 |
| Russian | German |
| всемирный совет по продовольствию | Welternährungsrat |
| женщина-член совета предприятия | Betriebsrätin (a_stra) |
| наблюдательный совет | Aufsichtsrat (акционерного общества) |
| производственный совет | Betriebsrat (создаётся, напр., для защиты социальных и экономических интересов рабочих и служащих) |
| совет попечителей | Beirat (Terra) |
| Совет трудового коллектива | Rat des Arbeitskollektivs |
| совет экспертов | Sachverständigenrat |
| член наблюдательного совета | AR |
| Экономический и социальный совет | Economic and Social Council (ООН) |
| Экономический и Социальный Совет Организации Объединённых Наций | United Nations Economic and Social Council |