Russian | English |
проводить исследование системы поощрения сотрудников акциями по льготной цене | carry out research into share option scheme |
система коллективного поощрения | group incentive |
система поощрений | reward plan (implementing a flexible reward plan Val_Ships) |
система поощрений | reward scheme |
система поощрения | reward system |
система поощрения | incentive scheme |
система поощрения персонала | staff incentive scheme (Alexander Demidov) |
система поощрения по результатам | performance-based incentive plan (система оплаты труда, при которой величина заработной платы привязана к показателям, характеризующим результативность работы; напр., вознаграждение директоров компании может быть привязано к величине её прибыли, величина вознаграждения производственных рабочих может зависеть от соотношения фактического и нормативного объёмов производства и т. п. Voledemar) |
система поощрения сотрудников | employee incentive scheme |