Terms for subject Business containing расчётный

Russian	English
ассоциация банков – членов расчётной палаты	clearing association
банк – член расчётной палаты	clearing bank
банковская расчётная книжка	savings bank passbook
банковская расчётная палата	clearing house
второй день расчётного периода на Лондонской фондовой бирже	named day
европейская расчётная единица	European Monetary Unit of Account (EMUA)
европейская расчётная единица	EMUA (European Monetary Unit of Account)
европейская расчётная единица	European unit of account (ЭКЮ, EUA)
европейская расчётная единица	EUA (European unit of account)
ежедневная цена расчётной палаты	clearing price
компенсация отклонения фактической заработной платы от расчётных ставок	wage drift compensation
кредитно-расчётное обслуживание	credit and settlement services
кредитно-расчётные операции	crediting and settlement operations
Международная расчётная товарная палата	International Commodities Clearing House
отклонение фактической заработной платы от расчётных ставок	wage drift
официальный расчётный счёт	reserve transaction account
официальный расчётный счёт	official settlements account
плановый расчётный объём	target estimated volume (translator911)
платежи осуществляемые через компьютеризированную расчётную систему	clearing house funds
платёж в расчётном периоде	payment at settling period
расчетный отчет	calculation report (Lialia03)
расчётная амортизация	calculatory depreciation
расчётная арендная плата	rental value
расчётная дата	calculating date
расчётная денежная единица	unit of account (UA)
расчётная денежная единица	UA (unit of account)
расчётная документация	calculation documents
расчётная единица	payment unit
расчётная единица	chargeable unit (Alexander Matytsin)
расчётная задача	calculatory task
расчётная зарплата	implicit wage
расчётная книжка	discharge book
расчётная мощность	designed capacity
расчётная организация	settlement operation
расчётная палата	clearance office
расчётная прибыль	pure profit
расчётная прибыль	profit of payments
расчётная производительность	rated capacity
расчётная рентабельность платежей	payments production profitability
расчётная рентабельность производства	payments production profitability
расчётная стоимость	case costs (MichaelBurov)
расчётная стоимость	case cost (MichaelBurov)
расчётная стоимость	estimated value
расчётная стоимость ренты	imputed rent value
расчётная таблица производственных средств	plant and equipment schedule (inplus)
расчётная фирма	clearing firm
расчётная шпата	clearance office
расчётное время прибытия	estimated time of arrival
расчётное значение параметра	rating
расчётное обслуживание	settlement service
расчётное пороговое значение	calculation threshold
расчётное учреждение	clearance office
расчётные данные	designing data
расчётные документы	accounting documents
расчётные документы	calculation documents
расчётные затраты	case cost (MichaelBurov)
расчётные затраты	case costs (MichaelBurov)
расчётные затраты	estimated expenditure
расчётные издержки	case cost (MichaelBurov)
расчётные издержки	case costs (MichaelBurov)
расчётные налоги	imputed taxes
расчётные операции	settlement operations
расчётные сведения	calculation data
расчётные статьи	outlay accounts
расчётный агент	calculating agent
расчётный баланс на определённую дату	balance as a given date
расчётный баланс – нетто	net income and expenditure budget
расчётный баланс-нетто	net income and expenditure budget
расчётный банк	clearing bank (n (BrE) a bank that is a member of a clearing house: an organization that arranges for payments to be made between customers of different banks. From Oxford Guide to British and American Culture 2 Alexander Demidov)
расчётный год по заработной плате	salary year
расчётный день	settling day
расчётный день	day of reckoning
расчётный день	settlement day
расчётный день	settlement date
расчётный день для новых операций	carry-over day
расчётный день на Лондонской фондовой бирже	accounting day
расчётный день на Лондонской фондовой бирже	account day
расчётный лист	pay sheet
расчётный лист	payroll
расчётный отдел	wage office
расчётный отдел	collection department (dimock)
расчётный период	settling date
расчётный период	billing period
расчётный срок службы	rated life
расчётный счёт получателя	beneficiary account (dimock)
расчётный центр	financial settlements center
расчётный центр	financial settlements centre
расчётный чек	cheque in settlement
ревизия за неполный расчётный период	interim audit work
специальный расчётный счёт	special settlement account
ссуда с номинальной расчётной ставкой процента	nominal interest computed loan
Управление расчётно-кассовых операций	Clearing and Settlement Department (vatnik)