 |
| Russian | English |
| вексель, оплачиваемый сразу же при предъявлении или в течение короткого срока | short bill |
| если покупатель допускает просрочку каких-либо платежей, вытекающих из настоящего Договора, то он обязан сразу же уплатить всю сумма платежа | if the purchaser defaults on any payment due on this contract, the full amount shall be immediately due and payable. |
| перейти сразу к делу | come straight to the point (Johnny Bravo) |
| сообщать цель и главную мысль письма в его первой фразе сразу после обращения | frontload (Bratets) |
| сразу же после | immediately following (Alexander Matytsin) |
| сразу понять | grasp at first glance |
| сразу приступить к делу | get down to business right away (to start dealing with the matter that needs to be dealt with, or doing the work that needs to be done; e.g., let's get down to business right away – we'll stop for coffee later Alex_Odeychuk) |