 |
| Russian | English |
| анализ сценариев | scenario analysis |
| инерционный бизнес-сценарий | run the business (синоним business as usual (работать только с уже существующими направлениями) Samura88) |
| инновационный бизнес-сценарий | change the business (в противоположность инерционному business as usual и run the business, т.е. деньги вкладываются в новые направления и проекты Samura88) |
| основной бизнес-сценарий | strategic business case (Alexander Matytsin) |
| пойти по незапланированному сценарию | get out of control (Alex_Odeychuk) |
| последовательно расположенный иллюстрированный сценарий для телевизионного рекламного ролика | storyboard |
| при самом худшем сценарии | in worst-case scenario (Rori) |
| эскизный бизнес-сценарий | outline business case (Alexander Matytsin) |