 |
| Russian | English |
| добиваться работы с полной самоотдачей | drive crazy (he drives his teams crazy by being involved in everything from builds to development to server provisioning – он умеет добиваться от групп разработчиков работы с полной самоотдачей, принимая участие во всех этапах цикла разработки комплекса программ от сборки и разработки кода до развёртывания и ввода в эксплуатацию серверов Alex_Odeychuk) |
| полная самоотдача | thorough involvement (Johnny Bravo) |
| с полной самоотдачей направлять работу | drive crazy (Alex_Odeychuk) |
| убедить работать с полной самоотдачей | drive crazy (Alex_Odeychuk) |