Terms for subject Business containing реальный

Russian	French
агрегированный реальный валовой национальный продукт	PNB global réel (ROGER YOUNG)
агрегированный реальный валовой национальный продукт	produit national brut global en valeur réelle (ROGER YOUNG)
агрегированный реальный ВНП	PNB global réel (ROGER YOUNG)
агрегированный реальный ВНП	produit national brut global en valeur réelle (ROGER YOUNG)
об оценке в реальном выражении	en termes réels (vleonilh)
в реальном исчислении	en termes réels (vleonilh)
в реальном масштабе времени	en temps réel (vleonilh)
режим работы компьютерной системы в режиме реального времени	en temps réel (vleonilh)
инвестиции в реальный сектор экономики	investissements productifs (vleonilh)
могут отличаться от реальных	non contractuels (elenajouja)
начать реальный диалог с властью	instaurer un dialogue effectif avec le pouvoir (vleonilh)
реальное положение дел	la vérité (dissimuler la vérité - скрывать реальное положение дел, утаивать правду Alex_Odeychuk)
реальное положение дел	la réalité (Le Figaro Alex_Odeychuk)
реальное положение дел	la réalité (Alex_Odeychuk)
реальный доход	revenu disponible
реальный налог	impôt sur les biens (vleonilh)
реальный налог	impôt réel (vleonilh)
реальный товар	disponible (биржа)
скрывать реальное положение дел	dissimuler la vérité (France TV Alex_Odeychuk)