurov)
технология планирования потребностей в материалах	materials resource planning (MichaelBurov)
технология планирования потребностей в материалах	material requirements planning (MichaelBurov)
технология планирования потребностей в материалах	MRP (MichaelBurov)
технология планирования потребностей компании в материалах	materials resource planning (MichaelBurov)
технология планирования потребностей компании в материалах	material requirements planning (MichaelBurov)
технология планирования потребностей компании в материалах	material resources planning (MichaelBurov)
технология планирования потребностей компании в материалах	MRP (MichaelBurov)
технология продаж	sales technology (Andrey Truhachev)
технология продаж	sales engineering (Andrey Truhachev)
технология производства	production method
технология производства	manufacturing method
технология процесса изготовления	process technology
усовершенствование технологии	process improvement
центр передовых технологий	center of excellence (Alex_Odeychuk)
центр развития цифровых технологий	digital technology development center (Tamerlane)
этажи технологий	technology banding (MichaelBurov)