Terms for subject Business containing сертифицированный

Russian	English
Ассоциация присяжных сертифицированных бухгалтеров	Association of Chartered Certified Accountants (ACCA 13.05)
Ассоциация присяжных сертифицированных бухгалтеров	ACCA (Association of Chartered Certified Accountants 13.05)
Ассоциация сертифицированных специалистов по расследованию хищений	Association of Certified Fraud Examiners (взято из документа российского отделения ACFE H-Jack)
подрядчик обязуется незамедлительно направить инженеру должным образом сертифицированную копию	the contractor shall forthwith forward to the engineer a duly certified copy of
сертифицированная техническая группа	Certified Technical Group (ssn)
сертифицированный аудитор систем менеджмента качества	Certified Quality Auditor (Andrey Truhachev)
сертифицированный внутренний аудитор	certified internal auditor (ssn)
сертифицированный эксперт по борьбе с мошенничеством	Certified Fraud Examiner (ssn)
сертифицировать на соответствие требованиям	certify to (GOST Marking | Certification of all product types schmidt-export.com›gost-marking Products certified to Russian GOST standarts must be accompanied by an appropriate conformity marking. This is necessary to inform buyers of products or regulating authorities that the products are certified and thus meet the established quality standards. Several certification markings are currently used in Russia: the system of Moonranger)
сертифицируемая продукция	certified products