Terms for subject Business containing текст

Russian	English
автор рекламных текстов	copywriter
анализ текста рекламного сообщения	copy research
аргументированный рекламный текст	reason-why copy
в случае разночтения преимущественную силу имеет текст на английском языке	in case of divergence in interpretation, the English text will prevail.
выправлять текст	emend
далее по тексту именуемый как	henceforth referred as (lxu5)
дикторский текст за кадром	announcer voiceover
забивать текст буквой Х	x out
зачёркивать машинописный текст	x out
настоящий текст	present text (dimock)
необязательный текст	nonmandatory text
непонятный текст	greek
ознакомиться с текстом контракта	look through the wording of the contract (Soulbringer)
основной текст рекламы	body text
основной текст рекламы	body copy
подлинный текст	original text
подлинный текст договора	genuine text of a treaty
Предлагаю считать текст данного документа согласованным	the text of this document can be considered as agreed
приведённый ниже текст	the following text (Konstantin 1966)
проба рекламного текста	copy test
проверка текста рекламного сообщения	copy testing
просмотр и исправление текста	censure
рекламные тексты	advertising copies
рекламный текст	advertising copy
рекламный текст объявлений	copy of advertisements
сличение текста	collation
согласование текста соглашения	accommodation of a text of an agreement (jagr6880)
согласованный текст	approved text
согласованный текст протокола	agreed minutes
текст векселя	body of note
текст на английском языке	English version (Alexander Matytsin)
текст рекламного объявления	advertisement copy
щит с текстом	caption panel
электронная обработка текстов	electronic word processing (EWP)