DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Business containing разрешённый | all forms | exact matches only
RussianEnglish
в случаях, разрешённых законодательствомwhere the law allows (irinaloza23)
"выпуск разрешён"clearance allowed
г-н А. разрешил нам сослаться на негоMr. A. has allowed us to use his name as reference
Количество въездов, разрешённых по визеnumber of entries (nataliadubai)
Кроме случаев, разрешённых закономExcept to the extent allowed by law (V.Sok)
Легализовано и разрешено на экспорт только в страны конечного пункта назначения к использованию конечным грузополучателем или конечным пользователем, указанным в данном документеGovernment and authorized for export only to the country of ultimate destination for use by the ultimate consignee or end-user herein identified (Your_Angel)
максимальная номинальная сумма акций, которая разрешена акционерамиauthorized capital stock
максимально разрешённое движение цен в течение одного дняtrading limit
помещение, в котором разрешена продажа спиртных напитковlicensed premises
разрешить вопросsolve a question
разрешить путём переговоровsettle by negotiation (pouh)
разрешить ситуациюease a situation
разрешённая мощностьlicensed capacity
разрешённая скидкаallowable deduction
разрешённое отступлениеwaiver (от требований)
разрешённое отступлениеwaiver
разрешённое распространениеauthorized dissemination
разрешённые данныеlawful data
разрешённые инвестицииauthorized investments
разрешённый акционерный капиталauthorized stock (алешаBG)
разрешённый к выпуску акционерный капиталnominal share capital
разрешённый к выпуску акционерный капиталnominal capital
специальное разрешеныspecial permission