Terms for subject Business containing следуемый

Russian	English
беспрекословно следовать правилам	do things by the book (mrstuttyfrutty)
Важным навыком менеджера является способность понять, когда следует перепоручить часть дел	Part of the art of management is knowing when to delegate (VLZ_58)
как следует подумать о бизнесе	take a hard look at the business
неотступно следовать	pursue
отдать должное кому следует	give credit where it's due (the acknowledgment should be to the person who deserves it Val_Ships)
отказ следовать инструкциям	refusal to obey instructions
первое, что следует сделать	first order of business (When the financial situation gets difficult, the first order of business is to define your goals and your priorities. Val_Ships)
поместить документ не туда, куда следует	misfile (a document Val_Ships)
поступать как следует	do the right thing (Alexander Matytsin)
продолжение следует	continued (cont'd)
с продолжительными разногласиями следует бороться	lengthy disagreements should be tackled
следовать из	result from
следовать из	appear from
следовать инструкции в гарантии	comply with the instructions on the guarantee (алешаBG)
следовать образцу	copy
следовать официальным правилам выбора инвестиций	follow investment guidelines
следовать по определённому маршруту	take the route
следовать по определённому маршруту	follow the route
следовать по пути наименьшего сопротивления	go the path of least resistance (Alexander Matytsin)
следовать по пути наименьшего сопротивления	follow the path of least resistance (Alexander Matytsin)
следовать политике компании	follow the company's policy
следовать правилам	follow the guidelines
следовать примеру	follow suit
следовать сезональному тренду, отличаться сезональностью	follow a seasonal pattern (напр., consumer spending follows a seasonal pattern Olga Okuneva)
следовать строго установленному плану	be a straight arrow
следуемые из договора деньги	the money due under the agreement (В. Бузаков)
следует добавить, что	it should be added that (luisochka)
следует обеспечить	is required to ensure (Yeldar Azanbayev)
Следует особо упомянуть	Special mention should be made of the (Marina Smirnova)
следует отдельно отметить	on a separate note (Ying)
следует рассматривать в комплексе с	should be read in conjunction with (capricolya)
следует рассматривать совместно с	should be read in conjunction with (capricolya)
упорно следовать	follow up on