Terms for subject Business containing такого

Russian	German
благодаря таким обстоятельствам	kraft dieses
поставка на рынок такого количества товара, которое не ведёт к изменению существующих цен и, следовательно, не вызывает реакции партнёров или конкурентов	Mengenanpassung
при таких обстоятельствах	unter den obwaltenden Umständen
при таких обстоятельствах	unter diesen Umständen (Andrey Truhachev)
при таком положении дел	unter den obwaltenden Umständen
счёт от такого-то	account of (лица, фирмы)
таким образом, стороны договорились о следующем.	Dies vorausgeschickt wird folgendes vereinbart. (Ying)