Terms for subject Business containing регулярно

Russian	English
авиакомпания, совершающая регулярные рейсы	scheduled airline
делать регулярные взносы	pay in
заказ-наряд на регулярное производство	standing order
компания, акции которой регулярно обращаются на организованном рынке ценных бумаг	regularly traded corporation (Vetrenitsa)
компания регулярного судоходства	VOCC (vessel operating common carrier)
компания регулярного судоходства	vessel operating common carrier (VOCC)
коносамент выписанный капитаном судна совершающего регулярные рейсы	berth bill of lading
на регулярной основе	on a timely basis
на регулярной основе	ar regular intervals (Alexander Matytsin)
на регулярной основе	on a regular basis
на регулярной основе	on regular basis
наряд – заказ на регулярное производство определённого продукта	standing order
приказ о регулярных платежах	standing order
регулярная авиалиния	scheduled airline
регулярная выставка	regular exhibition
регулярная демонстрация	regular exhibition
регулярная страховая премия	annuity premium
регулярно выставляемый счёт	recurring bill (New York Times; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
регулярно делать покупки	shop on a regular basis
регулярное жалованье	regular salary
регулярное невыполнение производственных заданий	repeated non-adherence to job instructions (Alexander Matytsin)
регулярное невыполнение служебных указаний	repeated non-adherence to job instructions (Alexander Matytsin)
регулярное пособие	stipend
регулярное собрание и т.п.	standing meeting (Serik Jumanov)
регулярное сообщение	regular service
регулярные отгрузки	steady shipments
регулярные проверки	routine checks
регулярные рейсы	regular service
регулярный вкладчик	regular saver (paralex)
регулярный доход	regular income
регулярный заказ	standing order
регулярный заказ, обычное поручение	regular order (Mifta)
регулярный показ	regular exhibition
регулярный сберегательный счёт	Regular Savings Plan (с регулярными взносами paralex)
регулярный транспорт	regular transport
среднесрочная кредитная программа на базе регулярного выпуска еврокоммерческих векселей	eurocommercial paper programme