Terms for subject Business containing техника

Russian	English
ассортимент бытовой техники	range of household appliances
более строгие правила техники безопасности после 11 сентября	tighter security regulations after 9/11 (11 сентября 2001 года США подверглись воздушной террористической атаке и были взорваны башни-близнецы, здания Всемирного торгового центра в Нью-Йорке)
большой ассортимент бытовой техники	wide range of household goods
бытовая техника	white goods (бытовые электротовары)
Государственное предприятие Министерства обороны Украины "464 Ремонтный завод техники продовольственной службы"	464 Food Services Equipment Repair Factory At The Ministry Of Defense Of Ukraine, State Enterprise (Alex_Odeychuk)
домашняя техника	electrical appliances
консультирование по аппаратным средствам вычислительной техники	computer hardware consultation (наименование вида экономической деятельности по по ЕГРЮЛ Zen1)
научно-технические знания и опыт организации производства на основе новейших достижений науки и техники	know-how
обслуживание экспортируемой техники	maintenance of exported machinery and equipment
обучение технике продаж	sales learning (translator911)
основанный на последних достижениях науки и техники	advanced
Отраслевой центр внедрения новой техники и технологий	Industry Center for New Technologies Implementation (Alex_Odeychuk)
отставание уровня техники и технологии	lag in technology
площадка для выставки техники	equipment exhibition area (Ольга Матвеева)
представитель службы техники безопасности предприятия	in-plant safety officer
привлечение передовой зарубежной техники и технологии	utilization of advanced foreign equipment and technologies
рабочий, сведущий в определённой области техники	worker skilled in the art
Рекомендации МФК по вопросам охраны окружающей среды, техники безопасности и защиты здоровья	IFC Environmental, Health, and Safety Guidelines (Alexander Matytsin)
ремонт экспортируемой техники и оборудования	repair of exported machinery and equipment
рынок дорогостоящей бытовой техники	top end of white goods (бытовой техники класса люкс)
рынок техники для активного отдыха	powersports market (Small Ants Eva)
сервисный техник	service-man (Andrey Truhachev)
сервисный техник	service engineer (Andrey Truhachev)
сертификат о соответствии требованиям техники безопасности	safety certificate
советник по науке и технике	Counsellor S&T (Labutina Marina)
соответствовать наивысшим достижениям мировой техники	correspond to the highest world technical achievements (ksuh)
стандарты, регламентирующие требования по технике безопасности	standards regulating safety engineering requirements
техник по обслуживанию	maintenance technician
техник по обслуживанию оборудования	maintenance man
техник-строитель	resident architect
техника "активного слушания"	active listening
техника безопасности	safety facilities
техника ведения переговоров	negotiating techniques
техника ведения переговоров	negotiating skills
техника ведения правовой документации	technique of legal documentation
техника дальней связи	teleengineering
техника ненавязчивого рекламирования	soft sell technique (bigmaxus)
техника ненавязчивой рекламы	soft sell technique (bigmaxus)
техника связи	telecommunication
техника тонкого рекламирования	soft sell technique (bigmaxus)
усовершенствование техники	technological improvements